You are on page 1of 16

FIRMA REGINU

LeViCe na pohadniCiaCh - 5. str.

SVETOV LDER V OBLASTI FILTRCIE VZDUCHU

REALITn SpOLOnOS

FIRMA REGINU
Ronk LXVII . 23 12. jna 2012 cena 0,46
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hlasovania verejnosti.

Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty.

Merali aj istotu ovzduia v meste, aby bol ist vzduch udskm prvom

s poslancom nr sr Marinom Krym:

Kamin Camfilu op v Leviciach: ak vzduch dchame?


ac 2 Vi str. na
Beta Horvthov v pecilnom kamine Camfilu ukazuje, e v pondelok o 12-tej hodine bol vzduch v Leviciach o tretinu zneistenej ako v vdskom mesteku Trosa. Foto: (op)

stal udskm prvom. V bratislavskom Auparku toto uniktne laboratrium v nedeu 3. jna navtvili stovky zvedavcov. kolsk vpravy, skupiny zujemcov aj jednotlivci sa v trobch pecilneho kamina pristavenho v Leviciach na Nmest hrdinov dozvedeli informcie, ktor nemaj kde inde zska. Okrem inho aj viditene zistili, e rozdiel medzi istm a erstvm vzduchom je vek. Poda Svetovej zdravotnckej organizcie (WHO) zneisten ovzduie zabja kad rok pribline dva miliny ud. Zneisten ovzduie skracuje dku ivota ud v Eurpe o takmer dev mesiacov. A hoci denne lovek skonzumuje kilo potravn, vypije dva litre tekutn a vdchne a 25 kilogramov vzduchu, o to, o dcha, sa, na rozdiel od jedla a pitia, zaujma vemi mlo. (pokraovanie na 2. strane)

okresy Levice aj Zlat Moravce oakvaj pomoc

Vieme, o dchame?

OGA PREKOPOV Ste jedinm poslancom NR SR za okres Zlat Moravce. Rovnako jedinm poslancom NR SR za okres Levice je Milan Halz. V poslaneckom klube Smeru SD zastupujete susedn okresy. Budete re-

ginom Pohronia a Poitavia pomha spolone? S Milanon Halzom sa poznm u od roku 2001, kedy som bol prijman za lena strany Smer-SD. Bolo to prve v Leviciach, lebo v Zlatch Moravciach sme ete nemali vlastn okresn organizciu a patrili sme pod Levice. Vsledky parlamentnch volieb okrem inho rozhodli aj o tom, e okresy LV a ZM bud ma svojich poslancov v NR SR. Obaja sme zrove okresn predsedovia aj dobr priatelia. Je teda samozrejm, e spolonmi silami sa budeme usilova o rozvoj Pohronia i Poitavia. (pokraovanie na 2. strane)

LEVICE (ap) Hromady zujemcov od pondelkovho rna 11. jna obstvali jedinen mobiln laboratrium na skmanie hodnt vzduchu, kto-

r vetci dchame. V Leviciach sa v pondelok a utorok konila slovensk as tohoronho turn Road Show jazda uniktneho kaminu spolonosti

Camfil Farr po eurpskych krajinch. Jeho posolstvom je elanie spolonosti Camfil Farr, svetovho vrobcu filtranch zariaden, aby sa ist vzduch

Kaln nad Hronom, eliezovce, Mtne Ludany, Rybnk, Santovka, Nov Tekov.

V Btovskch ochoch kotovali laici aj odbornci

Ul. Sv. Michala 4 (Hotel Atom) Levice


digitlna televzia freesat

Pekn bodka za seznou tohoronch degustci


TEFAN RCHELA BTOVCE Dkazom toho, e aj z podujatia, ktor vzniklo spontnne, na bze spolonej zuby fyzickch osb, me vznikn pekn tradcia, je Degustcia pod lipou. U 6. ronk podujatia zorganizovalo neformlne zdruenie Spolok priateov vna Btovsk ochy v sobotu 9. jna popoludn pred ochmi rodn Dodokovej a astnej. Btovsk ochy s vlastne vnne pivnice nad vodnou ndrou Lipovina. Vznikli z bvalch ban. Hlbok diery vytesan v andezite poskytuj vborn podmienky na uskladnenie vna.

Po - Pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00


freesat komplet KOnTAKT: T-Mobile: 0903 704 381 Telefnica O2: 0902 156 601 Pevn sie: 036/381 01 55 E-mail: datamix@datamix.sk Monos nkupu na spltky:

- freesat karta umouje sledova vo vemi vhodnej 10 slovenskch, 10 eskch cene len 55 a 15 maarskch programov - iadne mesan poplatky a iadna viazanos - vysok stabilita sluby - nzke vstupn nklady - zaplatte iba jednorzov Satelitn komplet obsahuje: aktivan poplatok 20 set- topbox, parabolu, LNB konvertor, a ron poplatok 20 10 m koaxilny kbel, scart kbel

Foto: Ladislav Ktik

Aj tohto roku ilo o spojen odborn a verejn degustciu, ke odborn porota pod vede-

nm Jna Svetka, vinra z Levc, ochutnvala vna spolone (pokraovanie na 3. strane)

Nech deti rast s dobrom


Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generlnym partnerom, vyhlasuj celoron medilnu iniciatvu zameran na podporu pozitvneho myslenia det, ich lskavosti a zvyovania ich zmyslu pre scit s tmi, ktor potrebuj pomoc. Mme na mysli pomoc uom, zvieratkm alebo prrode ako takej v situcich, kde deti mu poda pomocn ruku. Rovnako cenn s aj iny, pri ktorch deti pouku na dobro inch a napu o tom.Vetky prbehy o dobrch skutkoch, ktor deti vykonali, alebo v ktorch vyzdvihuj dobro a achetnos inch, akme u odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Psa ich mu sami aktri dobrch inov, rodiia, prbuzn, priatelia, alebo uitelia.

(7)

Skromn gymnzium T.Smaragd

malch aktrov skutkov


Generlny partner:

Hadme

neprehLiadnite!
Druh kolo prijmacch pohovorov na Skromn bilingvlne gymnzium T.Smaragd (anglick jazyk a panielsky jazyk) sa bude kona
tel.: 0905 799 046 0908 483 295 hagara.vladimir@gmail.com

nasledovaniahodnch

v utorok 19. jna o 8. hodine.

www.tsmaragd.sk

(67)

VEK TUROVCE (svl) - Obyvateov Vekch Turoviec v utorok 5. jna rno prekvapil medve prechdzajci sa v parku v centre obce. Zviera po pribline dvojhodinovej prechdzke preskoilo oplotenie a odkralo po ceste. "O medveovi som sa dozvedel okolo piatej hodiny rno, nechcel som tomu veri. Nepamtm si, e by sme tu niekedy nejakho medvea mali. Hne som volal na polciu, o robi. A po dvoch hodinch sa nm podarilo medvea z parku nejako vyduri," uviedol starosta Jaroslav Pter. Zhruba 120 kilogramov viaci maco na nikoho nezatoil ani neprevracal odpadkov koe. "Netume, o tu hadal, i nejak potravu alebo sa len zatlal. V kadom prpade vak budeme musie v spoluprci s polciou okolie obce nejak as monitorova. Upozornili sme aj susedn obce, aby udia zvili opatrnos," kontatoval starosta. Medve v oblasti Vekch Turoviec je raritou. Obec le na hranici vchodnho okraja Ipeskej pahorkatiny s junmi vbekami Krupinskej viny v doline Krupinice. "Sme skr rovinat obec, iadne vek kopce tu nemme. Preto predpokladme, e sa sem medve zatlal od Kremnickch vrchov," domnieva sa Pter.

(Dokonenie z 1. strany) * Ste na zaiatku poslaneckej drhy v NR SR. Kde, v ktorch oblastiach, sa v meste a v okrese Zlat Moravce od vs ako poslanca najvyieho zkonodarnho zboru najviac oakva? - o sa tka oakvan ud, tie s vek. Zrove som rd, e si obania uvedomuj zloit hospodrsko-ekonomick situciu, aj to, e SR nie je takou mocnosou, ktor by mohla vraznm spsobom meni pomery v eurpskom priestore. Jednoducho sme zvisl od toho, ako sa bude vyvja situcia v Eurpskej nii. U viacero rokov sa viac-menej pravidelne stretvam so starostami Zlatomoravskho okresu, take si dovolm tvrdi, e mm vemi dobr zdroj informci a relnu predstavu o tom, s m m samosprva najviac problmov a zrove o najviac potrebuje... Navye u tretie volebn obdobie som poslancom Obecnho zastupitestva v ervenom Hrdku ( v mojej rodnej obci, ktor nem ani 500 obyvateov ) a druh volebn obdobie som aj

Mestsk rad v Leviciach oznamuje irokej verejnosti, e Kancelria prvho kontaktu bude z dvodu rekontrukcie priestorov doasne presahovan. Od pondelka 11. jna do piatku 15. jna mu obania vyui sluby kancelrie v priestoroch mestskho radu nachdzajcich sa zboku budovy na Ul. Na bate.

poslancom Zastupitestva Nitrianskeho samosprvneho kraja. * Ste zalenen do zahraninho vboru NR SR. Zodpoved to vaej predstave o vaom poslaneckom psoben? Ak mte v tomto smere vzie a ak s prv sksenosti z prce vo vbore? - Dostal som sa do zahraninho vboru, plynule hovorm rusky a dohovorm sa aj anglicky, ale priznm sa, e som chcel pracova vo vbore pre vzdelvanie, kolstvo, mlde a port. Tto ambciu som mal najm z dvoch dvodov: som absolventom UKF v Nitre a ist as som psobil ako pedagg, aj preto mi je problematika kolstva blzka. Po alie: Vinu svojho ivota som sa aktvne i pasvne venoval portu - bol som naprklad futbalov rozhodca. Zalenenie do vboru beriem ako novikovsk da. Zatia sme mali len dve zasadnutia zahraninho vboru a na hodnotenie je z tohto dvodu poda ma priskoro. Najvnejou tmou bolo zatia prerokovanie Programovho vyhlsenia vldy SR. o sa tka mjho postoja, som rd, e SR je platnm

lenom E ako aj alch dleitch intitci. Zrove si myslm, e mme tyri svetov strany a zahranin politika by mala by vyven... Som rd, e na ele rezortu zahraninch vec stoj karirny diplomat, minister Miroslav Lajk. * Zrejme budete ma svoju poslaneck kancelriu, kde mete hovori so svojimi volimi. Ak no, u ste absolvovali aj prv stretnutia s umi z reginu? - Poslaneck kancelrie mm dve - jednu v Zlatch Moravciach a druh v Leviciach. Okrem toho ma obania mu zastihn na mobilnom telefne, ale aj na rznych kultrnych, spoloenskch i portovch akcich, ktor sa konaj v regine. Naposledy som bol naprklad na oslavch MDM v Saanoch a Hosovciach a 2. jna som sa zastnil oslv 40. vroia zaloenia Z v Tesrskych Mlyanoch. Aj toto s dobr prleitosti na stretvanie sa a komunikciu s umi. T musia ma pocit, e ich my, politici, nepotrebujeme len pred vobami, ale sme pevnou sasou reginu, v ktorom ijeme.

Okresn dopravn inpektort OR PZ v Leviciach upozoruje motoristick verejnos na pln uzvierku cesty v meste Tlmae v termne od utorka 19. jna (od 8,50 h) do tvrtka 28. jna (do 12. h) nepretrite kvli oprave elezninho priecestia na elezninej trati Levice Kozrovce. Uzvierka a obchdzkov trasa bud vyznaen doasnm dopravnm znaenm. Obchdzka pre osobn vozidl bude cez Tlmae a obec Vek Kozmlovce, priom vozidl mu odboi vavo na cestu II/564 Tlmae Levice. Vzhadom na nepriazniv rkov pomery na ceste III/05157 bude trasa pre nkladn vozidl z Tlm cez Vek Kozmlovce, kde bude pokraova priamo na Star Tekov a Hronsk Kaany. Obidve obchdzkov trasy bud vyznaen v obidvoch smeroch doasnm dopravnm znaenm. ODI OR PZ Levice iada vodiov aby v tomto seku zvili opatrnos, aby repektovali dopravn znaenie. Miroslav Kot, riadite OR PZ

NITRA (Eva Rakovsk) - V Nitrianskom kraji bolo v roku 2011 priemerne zamestnanch 120 275 osb, o je o 0,7 % viac ako v roku 2010. Z tohto potu pracovalo 0,9 % v zahrani a 2,7 % bolo zdravotne postihnutch. Bolo odpracovanch 199 432 tis. hodn, o na jednho zamestnanca predstavuje 1 658 hodn. Priemern mesan mzda dosiahla hodnotu 726 eur a oproti vlaajku sa zvila o 3,7 %. Zo spracovanch dajov, ktor prezentuje tatistick rad SR pracovisko SR v Nitre vyplva, e najviac, a 39,4 % pracovnkov je zamestnanch v odvetv priemyslu, alej nasleduje odvetvie vzdelvania, kde bolo zamestnanch 15,2 % pracovnkov a verejn sprva a obrana, povinn socilne zabezpeenie s 8,7 % pracovnkov z celkovho potu zamestnancov v kraji.

Najvyia priemern mesan mzda bola dosiahnut v odbornch, vedeckch a technickch innostiach, predstavovala 1 097 eur (index 97,3). Dlhodobo nadpriemern je aj mzda v odvetv informcie a komunikcia, ktor dosiahla 1 055 eur a medzirone poklesla o 2,3 %. Najniia priemern mesan mzda bola zaznamenan v odvetv ostatn innosti (zaha innosti lenskch organizci a ostatn osobn sluby) a dosiahla 500 Eur (index 105,3), alej v administratvnych a podpornch slubch 502 Eur (index 102,7) a v odvetv finann a poisovacie innosti 541 Eur (index 91,1). Prezentovan analza zamestnanosti je spracovan zo tvrronho vkaznctva za sbor podnikov s 20 a viac zamestnancami, bez malch podnikov do 19 zamestnancov a bez skromnch podnikateov nezapsanch v obchodnom registri vrtane ich zamestnancov. ( SR pracovisko SR v Nitre)

(Dokonenie z 1. strany) Pritom vonkajie zneistenie, ktor cez okn alebo fitlran systmy prenik do budov, me ahko prispie aj k zneisteniu vzduchu vo vntri. Poda WHO mu ma ultrajemn astice, ktor prenikaj filtranmi systmami, negatvny vplyv na kardiovaskulrny systm a zoslabuj pcne a dchacie funkcie najm u det a starch, viac zranitench ud. Na istenie vzduchu a ochranu ud existuj efektvne filtran rieenia. Vsledky prieskumu uskutonenho na vybranej skupine takmer 4 000 zamestnancov ukzali a 35 %n znenie nemocenskch nkladov pri zlepenej ventilcii. al prieskum zo kandinvie preukzal 15 %-n zlepenie vkonnosti iakov v kolch. O to, aby sa ist vzduch stal hmatatenm, sa sna mobiln laboratrium v kamine Camfil Farr. Jeho jazda po Slovensku bola naasovan k Svetovmu du ivotnho prostredia (5. jn), ktorho tmou je tento rok zelen ekonomika.

Interir synaggy si v pondelok 4. jna prezreli lenovia Rotary klubu Levice. Zaujmali sa aj o histriu tohto sakrlneho skvostu. Foto (bb)

Kamin vybaven tyrmi laboratrnymi stanicami nzorne ukazuje rozdiely medzi vysokokvalitnmi a menej kvalitnmi filtrami, ich vplyv na zdravie ud, na prevdzkov nklady budovy, meria istotu vzduchu v troch svetovch mestch aj na aktulnom mieste pristavenia. Okrem toho je v om premietan video o zmench, o sa na Zemi udiali v poslednch desaroiach a ich vplyve na ivot ud. Prv laboratrna stanica ukazuje pomocou dymu rozdiel medzi innosou filtrcie vysokokvalitnho a nzkokvalitnho filtra. Druh stanovisko vyzdvihuje lohu filtrov v meste, kde je vysok koncentrcia oznu a oxidu dusinatho. Zaujmav je aj porovnanie ronch nkladov na prevdzku vysokokvalitnho a menej kvalitnho filtra. Km rozdiel v cene takchto filtrov je iba pr eur, ron spora me by aj niekoko desiatok eur za jeden filter. Naprklad v nkupnom centre filtrciu zabezpeuj stovky filtrov,

o dchaj Parania a o Leviania

take vyrta ron sporu pri prevdzke takejto budovy nie je ak. Veobecne plat, e u rozdiel jednho pascalu znamen sporu jeden a pol eura, vysvetuje vkonn riadite Camfil Farr s.r.o. Imrich Mszros. Meranie v kamine je doplnen grafmi, ktor znzoruj mnostvo astc pred filtrom (vonku) a v u prefiltrovanom vzduchu vo vntri. Vslednm ukazovateom je innos filtra, ktor je pri kvalitnch filtroch u tradine vysok. tvrt laboratrna stanica porovnva aktulnu koncentrciu nanoastc vo vdskej Trose, americkom Riverdale, Pari a v Leviciach. Kamin Camfil Farr zaal svoje eurpske putovanie 9. marca 2011 v tokholme a predpoklad sa, e eurpske mest by malo toto pecilne vybaven laboratrium brzdi ete dva roky. Jeho hlavnou lohou je zvi povedomie o nebezpeenstve nekvalitnho ovzduia a nzorne ukza, ako je mon pomocou pecilnych prstrojov mera kvalitu vzduchu. V pondelok aj v utorok vs v kamine oakvaj odbornci z Camfilu od 9. 18. hodiny. Deti sa mu tei na prekvapenie.

Road Show na Slovensku

V pecilnom kamine Camfilu odpovedali na otzky zujemcov ohadne kvality ovzduia Beta Horvthov (na snmke vpravo) a Magdalna Mukov. Uniktne laboratrium navtvili iaci kl aj obyvatelia z okresu Levice. Foto (op)

POHRONIE

pubLiCistiKa

12. jna 2012

aj v ini si uctili Mesto preklenie finann problm sviatok det


tt pozastavil financovanie projektov rekontrukcia Vi. Z vak bude pokraova
LEVICE (Adriana Mackov) - Ministerstvo pdohospodrstva SR v polovici mja oznmilo Mestu Levice, e z dvodu vyerpania finannch prostriedkov je ako riadiaci orgn pre Regionlne operan programy nten pozastavi preplcanie financovania projektov v rmci tohto operanho programu. Preto samosprva na zklade odporania ministerstva zvaovala prerui realizciu prc na schvlenom projekte rekontrukcie VI. Z do obdobia, km ministerstvo optovne neobnov ich preplcanie. Vzhadom k tomu, e prce na rekontrukcii koly by mali by ukonen do konca decembra tohto roka, sa vak mesto napokon rozhodlo v rekontrukcii pokraova. Jednm z hlavnm dvodov je aj fakt, e prce sa uskutoovali poas kolskhnutn vykona cez przdniny. Mesto trv na tom, aby do konca augusta boli ukonen predovetkm vetky prce v interiri koly, aby na zaiatku kolskho roka boli triedy pripraven a iaci neboli obmedzovan vo vyuovan. Prce bude mesto uhrdza z vlastnch zdrojov, a km ministerstvo obnov preplcanie platieb. Celkov nklady projektu rekontrukcie Zkladnej koly na Saratovskej 85 s vo vke takmer milina eur. V rmci rekontrukcie sa na hlavnej budove koly vymenia okn aj dvere, ploch strecha za sedlov a budovu, kde bude vybudovan bezbarirov vstup, zateplia. Ben a pecializovan uebne dostan nov interirov vybavenie, odborn pomcky a informano-komunikan technolgie. (autorka je hovorkya Ms)

Nov vybavenie tried.

ho roka a ich alie predlovanie by naalej znane obme-

by, spolonosti Euro-Building, niektor prce nie s zliten

Do konca przdnin musia by hotov prce v interiri


dzovalo vyuovac proces. Poda vyjadrenia zhotovitea stavs prevdzkou koly pre nebezpen vpary, preto je ich nevy-

IA - I napriek nepriazni poasia v obci oslvili detsk de tak ako po in roky. Bohat program sa konal v kultrnom dome. Patrilo k nem vea sa a hier, maovanie na tvr, skkac hrad aj trampolna. Na zver starosta Jozef Rosi-

pal vyhodnotil jednotliv sae a deti odmenil peknmi darekmi a diplomom. Pre deti bolo pripraven pohostenie a akala na nich aj sladk odmena v podobe torty. Najmen obiankovia Ine sa u teraz teia na budcoron sviatok det.

deti by mali viac pozna krsy prrody a jej zkony


vzduchovky na papierov tere vo vzdialenosti 10 metrov, v urovan azimutu poda buzoly a v odhade vzdialenosti. Poslednou deviatou disciplnou bola chdza na chodoch na vzdialenos 10 metrov. Vo vekovej kategrii A boli tyri san disciplny. Okrem vedomostnho testu to bola znalos najznmejch druhov srstnatej a pernatej zveri, lesnch drevn a plemien psov v poovnckej kynolgii. obstla so cou. Vemi zaujmav bola sa vo vekovej kategrii B. Najvie problmy robila saiacim streba zo vzduchovky, ale aj poovncka kynolgia a poznanie drevn, najm u lenov sanho drustva Z Hronsk Kaany, ktor sa sae zastnilo po prvkrt. Putovn pohr OkO SPZ Levice u po druhkrt zskalo a v sai drustiev zvazilo trojlenn drustvo KMPP POS Debera ajkov (Samuel Stroka, Jlia Strokov a Marek Itk) s monosou reprezentova Okresn poovncku organizciu Levice na celoslovenskej sai KMPP. Druh miesto patrilo KMPP Z Demandice (Dvid Orechovsk, Jana Jeleneko-

Mlad adepti poovnctva saili medzinrodne

pribudli nov krky

Slvnostn otvorenie VI. medzinrodnho ronka okresnej sae.

V Btovskch ochoch kotovali laici aj odbornci

TEFAN PALAKA AJKOV - Po dvojronej prestvke sa v obci op konal u VI. ronk medzinrodnej okresnej sae krkov mladch priateov poovnctva (KMPP). Spomienky na V. ronk sae, ktor bol v jni 2010 organizane vemi dobre pripraven, dvali saiacim lenom poovnckych krkov okresu Levice, ako aj lenom krku mladch poovnkov Domu det a mldee (DDaM) Hranice v R istotu, e organiztori sae urobia maximum preto, aby toto vznamne podujatie malo op vysok odborn a spoloensk rove. Sa sa konala op v atraktvnom prostred arelu prrodnho amfitetra a Obecnej chaty v lokalite Debera. Najviu zsluhu na prprave prrodnho arelu a vytvoren vhodnch podmienok na dstojn absolvovanie vetkch deviatich sanch discipln, mali predovetkm lenovia Poovnckeho ochrannho spolku (POS) Debera ajkov pod vedenm predsedu Duana Krajiho. Vemi dleit bola op zka spoluprca ajkovskch poovnkov so starostkou Obecnho

radu ajkov Emliou Nichtovou. K spenej prprave sae prispelo aj riaditestvo ajkovskej Z, ktorej iaci pod vedenm vedceho KMPP Blaeja Babinca u niekoko rokov vzorne a spene reprezentuj kolu, obec a poovncky spolok.

rozhodli a rozstrely

Sa prebiehala vemi hladko. Vina saiacich osvedila vemi dobr znalosti vo vetkch sanch disciplnach. Najm deti vo vekovej kategrii A dokzali, e je u potrebn v budcom ronku zvi nronos vetkch ty-

Pekn bodka za seznou degustci


(dokonenie z 1. strany) s prtomnmi a predseda poroty podval ku kadmu vnu odborn vklad. Osvetov el takejto degustcia dokzala aj tohtoron kvalita viny prihlsench vn. Nebol za tm iba dobr ronk 2011, ale aj poctiv prca a odbornos vinrov, z ktorch vina dorba mok z vlastnho hrozna. Ako zdraznil Svetk, vlaaj ronk nebol vbec tak jednoduch na spracovanie, ako sa zdalo. Vysok cukornatos a nzky obsah kyseln niektorch vinrov prekvapili. Ocenil aj kvalitu predloench starch vn z ronkov 2009 a 2008. Prihlsench bolo 54 vzoriek vn. ampinom bielych sa stal Devn ronk 2011 Jozefa Alberta z Levc, ampinom ervench vn Cabernet Sauvignon, ronk 2009 domceho ochra Borisa Michalovia. Zlatou medailou bolo ocenench p bielych vn a dve erven vna ale vina ervench m

Chdza na chodoch vyadovala aj fyzick zdatnos.

Do okresnej sae sa v tomto roku prihlsilo pvodne rekordnch sedem trojlennch drustiev vo vekovej kategrii B iakov 5. 9. ronka Z a tri drustv vo vekovej kategrii A iakov 2. 4. ronka Z. Domci poovncky krok POS Debera ajkov mal zastpenie po jednom sanom drustve v oboch vekovch kategrich, rovnako aj poovncky krok zo Z Demandice. Zahraninch host z DDaM Hranice reprezentovali dve san drustv vo vekovej kategrii B. Poovncky krok Z Andreja Kmea Levice mal v sai len drustvo vo vekovej kategrii B. Rovnako dopadla aj premirov as poovnckeho krku z Hronskch Kaian. Prvou disciplnou bol v sobotu 2. jna vedomostn test. Vo kategrii B obsahoval dvadsa otzok a v kategrii A ptns. alch p sanch discipln vo vekovej kategrii B bolo zameranch najm na znalosti det v poznan hlavnch druhov srstnatej a pernatej zveri, stp zveri, poovnckej kynolgii, poznania najznmejch lesnch drevn a sprvnej znalosti nzvoslovia u trofej zveri a poovnckych zbran. Praktick zrunosti si star iaci overili v strebe zo

esko slovensk sperenie

Sstredenie det pri krkovan odpoved vedomostnho testu.

roch sanch discipln, pretoe dosiahnut vsledky a u troch det boli na maximlnom pote 45 bodov. Konen rozstrel o uren poradia na prvch troch miestach musela prinies a dodaton sa v poznan hlavnch druhov srstnatej a pernatej zveri, pouitm otzok z vekovej kategrie B. Zvazila Jaroslava Grausov zo Z Demandice, pred Patrikom Hajkom zo Z ajkov a Ladislavom tanliberom zo Z Demandice. V sai drustiev zvazil KMPP Z Demandice (Jaroslava Grausov, Ladislav tanliber a Erik Krko). Na 2. mieste skonilo drustvo KMPP POS Debera ajkov (Patrik Hajko, Viktria Maliov a Peter Novk). San drustvo KMPP Z Andreja Kmea Levice tvorila iba jedna saiaca, Elika Bukovenov, ktor pri svojej premire

v a Igor Poulek). Drustvo KMPP Z Andreja Kmea Levice ( Martin Krn, Dvid Meszro a Adam Jura) obsadilo 3. miesto. Na alch miestach sa umiestnili dve drustv zahraninch host z DDaM Hranice a na iestom mieste skonilo KMPP Z Hronsk Kaany. Sa jednotlivcov bola vemi vyrovnan. Vyhral Samuel Stroka z KMPP POS Debera ajkov. Na 2. mieste skonil Martin Krn ( KMPP Z Andreja Kmea Levice) a na 3. mieste Jlia Strokov z domceho drustva. Kee pribudli nov poovncke krky pri Cirkevnej Z v Novej Dedine a pri Z Zbrojnky, d sa oakva, e VII. ronk okresnej sae bude op nielen medzinrodn, ale u aj s ich asou. (autor je odborn garant sae)

svoj vrchol ete len pred sebou. Sklamanm boli vzorky predloen samorodch vn, ktor s pecialitou tohto podujatia. A na dve im chbali typick znaky otelkov. Poda Svetka to bolo tm, e sa z nich snaili vinri robi vylepovanm nieo in. Oivenm tohtoronej degustcie bol aj prchod pracovnkov Televzie ikl, ktor prili nakrti ot z podujatia. Bude odvysielan vo tvrtok veer o 19. hodine v Televznych kravinch na 29. kanli Televzie ikl. Pokia sa vsledky potaovo spracovali, ponkli ochri v kotloch pripraven tri gule a ochrske gazdinky napeen slan i sladk peivo. Posedenie pokraovalo diputami pri vne do veernch hodn. Pod natiahnutmi plachtami nikomu neprekal ani dlho oakvan d. Bola to pekn bodka za tohtoronou seznou degustci vn.

Zava riadaci degustcie Michal Mrfldy, predseda komisie Jn Svetk a Boris Michalovi s diplomom za ampiont ervench vn. Foto: (r)

V ROZPRVKOVEJ DHOVEJ KRAJINE


BTOVCE (Gabriel Agrdyov) - Poas oslv Da det v piatok 1. jna na malch Btovanov akalo dev rozprvkovch krajn vo farbch dhy. Kad jedna krajina ponkala monos zai nieo nov, kad diea sa mohlo sta vnimonm a zai spech v jednotlivch disciplnach. Tak prenanie vajka, ktor sa vybralo na vandrovku, chodenie na chodoch v krajine ernokanka, hadanie stratenho prstea princeznej alebo branie mrika s Patom a Matom. To vetko bolo sasou prjemnho dopoludnia. Deti so svojimi vyuujcimi prechdzali jednotlivmi farebnmi krajinami a plnili lohy. Bolo krsne sledova ich vesel tvre, ktor obas vystriedalo naptie i sklamanie z nespechu. Napriek tomu, e nie vdy sa darilo, kad diea zskalo stuku odvahy za chu, eln a nadenie, s ktorm sa pali do plnenia loh. Vemi milou nvtevou na pde zkladnej koly boli najmen klkri, ktor preukzali svoju ikovnos v nejednej dhovej krajine. Na pomoc prili aj lenovia Dobrovonho hasiskho zboru v Btovciach. Deti si mohli prehliadnu hasisk auto a sai v zelenej krajine. Hlavnm partnerom podujatia bola poisova Wstenrot a.s., Leaf Levice a obec Btovce, ktor zabezpeila oberstvenie a kadmu drobn makrtu do vrecka. Vetky sponzorsk dary boli ukryt v truhlici pokladov.

AJKOV (A. Mikoviov) - Kad, kto bol obdarovan demi, vie, o je to lska a astie. S to prve deti, o vedia vyari smev na tvr, prinaj blahodarn pocit v dui, robia ns astnmi. Deti s naa rados. Pre kadho rodia i uitea s smev a rados det vzcne.

Na Slovensku sa Medzinrodn de det oslavuje od roku 1952. Z v spoluprci s M v ajkove pripravili v areli koly v stredu 31. mja de pln zaujmavost. Deom ho sprjemnili prslunci polcie, lenovia SK a cviitelia psov. Okrem toho, e policajti det upozornili na bezpenos pri bicyklovan, si

kad diea mohlo vyska ak, nepriestreln vestu, prezrie a sadn do policajnho auta a o bolo pre nich najvm zitkom povozi sa na policajnom aute so zapnutm majkom. Nezabudnuten zitok mali deti z ukok s policajnm psovodom a jeho psami. lenky SK predviedli ukky poskytovania prvej pomoci pri topen sa. Predviedli resuscitciu na modeloch dieaa a iaci si mohli vyska na tomto modeli podvanie umelho dchania. Potom deti s vekm zujmom sledovali vkony vycvienho psa so svojou cviitekou. Po tchto atrakcich mali uitelia pripraven stanovitia s rznymi sanmi disciplnami, kde najlep saiaci boli odmenen. Chlapci po absolvovan tchto discipln si s radosou zahrali futbal. V priebehu celho da bola opekaka a aj, ktor pripravili kuchrky. Nechbala trampolna a nafukovac hrad, ktor venovala najmenm a malm starostka. Vetkm deom sponzorsky darovala jazdu na koni Monika Kopeck z ajkovskho Moni ranu.

Smiech, rados, zdrav sperenie malo nesmiernu silu, ktor ete zavila diskotka. Cel filozofia hier a sa sa niesla v duchu vekej pedagogiky Marie Montessori: Pom mi, aby som to urobil sm. Kad diea potrebuje v ivote zava spech, len tak z neho me vyrs vyrovnan a sebavedom osobnos. Prostrednctvom takchto aktivt je mon vychovva budcich animtorov, dobrovonkov, ale hlavne ud dobrho srdca.

Deti veer zaspvali v kole pri rozprvke


LEVICE (Tatiana Gfrikov) - V Spojenej kole interntnej sa ije nielen cez de, ale aj v noci. A to vaka akcii Noc v kole s najlepm priateom - knihou, ktor pre iakov 1.- 4. ronka pecilnej Z zorganizovali uiteky Gabriela Rikov a Mria Marcinekov v predveer Medzinrodnho da det. Vdatn pomoc poskytlo aj obianske zdruenie Miesto v dome, s ktorm kola spolupracuje u cel kolsk rok. tudenti PaSA psobiaci v obianskom zdruen pod vedenm . Pritiakovej pripravili iakom bohat program, sasou ktorho bolo bbkov divadlo, rzne pohybov hry a hadanie pokladu truhlice plnej sladkost. Samozrejmosou veera bola grilovaka a diskotka na kolskom dvore. Prekvapenie v podobe torty so sviekami, ktor pre kolkov pripravili uiteky, sa stretlo s nadenou odozvou. Takto rozveselen a pln dojmov si polhali do pripravench lok v triedach a s privretmi viekami povali rozprvky na dobr noc. Naou snahou bolo pribli vetkm deom, ale najm tm zo socilne znevhodnenho prostredia, ben reim da ukonen veernou hygienou a tanm rozprvok na dobr noc. Prve tanie rozprvok sa u vytratilo z mnohch rodn. Naa akcia Noc v kole s najlepm priateom - knihou deom tento zitok poskytla, uviedla spoluorganiztorka akcie M. Marcinekov. Poda G. Rikovej, vedcej Metodickho zdruenia v Spojenej kole interntnej pre ronky 1. 4 mala tto akcia pozitvny ohlas aj u rodiov iakov, take ju s vekou pravdepodobnosou zopakuj aj v budcom kolskom roku. alie podujatie, ktor pripravujeme pre naich iakov, je zameran na prevenciu razov poas przdnin, dodala G. Rikov.

NOV ZMKY (SYSA) - Stle spomnan celoeurpska krza priniesla aj do naich reginov celkom nov vzor sprvania sa v znamen hesla: musme etri. Tak sa vzdvame niektorch svojich zvykov a zub, bez ktorch sa vraj zaobdeme. Samozrejme, supermarkety navtevujeme s takou istou pravidelnosou ako doteraz, ve Slova si jedlo i pitie hdam nebude odopiera. No o sa tka takej tej duchovnej potravy, tej sa u vzdme ovea ahie. Preto to maj organiztori rznych kultrnych podujat stle aie. Po niekokomesanom organizovan a zabezpeovan vetkho potrebnho okolo koncertu, festivalu, i inej vznamnej udalosti sa mu iba tko modli, aby sa aspo tretina lstkov predala v predpredaji. No a nakoniec me

aj subn nvtevnos pokazi nepredvdaten poasie... Vimli ste si, e rznych koncertov je v naich reginoch akosi pomenej? Akoby sa organiztori naozaj vzdvali a jeden po druhom odchdzaj do zadia. Zostva iba niekoko vekch, renomovanch, s viacronmi sksenosami alebo finannm zzemm. Tak, ktor si mu dovoli prpadn fiasko uhradi z vlastnho. O to vie bolo moje prekvapenie v vode minulho tda na vekolepom a jedinenom spolonom vystpen Alexandrovcov a 100 lennho cignskeho orchestra z Budapeti v Novch Zmkoch, ktor svojou nvtevou poctilo 5950 zujemcov. Na parkovisku okrem miestnych PZ nechbalo znan zastpenie ani tch s LV, tak isto niekoko obc zorganizovalo zjazd na tento koncert zo eliezoviec, iah a okolia. Vetci fanikovia skutonho mzickho umenia si mohli prs na svoje pri vodnch skladbch ojedinelho zoskupenia Rmov, hrajcich cignske piesne s maarskou tradciou. No nechbali ani klasick diela vnej hudby, podan tie tak trochu po svojom. Najvie zimomriavky vak spsobili spolone vyaren tny dvoch vemi rozdielnych hudobnch telies. Km cignsky orchester tentoraz neponkol svoje najznmejie piesne, Alexandrovci bodovali okrem Katui i Kalinky aj s tou naou Na krovej holi i zrejme pre susedov pripravenou Lady karneval. Futbalov tadin sa tak stal miestom ustanovu-

jceho slovenskho rekordu, ke sa na jednom pdiu stretlo naraz viac ako 220 inkujcich. Certifikt si z rk R. Vrableca zo Slovenskej knihy rekordov prevzal spoluorganiztor Jn Konek, ktor, mimochodom, prpadn nespech tohto podujatia nepripal ani na chvku. Medzi vznamnmi hosami bol aj rusk vojensk ata i 40 ame-

rickch vojakov z ambasdy, host novozmockho primtora. Na zver u dodm iba povzdych Levianov, ktor v drunej debate po koncerte na parkovisku poznamenali: koda, e to nebolo v Leviciach. Nu, mono nabudce... Foto: Peter Szab

TEFAN RCHELA Len mlo miest prelo v druhej polovici 20. storoia takmi prevratnmi zmenami ako Levice. Tkali sa prudkho nrastu obyvatestva, ale tie stavebnch zmien, ktorm padla za obe aj podstatn as starho mesta. Vstine a pekne do vo svojej eseji Straten mesto vystihol levick rodk, spisovate Lajos Grendel. Na tom, aby star Levice definitvne nezmizli vo vre dejn, m zsluhu zberate pohadnc a milovnk histrie Csaba Tolnai. Pred iestimi rokmi vyla jeho publikcia Levice na starch pohadniciach. V mji uviedli slvnostne do ivota druh vydanie knihy. Je rozrenm prvm vydanm. Autor si tm dal darek k ivotnmu jubileu k 40. narodeninm. Novinku symbolicky uviedli do ivota na bvalom levickom korze, v jednej z najstarch budov. Medzi tm vyla aj prv serizna odborn a reprezentan monografia Levc, na ktorej vydanm mal Csaba Tolnai tie svoj podiel a stal sa jej krstnm otcom.
* Kedy a ako sa zaala vaa zuba zbiera star pohadnice? - Presne si to pamtm. Bolo to v roku 1985, mal som vtedy 13 rokov. Chodili sme sa hrva na hrad a jeden spoluiak mi povedal, e m doma fotku, na ktorej je Levick hrad ako pln ruina. Na druh de ju priniesol. Nebola to fotka, ale okienkov pohadnica, kolorovan, z obdobia prvej SR. Vtedy som prvkrt uvidel star pohadnicu Levc. A t ma natoko uptala, e som to spomenul svojmu ujovi Jokovi Kanyukovi. Bol zberateom, o som prve vtedy zistil. Ma to tie chytilo, asi je to v gnoch. Ponkol mi, e mi v tomto smere pome. Bral ma na zberatesk stretnutia, vmenn akcie, burzy. Od roku 1985 som navtevoval rzne mest na Slovensku i v zahrani, kde som vymieal a kupoval star pohadnice. Pretoe pohadnice Levc sa nedaj hada v Leviciach. Ony sa posielali do inch miest, preto ich treba hada inde. Tie najvzcnejie ksky z ias RakskoUhorska niekedy a v Raksku, alebo hlboko v Maarsku. Ja som najskr zbieral pohadnice v Leviciach. Navtevoval som starch ud, chodil som dom od domu a ptal som sa, i tak nemaj. Takto som zbieral tie, ktor prichdzali do Levc a na burzch som ich vymieal za pohadnice z inch miest, ktor tam prichdzali z Levc. Tak som zskaval prv kusy levickch pohadnc. Dnes je takto zberatestvo u v modernejej forme. Niektor aukcie prebiehaj cez internet. Som v kontakte so zberatemi z rznych ktov sveta. Za tch 27 rokov sa mi do dnenho da podarilo zozbiera vye psto pohadnc, blim sa k estovke. Stalo sa to mojou zubou. vied s majiteom vydavatestva Danielom Kollrom, jemu vydali tto publikciu. Ke sa mi tto kniha dostala do rk, povedal som si: to je ono! Levice musia ma takto knihu. Bolo to v roku 2006. Napsal som do vydavatestva, e takto kniha by mala vyjs aj v Leviciach a trfam si ju napsa. Dlho mi neprichdzala odpove. Potom som sedel v naej kaviare Kontakt s kazateom z Bratislavy, ktor v tom ase pracoval na polovin vzok v SAV. Spomenul som mu svoj zmer. A on e sa sksi opta priatea v od starch Levianov, pamtnkov, stnou formou. Navtevoval som ich viackrt, asto sa posadili ku mne do auta, zastali sme pred Zrdou, pred uitelkom, na nmest a pani rozprvala, spomnala. A povedali mi aj pikoky, ktor sa nenjdu v iadnych archvnych materiloch. Samotn pohadnica je uniktny historick materil, lebo okrem obrzku si mete preta text, ktor mnohokrt hovor viac ako obrzok. V krtkom vstinom texte k fotografim v knihe je vlastne kombincia tchto informci, ktor som zs-

Juraj Precechtel (vavo) a Csaba Tolnai na krste knihy. * Ako vznikla mylienka vyda knihu a pohadnc a ako sa ju podarilo? Vyda dnes knihu vbec nie je jednoduch. - Mnoho ud chcelo vidie moje pohadnice. A chcel som spravi ucelen prechdzku starm mestom prostrednctvom nich. Treba poveda, e to bol Bo zzrak. Manelka mi vtedy kpila na Vianoce knihu Jna Hanuina Trenn na starch pohadniciach z vydavatestva Dajana. Toto vydavatestvo vydva cestopisn knihy, mapy, asopis Krsy Slovenska. Vydvanm knh starch pohadnc sa nezaoberaj. Zberate pohadnc Jn Hanuin spolupracoval v Slovenskej akadmii

SAV, ktor m vydavatestvo. Ten jeho pria- kal. te bol Daniel Kollr. Kontaktoval sa s nm * Aj ke nie ste rodk z Levc, vidno, e a poslali mi cenov ponuku. Problmom vak mte k tomuto mestu vemi hlbok vzah. boli peniaze. Kee akurt v tom roku Levice - V Leviciach ijem od roku 1974, dovtedy oslavovali 850. vroie prvej psomnej zmien- som il v Jure nad Hronom a narodil som sa v ky, mesto zafinancovalo prv vydanie knihy. eliezovciach. Te ma, ke sa rekontruuje nejak historick budova, ale na druhej strane * Ako dolo k druhmu vydaniu knihy? - Prv vydanie malo vek spech, boli dve ma zrauje, ke vidm, ako bol totlne zniedotlae, a tyri roky u nie je v predaji. udia n Klaisnerov dom, star kasrne, ke mme sa ma ptali, kde sa d kniha zohna, e by aj v centre mesta doslova straideln pozemsi ju radi kpili. Tak som si povedal, e po ky, ktor patia mesto. Niektor majitelia s iestich rokoch urobm druh vydanie. Po- vemi nezodpovedn. Te ma, a vyjadrujem al som ho tak trochu jubilejne, lebo v tomto to aj v knihe, e mme obnoven Kalvriu, roku mm 40 rokov. synaggu, niekdajie, dlh roky dominanty Osemdesiat percent pohadnc, ktor sa mesta, po ktorch revitalizcii sme roky tili. nachdzali v jednotlivch kapitolch, som Mme rekontruovan nmestie - meme vymenil. Aj ke to bola t ist budova, vy- vies diskusie o tom, ak je, ale mme ho. menil som pohadnicu, na ktorej bola zob* Uvedenie knihy do ivota bolo vraj razen. Navye som dal 15 novch pohad- v skutku tlov. nc, ktor neboli zatia nikde zverejnen. Plus som pridal nov texty. Urobil som nov dizajn, take kniha je aj po tejto strnke in, modernejia. Vetky texty som preiel, aktualizoval. Lebo za es rokov sa lovek vea dozvie. Take itate tam njde vea novch vec, ktor svisia s Levicami a ktor vemi jednoduchou formou, jednoduchm hovorovm jazykom, vtiahnu itatea do obdobia monarchie i prvej republiky. Njde tam zkladn informcie o histrii mesta, aj tej vzdialenej, ktor by Levian mal vedie. Kniha si nenrokuje by monografiou, je nrovo niekde inde, preto monografii nie je konkurencia. * Cez tto vau zubu ste sa stali aj dvernm znalcom histrie Levc, dokonca si myslm, e jeden z najlepch. - Ja nie som historicky vzdelan, preto nesam s pracovnkmi archvu alebo mzea , lebo oni s vzdelan a s priamo pri zdroji. Ich prcu pokladm za skvel a nesmierne potrebn. Ja som erpal svoje informcie jednak z archvu, mzea, ale od roku 1985 som si zhromaoval informcie aj Zava Vladimr Palko, Csaba Tolnai, tefan Mik a tefan Buko.

- Knihu sme uviedli do ivota 12. mja symbolicky - na symbolickom mieste, v Metianskom dome, kde sdlila Prv levick banka. Je to druh najstaria budova na Nmest hrdinov od roku 1870. (Najstaria budova v centre je oranov budova na Pionierskej ulici, tzv. Goldsteinov dom.) Budova sa nachdza na levickom korze, ktor tvorilo promendu od hotela Lev po koniec tejto budovy. Podvala sa levick husacina a pilo sa levick (primtorove) vno. O vetkch tchto veciach sa v knihe pe. Na oslave sa zastnili udia, ktor sa nejako na vydan knihy podieali. Toto druh vydanie som si financoval sm z darov sponzorov, take tch som pozval tie. Knihu uviedol do ivota Vladimr Palko, bval minister vntra. Sme priatelia. Prtomn bol al politik Peter Tatr. Herec tefan Buko predniesol niekoko svojich bsn. Spieval Branislav Jobus zo skupiny Karpatsk chrbty. Ke sa lovek pozrel na t skupinu prtomnch: bol tam silne konzervatvny Vladimr Palko, vesel tefan Buko, vny, ale asn, Peter Tatr, sedel tam primtor mesta tefan Mik, historika Greta Novkov Plhsov, kronikr mesta Juraj Precechtel a Brao Jobus tam hral na rle, Jozef Kanyuk maliar bola to asne pestr spolonos. Kto videl tam tch ud, tak videl ma: som konzervatvny, ale zrove vesel, trochu blzniv, ale aj trochu zdumiv. Moji priatelia s mojim obrazom. *** Kniha sa d kpi na Levickej INFORMANEJ AGANTRE, za chrbtom budovy Mestskho radu na Holubyho ulici, cena 12 . Bude sa da kpi aj teraz v sobotu na Levickch hradnch slvnostiach.

Foto: archv Csabu Tolnaia

12. jna 2012

pubLiCistiKa * inZerCia

POHRONIE

regionlne osvetov stredisko pospletalo zaujmav podujatia na ochranu prrody a jej sast

Vytvorte s nami eKosie!


sila prrodnho a prirodzenho

Kaian, eliezoviec, i Zkladnej koly z Kozroviec.

HELENA LONGAuEROV LEVICE - Poas organizovania environmentlne zameranch podujat v regine sme sa stretli s vekm zujmom o tieto vzdelvacie aktivity. Zrove bola vysloven aj potreba sstredi nejakou formou neformlne, i formlne skupiny ud, ktor sa venuj ochrane prrody, ochrane a tvorbe ivotnho prostredia, alebo svojimi aktivitami i ivotnm tlom inpiruj ostatnch. Reakciou Regionlneho osvetovho strediska (ROS) na tento podnet bolo zorganizovanie srie podujat v rmci EKOSIEtE, ktor ROS povauje za aksi nult ronk ohosi, o by sa v budcnosti malo premeni na festival vetkch a vetkho dobrho, peknho,

zaujmavho, pozitvneho, o sa v tomto regine deje alebo u je v oblasti ochrany prrody, ochrany a tvorby ivotnho prostredia, i nvratu k prirodzenmu a zdravmu ivotnmu tlu.

tento rok si v priestoroch tekovskho mzea v Leviciach v doch 23. 25. mja mohli iaci zkladnch a strednch kl z Levc a okolia pozrie filmy ocenen v minuloronom festivale Envirofilm 2011. Pre ni stupe ROS vybralo film Strca divoiny reisra Roberta Rajchla o ivote medveov v tichej doline slovenskch tatier. Vyie ronky znova zhliadli ptav poin reisra Pavla Baraba V tieni

Videli to najlepie z envirofilmu

Dingischna. Premietania envirofilmov sa zastnili aj tudenti z Fnska, ktor sa podujatia zastnili ako nvteva Zkladnej koly A. Kmea v Leviciach. V tomto prpade sme sa popili filmom reisra Zdena Vlacha V lnom krovstve, ktor je asnou prehliadkou tch najkrajch zkut slovenskej prrody. Pre iakov materskch kl ROS Levice v spoluprci so tudentmi PaSA Levice pripravilo Ekohry, poas ktorch zitkovou formou spoznvali rastliny a ivochy ijce v areli levickho hradu, dozvedali sa o inkoch lieivch byln, o kolobehu vody v prrode, o trieden odpadu, zahrali sa pohybov hry. Vemi ns poteila as nielen materskch kl z Levc, ale aj z Hronskch

Okrem sprievodnch podujat pre koly v Leviciach a okol Regionlne osvetov stredisko pripravilo niekoko zaujmavch akci pre verejnos. V stredu 23. mja popoludn to boli Rozhovory s dulou a poradkyou pri dojen Denisou urbanovou. Predstavila prcu a poslanie duly a odpovedala na otzky tkajce sa prirodzenho produ, dojenia a podpory matky a dieaa ako samostatnej jednotky. V ten ist de podveer Milada Rakovsk predviedla prpravu jedl spojen s ochutnvkou pod nzvom Ako chutia zdrav potraviny?. Inpirova sa mohli vetci, ktorch zaujma zdrav ivotn tl. trning tvorby prrodnch zhrad pod vedenm vynikajcej permakultrnej dizajnrky Patrcie ernkovej bol vo tvrtok 24. mja uren vetkm, ktor chc na svojom pozemku, i v kolskom areli vytvori pekn, nzkonkladov a poda chuti aj jedl prrodn zhradu. Vytvori ju s demi a pre deti, repektujc a vyuvajc pri tom prrodn zkonitosti. Spomnan podujatia prebiehali v krbovej miestnosti tekovskho mzea v Leviciach, v spoluprci s ktorm ich Regionlne osvetov stredisko v Leviciach organizovalo. Vetci nvtevnci mali monos prezrie si panelov prezentciu mimovldnych organizci

v Levickom okrese, zaoberajcich sa problematikou ochrany a tvorby ivotnho prostredia, ochrany prrody, ochrany zvierat a inch. as na podujatiach je potrebn nahlasova na tel. isle 0918949539, H. Longauerov. Vstup je zdarma.

ekosie: stovky zastnench

V piatok 25. mja tudenti SOPa SV v Leviciach spolu s lektormi a uitemi, ktor pracovali na projekte Agropuzzle, pripravili konferenciu na zver realizcie a predstavenia vytvorench vstupov. Obsah projektu zahal tvorbu tudijnch materilov pre agropodnikatea, ktor chce ponknu turistovi iriu klu monost a to nvtevu miest zapsanch me-

bola beseda o projekte Honba za divoinou, ktor bol vstupom absolventov vzdelvania mladch vedcich realizovanho na Slovensku IuVENtOu Slovenskm intittom mldee v rmci Nrodnho projektu KomPrax kompetencie pre prax, v Levickom okrese v spoluprci s Regionlnym osvetovm strediskom. Podujat EKOSIEtE sa tento rok zastnilo pribline 660 nvtevnkov. Za spoluprcu akujeme tekovskmu mzeu v Leviciach, tudentom Pedagogickej a socilnej akadmie v Leviciach, Strednej odbornej kole ponohospodrstva a sluieb vidieku v Leviciach, lektorom kurzov pre verejnos a Obianskemu zdrueniu Na hji.

dzi pamiatky unesco a prrodn krsy Natura 2000. tudenti vystpili so svojimi prezentciami a program obohatili videami spracovanmi ako intruktny materil na vyuovanie. alm bodom programu tudentov SOPaSV v Leviciach

Zrove vyzvame vetkch, ktor by sa akoukovek formou chceli do naej EKOSIEtE zaplies na budci rok, aby ns kontaktovali na t.. 0918 949 539, h.longauerova@ gmail.com, Helena Longauerov.

CELODENN PREHLIADKA
hudba, spev, tanec, udov remesl a vea inho

tANEN DIVADLO uRNIA L and V DANCE GROuP Zu Levice DOMINIKA DODHA MIKLOV (obrazy) ZuZKA LIENKA PuStAIOV (perky, fotky) o. z. CLuB ExtRMNyCH PORtOV ZOOCREW Levice o. z. FuJARt KRAJOVKA StREDN uMELECK KOLA LADISLAVA BIELIKA Levice MAtERSK KOLy, ZKLADN KOLy, StREDN KOLy z Levc - mlad umelci /COCtAIL tIME Kreslenie obrazov na chodnky a vea inho... viac info o tde

RZNyCH NROV A DRuHOV uMENIA V CENTRE MESTA LEVICE

www.roslevice.sk
(57)

PAVOL HOLL Jedin zstupca Slovenska v silne obsadench pretekoch (astnci z 12 krajn) bol poas vkendu Marek Pavuk (na snmke), plavec K AQUASPORT Levice. Napriek tomu, e v tartovej listine figurovali 4 men, pri ktorch svietilo SVK do vody prekrsneho bazna v Grazi, napokon skkal len jeden Slovk. Medzi pretekrmi z Nemecka, Rakska, Talianska, Slovinska, Chorvtska, Lichtentajnska, Maarska, eska, Rumunska, vajiarska, Bosny a Hercegoviny sa Marek nestratil. Kee preteky boli vypsan ako OPEN, vyhlasovali sa len prv traja v kadej disciplne celkovo. Tieto prieky tak patrili muom. Marek (rok nar.1999), v tomto roku v kategri 98/99 a svojich 7 tartov premenil

medzi svojimi rovesnkmi na 2 druh miesta na 200 m znak a 1500 m von spsob, jedno tretie na 100 m znak, dve tvrt a jedno siedme. Tri zo zaplvanch asov znamenali zlepenie osobnch maxm. V kontrastnom poas, ke piatkov extrmne teplo a tropickch 30 stupov vystriedalo cez vkend upran a troku chladnejie poasie, dostal Marek prleitos zai atmosfru na medzinrodnch pretekov. U samotn fakt, e slovensk vlajka patrila vlastne tak trochu len jemu, v om vzbudzoval hrdos, ktor ho bude posva na jeho alej portovej ceste. Najblimi vrcholmi sezny bud pre vetkch plavcov klubu Majstrovstv SR v jednotlivch kategrich, priom ako prv sa u tento vkend uskutonia na bratislavskch Pasienkoch juniorsk a seniorsk. Vetkm plavcom elme vea spechov.

Biatlonisti zaali seznu v letnom biatlone v Revcej v doch 2. a 3. jna, ke bol na programe vytrvalostn biatlon. Pretekrom robil problm siln nrazov vietor. V kategrii veternov si vazstvo odniesol len klubu biatlonu Levice Karol Hudeek, ktor poloku v ahu zvldol bezchybne a v stoji mal tri chybn vstrely. Na druhom mieste sa umiestnil Rastislav Cag z KB Lnica nad itavou (8 trestnch mint) a na bronzov stupienok vystpil Marian Kazr z P port Podbrezov (5 tr. min) Na druh de bol na programe rchlostn biatlon s trestnmi kolami za nezastrelen sklopn tere. Vazstvo si zopakoval Karol Hudeek s tromi trestnmi kolami pred Marianom Kazrom zo tyrmi trestnmi kolami a Rastislavom Cagom, ktor mal sedem nepresnch zsahov. Program Slovenskho Viessmann pohra pokrauje 23. a 24. jna pretekmi v Predajnej. KBL

V Bratislave na Kuchajde sa 2. - 3. jna uskutonilo vrcholn triatlonov podujatie so irokou medzinrodnou asou. Pretekri K Atm Levice chceli dokza, e doku speri a obst v konkurencii najlepch aj mimo Slovenska. Vhodnou motivciou bola i monos zska na slovensk pomery nadtandardn ocenenie, kee prtomnos sponzorov, mdi a irokej portovej komunity bola mimoriadna. Sprievodn komentr poas podujatia so svojm pestrm argnom obohatil populrny Sajfa.

n aenie dokonila v nedeu, ke v drese Triklub FTV hosovala a zvazila aj v tafete. Tieto strhujce preteky boli ozdobou podujatia. Medzi chlapcami juniormi zskal strieborn umiestnenie Tade Fazeka 1:00:48, ktor porazil tartov pole 73 pretekrov, medzi ktormi saila okrem juniorov i kategria muov do 34 rokov. Skloni sa musel iba pred Nikolasom Fejrom z Realzu BA 0:58:46. Miroslav Strovsk dokonil preteky na 11.prieke a Gergely Duba ia preteky nedokonil, lebo na cyklistickej trati dostal defekt. Star iak Kamil Macek vo svojich pretekoch obsadil 6. miesto, Martin Such 7.miesto. Piati nai triatlonisti si vybojovali miesto v reprezentanom vbere Slovenska na Preteky olympijskch ndej PON, ktor bud hne nasledujci vkend v Poskom Szczecineku. V top-elite muov boli prtomn olympionici Jan elustka z iech a n Richard Varga. Obaja boli ahkom podujatia. elustka potvrdil vnimon vkonnos na ktor sa bolo rados pozera a zvazil asom 0:53:49. Nmu olympionikovi zabrnilo virzne ochorenie veer pred tartom postavi sa na tart. Bol vak prtomn poas pretekov ako i na autogramide. Prajeme mu spech 7. augusta na Olympide v Londne, Rio dr sa! DF

Karol Hudeek v strede.

Foto: archv KBL

Vetky trate: plvanie, bicykel i beh boli postaven ako rchlostn print triatlon. Napr. juniori 750 m - 20 km - 5 km. Tm boli preteky vemi rchle a preto zaujmav i pre oko divka. Nevdanm spestrenm bol beeck okruh, ktor prechdzal naprie obchodnm centrom Polus. Poda neskorch komentov je tto rarita svetovm uniktom. Ako obstli nai? Najvraznej spech dosiahla v sobotajom juniorskom meran sl Ivana Kuriakov, ktor asom 1:01:14 zvazila v zverenom beeckom sboji nad ekou Anetou Grabmullerovou. Juniorsk spech naich dievat zvraznila ete bronzovm umiestnenm Ivona Miklov ! Cenn umiestnenie zskala tie Barbara Trnkusov na 15.prieke, Radka Such, na 19. mieste Katka Bakov dobehla na 24. mieste. Mlad Ivanka Kuriakov zvazila zrove v absoltnom porad medzi elit - enami, ktorch stlo na tarte vye tyridsa. Svoje vaz-

V rchlostnej disciplne (Pole Bending) zvazil Jn Vajda na koni FREDDIK RUGGER z oddielu Ia Kelementis JK so ziskom 6 bodov pred oddielovm kolegom Ivanom Tkikom, ktor jazdil na koni GENUIR RANGER. V sai mladch jazdcov vyhrala Lucia Tomkov na koni ABAR z oddielu Nemeck Ran Olivero. V druhej rchlostnej disciplne (Barel Racing Onen) vazil znovu Jn Vajda na koni FREDERIK RUGGER, pred oddielovm kolegom Gabrielom Boroom, ktor jazdil na koni JACK 3. V sai mladch znovu potvrdila svoje kvality Lucia Tomkov na koni ABAR, ke zvazila. Z okresu Levice sa najlepie, na 5. mieste umiestnila Ramna kamlov z oddielu Plovce Oldo Ran. V lasovan dobytka (Ropping) zvazil ubomr Urban na koni AJA z oddielu Ostr Gr Ran Blanc. Na 4. mieste sa umiestnil Zsolt Varga na koni ACHAT z Nroviec Nrwest. Oddeovan dobytka od stda (Catle Oening) zvazil Branislav ablatra na koni KAM MARI SOLANO z oddielu Galanta Siver Lake Ranch. Zsolt Varga z Nroviec na koni BEMY FCX skonil iesty. V oddeovan skupiny dobytka od stda zvazila dvojica jazdcov Janka Paulkov a ubomr Urban so ziskom 4 bodov. =LV=

LEVICE (lk) San portovo tanen innos je vtedy spen, ak je siln zklada. To znamen vea tanenkov zaiatonkov aj pokroilch, z ktorch je mon vybera talenty na pravideln prpravu pre tanen port, hovor vedca Taneno-portovho klubu (TK) Junilev Levice Lenka Kluchov. Prioritou TK JUNILEV je zabezpeenie kvalitnej prpravnej detskej skupiny. Lub m 6 mini prov a kladie vek draz na zaatie sanej innosti 8 pokroilch detskch a juniorskch prov. Tento vkend 3 pry vyskali svoje tanen vedomosti v eliezovciach na sai Magnum 2012.

VSLEDKY: Adam Tk Michaela ebov - (kategria HOBBY JUNIOR). 1. miesto, Dvid Bakor Laura Drevov - (kategria HOBBY DETI) 2. miesto a v kategrii HOBBY JUNIOR 3. miesto. Filip orba Simona ebov - (kategria HOBBY DETI finle) 4. miesto. Gratulujeme a prajeme ete vea podobnch spench vsledkov.

OBLASTN MAJSTROVSTVO
Filip orba Simona ebov Pohronsk Ruskov - Star Tekov 1:8, Kaliniakovo - ajkov 1:2, Vek ur Hronsk Kosihy 4:1, Plovce - Vek Turovce 7:2, Horn Turovce - ata 1:2, Nov Dedina - Rybnk 1:1, Tekovsk Luany - Podluany 2:2, Hronsk Kaany Ke 7:2
1. Podluany 2. ajkov 3. Star Tekov 4. Kaliniakovo 5. T. Luany 6. Plovce 7. Hr. Kaany 8. H. Turovce 9. Nov Dedina 10. Hr. Kosihy 11. Vek ur 12. ata 13. P. Ruskov 14. Rybnk 15. V. Turovce 16. Ke 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 19 17 17 15 13 13 13 13 11 11 11 11 11 10 7 4 7 6 5 4 6 5 3 3 7 4 4 3 2 4 1 8 3 6 7 10 10 11 13 13 11 14 14 15 16 15 21 17 69:26 61:29 76:30 66:52 58:57 70:63 71:58 66:57 49:50 52:56 61:67 46:63 50:75 52:76 43:98 35:68 64 57 56 49 45 44 42 42 40 37 37 36 35 34 22 20

II. TRIEDA
Plav Vozokany - Mtne Ludany 4:0, Mal Kozmlovce - Doln Pial 2:1, emberovce - Nov Tekov 2:2, Ipesk any - Vek Kozmlovce 1:1, Ipesk Sokolec - Bory 2:0, arovce - Jur n/Hronom 1:4, Bea Pukanec 5:1, Vykovce - Lok 6:4
1. Jur n/Hronom 29 2. Nov Tekov 29 3. emberovce 29 4. Pl. Vozokany 29 5. Bory 29 6. Ip. Sokolec 29 7. M. Kozmlov. 29 8. Lok 29 9. V. Kozmlov. 29 10. Pukanec 29 11. Doln Pial 29 12. arovce 29 13. Ip. any 29 14. M. Ludany 29 15. Vykovce 29 16. Bea 29 22 19 19 17 14 14 11 10 10 8 10 10 8 7 7 7 1 4 4 6 5 1 6 8 6 10 4 3 7 6 4 3 6 6 6 6 10 14 12 11 13 11 15 16 14 16 18 19 88:30 94:37 88:41 91:51 66:44 59:70 52:69 75:62 60:57 46:56 43:59 40:73 42:74 44:68 48:109 41:77 67 61 61 57 47 43 39 38 36 34 34 33 31 27 25 24

III. TRIEDA
Btovce - Temak 11:2, vono - Lontov, Mla - Pastovce 1:1, Santovka - Horn Semerovce 3:1, Hokovce - Demandice 1:5, Tup - Hronovce 3:0, Hontianske Trsany - Tek. Luany 4FSC 3:1, Mal Ludince Farn 4:2
1. H. Semerovce 2. Demandice 3. Santovka 4. Farn 5. Hokovce 6. T. Luany 7. Btovce 8. H. Trsany 9. Mal Ludince 10. Hronovce 11. Lontov 12. Pastovce 13. Mla 14. Tup 15. Temak 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 22 18 16 14 14 12 11 12 11 8 8 7 5 6 4 3 7 4 6 6 6 7 4 3 8 2 3 7 1 3 2 2 7 7 7 9 9 11 13 11 17 17 15 20 21 83:26 81:29 68:38 83:46 77:52 63:52 80:63 40:35 58:78 58:52 45:79 43:65 32:82 40:85 48:117 69 61 52 48 48 42 40 40 36 32 26 24 22 19 15

Adam Tk Michaela ebov

12. jna 2012

pubLiCistiKa * inZerCia

POHRONIE
Vyberali zo 140 kapiel, predstav sa 20

Hasii uili deti zodpovednmu prstupu k sebe aj k okoliu

Aby boli mdrej ako ohe

LEVICE (Lenka Chldekov) - Projekt pod nzvom Bu mdrej ako ohe smeruje do radov kolkov a je spojenm poiarnej prevencie s informciami o prci hasiov. Tento kolsk rok je to u tret ronk

tohto projektu v Nitrianskom kraji. Iniciovalo ho Krajsk riaditestvo Hasiskho a zchrannho zboru (HaZZ) v Nitre. Pilotn projekt odtartoval v Preove v roku 2005. Zauja deti tak, aby nebezpen situcie, s ktormi sa neskr mu stretn, dokzali vyriei, sa snaili prslunky oddelenia poiarnej prevencie OR HaZZ v Leviciach. Cel kolsk rok sa stretvali kolsk hasiky s demi na Katolckej spojenej kole sv. Vincenta de Paul v Leviciach.. Cieovou skupinou boli piataci zo Z. Obsah piatich tm po dvoch vyuovacch hodinch bol zalenen priamo do vyuovacieho procesu. Pre potreby vuby sa vyuvali ilustrovan pracovn zoity, audiovizulne pomc-

ky, i praktick ukky v triede, v priestoroch hasiskej stanice alebo priamo v terne. Tmy boli zameran na relne situcie. Poas desiatich vyuovacch hodn sa kolci zoznmili s pr-

cou hasiov, nauili sa sprva pri poiaroch a inch nehodch, dozvedeli sa, ako manipulova so zbavnou pyrotechnikou, ako bezpene zapli i uhasi ohe v prrode a mali monos prezrie si hasisk techniku zblzka. Posledn hodina mala nzov Desatoro bezpenho preitia leta, alebo na o by sme si mali da z pohadu hasiov pozor. Cieom bolo preventvne psobi a naui deti rozma o svojom vlastnom sprvan a zodpovednosti za vlastn ivot pred nadchdzajcimi przdninami. Deti videli prcu hasiov priamo v terne, priom boli zapjan do rznych innost. Nauili sa ako sa sprva zodpovedne v prrode i doma. Prslunci OR HaZZ v Leviciach maj cie svojou innosou zni poet poiarov a nehd zaprinench demi. Aj vaka tomuto programu pomu deom uvedomi si nsledky ich konania, a tak preds tragdim. (Oddelenie poiarnej prevencie OR HaZZ Levice)

poprock fest nov baa 2012

Zaiatky festivalu siahaj do roku 2009.

NOV BAA (js) - V posledn jnov piatok a v sobotu sa uskuton u tvrt ronk nekomernho festivalu Poprock fest, ktor podporuje mlad talenty. Aj v tomto ronku si divci mu vypou viac ako 20 kapiel rzneho nrovho zamerania a zabavi sa pri dobrej muzike. Za vetkch inkujcich mono spomen formciu ENS s exsuperstristom Michalom Chrenkom, kapelu Maddogx (minul rok vydala debutov CD pod dohadom lena skupiny Eln, Henryho ttha), vycibren meldie Roba Patejdla, vynikajco zvldnut grify zoskupenia Juraj Kupec and Natalia alebo ten sprvny nrez kapely tristana. Samozrejme, bude toho ovea viac. Zaznej skladby, ktorch sila je v textoch s trochou irnie, ale aj s nadszkou. Chba nebud ani hosujce kapely z R. Ve bolo z oho vybera. Zujem v neformlnej hudobnej verejnosti o toto podujatie stle rastie. V prvom ronku sa prihlsilo na inkovanie asi 25 kapiel a v tomto to u bolo viac ako 140. Organiztori zoskupen okolo Obianskeho zdruenia REtRO sa tento ronk rozhodli umiestni

do rekreanho zariadenia LOSOS, kde je monos obohati toto podujatie o alie aktivity. Nvtevnci si bud mc popri muzike vychutna posedenie pri stoloch, na lavikch, alebo len tak na dekch, ochutna grilovan peciality, gul, ktor navaria saiaci gurmni, nakpi si darekov predmety s rockovou tematikou a prezrie si motorkrske skvosty, ktor boli tie na podujatie pozvan. taktie si mu vyska sa v pretlan rukou poda medzinrodnch pravidiel a mono aj nejak to prekvapenie, ktor organiztori pripravuj. Samozrejme nebude chba ani obben diskotka s retro ndychom. to vetko bude mon vidie po zostaven celho programu, ktor bude zverejnen na plagtoch, ale najm na naej strnke www.poprockfest.webnode.sk.

VETKyA ROKA 2009 JASNOVIDKA OGA

povamevs
Pridajte sa k nm na pozcii:

do svojich radov Rastieme, rozirujeme sa a hadme mono prve Vs.


OPERTOR VROBNEJ LINKY
obsluhuje vrobn stroje a zariadenia, vrtane ich nastavovania a dolaovania zodpoved za poadovan mnostvo a kvalitu vstupov zodpoved za istotu a poriadok na pracovisku vykonva pomocn, prpravn a manipulan prce poda pokynov vedceho zamestnanca

Svtojnsku noc
akaj na Vs svtojnske rituly, oberstvenie, dobr pohoda.

pozva vetkch zujemcov na

v sobotu 23. jna.

Poiadavky:

min. stredokolsk vzdelanie bez maturity zodpovednos spoahlivos ochota pracova

Ponkame:

motivujce nann ohodnotenie prca v mladom, rozvjajcom sa podniku monos osobnho a odbornho rastu

ivotopisy posielajte na:

Leaf Slovakia, s.r.o, Ga 5555/60, 934 01 Levice alebo recruitment@leaf.eu Tel.: 0910 828 008 alsie ponuky prce hadajte na: FB, leaf.slovakia.sk

VOLAJTE 0907 500 624


(99) (68)
25.5.2012 13:33

leafnabor_132x205.indd 1

23/2012

Tdennk pOHROnIE

v mestch a obciach okresu Levice

12. jna 2012

Vedenie obCe aKuje spenM dobroVonM hasioM

okresn kolo sae dhZ 2012: eny z Kalnej saili po 37 rokoch a zvazili

dobrovon hasisk zbor sa spene omladzuje

Vea zdaru do alch pohrovch sa!


Obec Kaln nad Hronom zastpen starostom Ladislavom hnom a zstupcom starostu Pavlom Kockom akuj aktvnym lenom Dobrovonho hasiskho zboru (HHZ) za vsledky dosiahnut na Okresnej sai DHZ, ktor sa konala v sobotu 3. jna v Hontianskej Vrbici. enskmu drustvu patr vaka za 1. miesto, dorastencom za 2. miesto a poakovanie patr aj drustvu muov, ktorm, ia, portov astie neprialo. Zsluhu na dosiahnutch vsledkoch maj aj ostatn lenovia, ktor vo svojom vonom ase pomhali pri prpravch a trningoch drustiev. Do nasledujcich pohrovch sa im prajeme vea spechov!

Kalnianski dobrovon hasii si v Hontianskej Vrbici ponali vemi spene.

VKUP PAPIERA
Mal. Zskal strieborn medailu. Za muov sail Daniel Nagy, ktormu tie patril strieborn stupienok za 2. miesto. Vek podporu mali nae drustv v ostatnch lenoch DHZ a v mladch hasioch. Povzbudzova priiel aj zstupca starostu Pavol Kocka s rodinou. Saiacim gratulujem a akujem vetkm, ktor prejavili sympatie a prili povzbudi nae drustv. (DHZ Kaln nad Hronom)

MARIN MAZ Netrpezlivo oakvan nedea 3. jna konene nastala. V tento de sa v Hontianskej Vrbici konala okresn sa Dobrovonch hasiskch zborov (DHZ) v kategrich dorast a dospel. Po dlhch rokoch sa z DHZ Kaln nad Hronom zastnili a 3 drustv dorastenci, eny a mui. Po viacronej prestvke ns op reprezentovalo drustvo

dorastencov. Zilo sa 9 chlapcov, ktor sa s elnom pustili do saenia a odmenou im bolo zskanie 2. miesta. Hasisk drustvo ien sa takejto sae naposledy zastnilo v roku 1975. Je to nvrat po neuveritench 37 rokoch. Preto si vemi vim ich chu sai a fakt, e obetovali vea vonho asu, ktor trvili na trningoch. Rozhodne to nebol premrnen as. V sai sa naim enm darilo a zskali 1. miesto.

Pochvalu si zasli aj hasisk drustvo muov. Po spechoch dorastencov a ien chceli aj oni zabojova o popredn umiestnenie. Cel sa vak zpasili s vekou smolou. Na tafete sa nevyhli pdom a napriek vynikajcemu asu dosiahnutmu vo vodnom toku, do nho potlesku zaznel hlas rozhodcu: Pokus neplatn. Sae sa celkovo zastnilo 17 drustiev. Pretekov jednotlivcov sa za dorast zastnil Erik

Za najlepie ceny!

KEDY: 15.6.2012 AS: 17:40 KDE: Pred obecnm radom


4kg = 1 toal. papier Harmony, 2 vrstvov 12kg = 1 balk vreckoviek (10 balkov) 15kg = 1 balk kuch. utierok, 2 vrstvov alebo 1kg = 0,05 (vkup)
Vykupujeme vetky druhy papiera, vrtane knh bez textilnch obalov, zviazan v balkoch (nie v kartnovej krabici a igelitke)! Za nepriaznivho poasia vkup prelome do nhradnho termnu. KARTNY NEVYKUPUJEME! V menom mnostve vm ich bezplatne odoberieme. Vytriedenm a recyklciou 110 ton starho papiera sa zachrni 1ha 80-ronho lesa. Chrme prrodu spolone.

o sprVnYCh popLatKoCh a popLatKoCh Za posKYtoVan sLubY


Nvrh vyvesen na radnej tabuli v obci: Nvrh zvesen z radnej tabule v obci: Nvrh zverejnen na internetovej strnke obce: Nvrh stiahnut z internetovej strnky obce: Nvrh schvlen v OZ: VZN vyvesen na radnej tabuli v obci: VZN zverejnen na internetovej strnke obce: VZN nadobda innos: da 01.06.2012 da 18.06.2012 da 01.06.2012 da 18.06.2012 da 19.06.2012 da 20.06.2012 da 20.06.2012 da 01.06.2012 Rodinn lstok (2 dospel + 2 deti) Dospel osoba (skupina nad 10 osb) Diea, tudent, dchodca, ZP (skupina nad 10 osb) Dospel osoba (letn sezna na 6 hodn) Diea, tudent, dchodca, ZP (letn sezna na 6 hodn) Rodinn lstok (2 dospel + 2 deti) (letn sezna na 6 hodn) Obyvate obce Kaln nad Hronom (letn sezna na 6 hodn) Obyvate obce Kaln nad Hronom (dospel osoba aj diea) diea do 6 r. v sprievode rodia zdarma Lehtka, ata, bedmintonov kurty, parkovanie Vstupn cez permanentky: Dospel osoba Diea, tudent, dchodca, ZP Rodinn lstok (dospel + 2 deti) lenovia DHZ Kaln nad Hronom vstup zadarmo 1x/tdenne. b.) FITnESS Dospel tudent, dchodca Vstupn cez permanentky: Dospel tudent, dchodca 2 EuR/za 90 min. 1,70 EuR/za 75 90 min. 1,50 EuR/za 90 min. 1,30 EuR/za 90 min. 9 EuR 2,50 EuR 1,99 EuR 12,50 EuR 3,50 EuR 3 EuR 5 EuR 4,50 EuR 16 EuR 4 EuR 2 EuR zdarma 2,70 EuR 2,20 EuR 9 EuR 2 EuR zdarma 3,60 EuR 3,10 EuR 12,50 EuR

nVrh VZn . 15/2012

urkova 9, 949 01 Nitra, Slovensk republika T: +421 (0) 37 6345 100 www.gwr.sk

pecialisti na mobiln skartciu dokumentov a vkup zberovch materilov Jednoducho. Spoahlivo. Eticky.

Gl sa nepodarilo streli ani hosom

Obecn zastupitestvo v Kalnej nad Hronom poda 6 ods. 1 zkona SNR . 369/1990 Zb. v znen neskorch zmien a doplnkov, zkona SNR . 544/1990 Zb. o miestnych poplatkoch a poda NR SR . 145/1995 a 232/1999 Z.z. o sprvnych poplatkoch, a zkona . 599/2001 Z.z. o osvedovan listn a podpisov vydva toto veobecne zvzn nariadenie: lnok 1 Na zem Obce Kaln nad Hronom sa po nadobudnut prvoplatnosti tohto veobecne zvznho nariadenia mu vybera tieto poplatky: a.) poplatok za poskytnut sluby, b.) poplatok za sprvny kon. 3. relaxano portov arel Kaln nad hronom: a.) BAZn Dospel osoba Diea, tudent, dchodca, ZP (diea 4-15 r., do 3 r. zdarma) Mimo sezny 3 EuR 2,50 EuR Sezna 4 EuR 3,50 EuR

VeobeCne ZVZn nariadenie . 15/2012 o sprvnych poplatkoch a poplatkoch za poskytovan sluby

s plovcami doma bezglov remza


KALN NAD HRONOM (Pavel Btovsk) V sobotu 9. jna kalnianski iaci nastpili na posledn domci zpas proti sperovi z Ploviec so znane omladenm kdrom, o sa aj prejavilo na hre. Cel zpas boli aktvnej, gl sa im vak vsieti nepodarilo. Kee brankra neprekonali ani hostia, zpas sa skonil pre Plovanov prijatenm vsledkom 0:0.

starosta obCe KaLn nad hronoM


pozvnka na riadne zasadnutie

obecnho zastupitestva
v Kalnej nad hronom
V zmysle -u 12 ods. 1 zkona . 369/90 Zb. o obecnom zriaden v znen neskorch predpisov zvolvam zasadnutie Obecnho zastupitestva v Kalnej nad Hronom da

19. jna 2012 (v utorok) o 16.30 hod.


v sobnej miestnosti Obecnho radu.

NOVHO?

Mesto vo februri neobnovilo njomn zmluvy tm dlhodobm neplatiom, ktor mali nahromaden znan nedoplatok na njomnom. S to najm dlhodob neplatii. Tvrd to vedci tvaru sprvy mestskho majetku Vojtech Flix v sprve o analze nkladov slobodrne. Na rozdiel od predchdzajcej praxe sa zmluvy o ubytovan v tomto objekte uzatvraj na urit obdobie a ukonenie zmlv s neplatimi poda neho prispelo k zlepeniu platobnej disciplny ostatnch ubytovanch. Za rok 2011 bolo v tomto objekte predpsan njomn 34 769, 58 eur, ku koncu roka bolo zaplaten njomn 30 467,08 eur. Zlepenie ukazovatea platobnej disciplny dokumentuje stav ku koncu prvho tvrroka, ke bolo predpsan njomn 8951 eur, zaplaten z toho bolo 8102 eur a ubytovan zaplatili aj nedoplatky za predchdzajce roky vo vke 2135 eur. Celkov prjem z njomnho v slobodrni za prv kvartl teda predstavuje 10 237 eur. Mesto tu vak ku koncu marca naalej eviduje shrnn nedoplatok 10 607 eur. Oproti stavu ku koncu minulho roka, ke bol celkov nedoplatok 11 893 eur, sa teda za tri mesiace podarilo zni tieto pohadvky mesta o vye 1200 eur. Poda analzy nkladov vak ani v prpade dosiahnutia stavu vasnho platenia njomnho a maximlnej obsadenosti objektu sa ned dosiahnu

tak prjem z njomnho, ktor by pokryl nklady na sprvu a prevdzku. Me za to zl technick stav budovy, ktor pvodne nebola uren na takto el. Elektrick rozvody s zastaran, predstavuj nebezpeenstvo z hadiska monosti vzniku poiaru. Dve bytov jednotky nie je mon prenaja pre zl stav elektrointalcie. V podobne zlom stave s poda V. Flixa rozvody vody a kanalizcie, ktor asto spsobuj zaplavovanie bytov. Navye spotreba energi v budove nie je kontrolovaten, pretoe v bytovch jednotkch nie s namontovan merae spotreby. Pri nemonosti merania spotreby tak ubytovan nie s motivovan k sporm. Efektvne znenie nkladov mono dosiahnu len investciou do rekontrukcie elektrickch rozvodov, vody, kanalizcie a umiestnenm pomerovch meraov na relne zistenie spotreby energi v jednotlivch bytoch a modernizciou prpravy teplej itkovej vody. Nsledne by bola nutn aj vmena okien a dver a rovnako aj vmena strenej krytiny, hovor vedci tvaru sprvy majetku. Na tieto investcie vak v rozpote nie s vymedzen prostriedky, navye v sasnej situcii je nepravdepodobn, e mesto doke vyleni prostriedky na rieenie tohto stavu. Predstavitelia samosprvy sa touto problematikou bud zaobera v priebehu najbliieho obdobia.

Diea je iv kvet zeme

(Maxim Gorkij)

Deti vnaj rados do naich uponhanch ivotov svojm primnm detskm smevom. Zabdame na kadodenn starosti, problmy, akosti. Preto deti zo Zkladnej koly s vyuovacm jazykom slovenskm a zo Zkladnej koly s vyuovacm jazykom maarskm v eliezovciach pripravuj pre seniorov v Novom domove v eliezovciach rzne kultrne predstavenia, aby sprjemnili ivot ich obyvateom. Pou detsk smiech, vidie ich primn rados, to bola priorita nielen zamestnancov ale aj seniorov v poslednch dvoch tdov. iesty jn bol de, ktor bol uren pecilne pre deti a seniorov Novho domova zo eliezoviec. Od skorch rannch hodn bolo slnen poasie, seniori sa aktvne zapjali do prprav na spolone strven poobedie. Unaven, ale pln oakvania, sme privtali deti zo zkladnch kl, ktor hne pri otvoren medzinrodnho da det akalo prekvapenie. Ocitli sa v krajine rozprvky Snehulienka a sedem trpaslkov, ktorch postaviky predstavovali zamestnanci zariadenia. Najir smev na tvrach det vyvolal ao, ktor sa staral o zbavu celho popoludnia. Deti mali pripraven mnostvo atrakci, nechbali ani ukky Mestskej polcie eliezovce. Po ich prezentcii sa 40 det rozdelilo do 5 tmov, a nasledovalo portov saenie, kde sa mohli do stosti vyanti. Saili v behu vo vreci, hode na cie, navliekan korlok, kuelkch,

preahovan lanom. Energiu naerpvali zo sladkho olovrantu, ktor pripravili pracovnci kuchyne. Za saenie si kad diea zaslilo odmenu, vetky dostali diplomy a balek prekvapenia. Tmy dostali tie svoju odmenu, ktor prevzali pani uiteky. Prv traja najlep saiaci boli ocenen sladkosou a knikou. Ich rados z vhier ns hriala pri srdci ete dlho potom. Deti nelenili a uvali si alie atrakcie. Vychutnvali si jazdu na koni, nechali si maova tvr rznymi rozprvkovmi kresbami, rozprvali sa so seniormi... Po pracovnom dni sa prili na svoje ratolesti pozrie aj ich rodiia a spolone sme si uvali krsny zver da, ktor bol zaven skvelm gulom varenm vonku v kotlku. Sme van sponzorom, ktor nm prispeli k organizcii da det. Boli to tto: Leaf Slovakia Levice, papiernictvo Delfn eliezovce, MSM Slovakia Hol, Ing. Peter Martosy eliezovce, Ing. Zoltn Fekete starosta obce Nrovce, Farma Kissov arovce, Pekre Kamenn, Jadransk zmrzlina eliezovce. Dfame, e deom a naim seniorom ostan zo spolone strvenho popoludnia krsne spomienky. Pevne verme, e naalej budeme aktvne spolupracova a podobn akcie astejie opakova. Pretoe deti s naou budcnosou, ale seniori predstavuj nau histriu. Erika Mohriov (socilna pracovnka, organiztor akcie) Nov domov eliezovce

Kultrny kalendr Mestskej kninice na jn


13. jna: Koek pln bsniiek interaktvny program pre deti, 14.00 h, KD Mierov 67 eliezovce 19. jna: Jnske zvyky podujatie v Klube dchodcov na ul.SNP od 14.00 h 20. jna: Dm si pozor cez przdniny pouenie pre deti, ako sa cez przdniny nezrani (v spoluprci s SK) od 14.00 h Z Mierov 67, eliezovce 21. jna: Naum sa ta obrzkov seril program pre deti z M Kukunov od 9.30 v odd. pre mlde 25. jna: Vstava vtvarnch prc det KD Z Mierov 67, pod vedenm u. Mgr. M. Lackovej - trv do 31. jla vo vstavnej sieni kninice na przem, vstup von 26. jna: Dokumentan vstava v nunom odd. P. P. Rubens (435. vr. nar.) PERSONLNE VSTAVKY: Jozef Pavlovi - 78. vr. nar. (13. 6. 1934) St Andrs - 85. vr. (nar. 17. 6. 1927) Karinthy Frigyes - 125. vr. nar. (25. 6. 1887) Jean Jacques Rousseau - 300. vr. nar. (28. 6. 1712) Marta Podhradsk - 63. vr. nar. (28. 6. 1949)

Denne prstup na internet, burza knh, nvteva mestskho mzea. www.facebook.com/KniznicaZeliezovce

POHRONIE

saMospRvne noviny

12. jna 2012

11

Od utorka do utorka: m IjE ObEc

. 23/2012

12. jn 2012

11. riadne zasadnutie obecnho zastupitestva (oz) . 11/2012


na de 14. jna 2012 (tvrtok) o 18. hod.

Na zklade zkona SNR . 369/1990 Zb. a Rokovacieho poriadku Obecnho zastupitestva v Rybnku zvolva starosta obce Rybnk Ing. Imrich Krlik

pozvnKa

Mil spoluobania,

Rybncki matiiari boli na Koariskch

Uctili si pamiatku M. R. tefnika pri mohyle na Bradle


DANIELA TRANOV V sobotu 9. jna 45 matiiarov z Rybnka navtvilo Koarisk. Prehliadli sme si expozciu mzea rodn dom M. R. tefnika a dozvedeli sa zaujmavosti z jeho ivota. V blzkom Evanjelickom kostole nm s vekm zanietenm priblila histriu farnosti p. farrka Durcov. Na miestnom cintorne sme navtvili hroby rodiov a srodencov M. R. tefnika. N pvodn zmer, turistiku z Koarsk na Bradlo, prekazilo poasie. Non brka

Pri Dejinnom pamtnku na cintorne v Brezovej pod Bradlom.

spsobila nepriechodnos lesnch ciest, a tak sme sa na Bradlo vybrali autobusom. Cestou sme sa zastavili v Brezovej pod Bradlom, kde sme si na cintorne poloenm kytice uctili pamiatku Duana Jurkovia, vznamnho architekta, tvorcu tefnikovej mohyly na Bradle. Je to ojedinel pamiatka, ktor predstavuje symbol lsky, cty a vanosti nho nroda k tejto vekej osobnosti. Pamiatku M. R. tefnika sme si pri mohyle uctili aj my, matiiari z Rybnka, bsou, piesou a poloenm venca.

tem sa tomu, e na Tekovskom koliesku, prehliadke udovej, ilejkrskej, slovesnosti, zarezonoval n najmlad sbor GALIBIK zvykoslovnm psmom Z kovej dielne, o je vemi zaujmav tma. Op sa potvrdilo, e v opraovan toho najlepieho z regionlnej histrie m obec Rybnk dominantn postavenie. V tejto svislosti mi vak ned nespomen, e nie vetci mme k uchovvaniu hodnt pre budce genercie tak vzorn vzah ako nai klkari a ich uitelia. Ve po minulotdovej hostine, ktor je tie ozvenou regionlnych zvykov naich predkov, a ktor bola prjemnm zastavenm sa uprostred rchlych dn, vinu Rybnanov nahnevalo vynanie vandalov v naom krsnom parku v nedeu v noci po hodoch. Op sa ukzalo, e ke raduje alkohol, dobrho sa deje mlo. Verm, e pokodzovanie parkovej vzdoby pred tdom bolo poslednm vinom aktrov tohto odsdeniahodnho inu. Ve mono aj oni by v inej situcii a najm za triezva radi zachovali nau obecn zele pre budce genercie. S ctou. Imrich Krlik, starosta

Na rybnckych adresch: aj tu sa pu dejiny

ij tu skvel, tvoriv, udia (2. as)


JOZEF GALLUS V rozhovoroch sme akosi pozabudli vypta si recept ktovie, i by nm ho prezradila. Jozef nm pri poseden zahral na fujare, on ich toti vyrba a pekne ich mal na stene povyvesovan. jim umenm, svojou produkciou i vo vekom svete. Ete raz sme sa s rybnckym maliarom stretli na perfektnej vinrskej usadlosti nealeko odtiato. Ako by bolo zostalo nieo nedopovedan... Profesionlny slovensk vinr Jozef Uhnk je jednm z viacerch vrobcov vnneho moku na ininiera spojen s kotovkou dorbanch druhov ns doslova uchvtil. Vieme, e terajia mlad genercia sa nevemi hrnie do pivnc, kde je tvrdej prce po cel rok nerekom. Dokonca vzcne dedistvo mnoh opaj a ich ivotn smerovanie nadobda in kurz, predsa vak musme

Matiiarska pochdzka po rybnckych adresch.

V peknej obci sme nevychdzali z divu, pretoe alie vek prekvapenie ns akalo v dome maliara Mareka Gellena. Jeho pozoruhodn aktivita je prkladn. Ako nm povedal, mauje dobrch tyridsa rokov, zaujali ns predovetkm portrty ud, azda tch dievat bolo medzi nimi trochu viac. Ohromil ns zbierkou heligniek, pri odchode nm na jednej zahral, je to naozaj pozoruhodn umelec. Vborne by sa uplatnil svo-

tohto priezviska, ktor svoje remeslo dokonale ovldaj. Vnu sa zaal pria na kolch v Modre a v Ledniciach na Morave. Priiel ten as, ke si smelo mohol poveda, e sa tomuto odboru bude venova profesionlne. M vlastn vinohrady, na svojom pozemku spolu s manelkou vybudovali pivnicu, t je zkladom vroby a uchovania vna v prslunch ndobch. Aj ke medzi nami neboli nejak zasvten znalci, vklad p-

vysoko uznva smelos a odvahu tch, ktor sa rozhodli s cestou predkov a nedopusti na tradinej pde nejak stavebn innos a in komern aktivity. Nemohlo by lepie vyvrcholenie nho vlastivednho vbehu do blzkeho okolia! V krtkom ase sme takpovediac maturovali z modernej tradinej vroby. Ve kde inde ako v pivnici pri sudoch mono sa v slobodnej debate a zaujmavej vmene nzorov dozvedie v takom krtkom

ase o veciach, s ktormi sa nestretvame kad de. Krtky nvrat do rodnho kraja vyvolva dvne spomienky na poctiv hospodrenie predkov, na ich spolon silie udra vzcne slovensk pdy pre nastvajce genercie. Pda je nae vlastncke zlato, i sa tam pestuje penica, kukurica, zemiaky alebo i vinice s plnmi strapcami hrozna. Zle je pou a kontatova, e slovensk pdu predvame cudzincom. Spomenut miesta v peknej obci pod horami sme navtvili s pokorou a spoznali sme zanietench ud nho krajanskho vyznania. Vetci si zaslia verejn obdiv, spoloensk uznanie a v neposlednom rade duchovn a materilnu pomoc. S to priekopnci, pionieri modernej vzvy na postupn zlepovanie ivota ns vetkch. Ak ns v uplynulch doch nramne poteili hokejov reprezentanti, svetu predstavili Slovensko v ndhernch farbch, takisto s hrdinami udia, s ktormi sme mali v Rybnku prleitos stretn sa o len na krtku chvu. Nesporne by dokzali ovea viac, keby poctili masvnejiu spoloensk podporu nielen vo svojom rodnom regine, ale v irom slovenskom svete. Prleitost je dos, treba ich cielene vyhadva a veobecnm zujmom povyova schopnosti vnimonch ud nad edivos ivota. (Autor je rodk z reginu a len nie slovenskch novinrov)

Rybncke hody bvaj tradine vydaren. Nebolo tomu inak ani tento rok.

Mal rybncki fokloristi oprili regionlne kovske tradcie

Galibik na Tekovskom koliesku


Tekovsk koliesko, prehliadka udovej slovesnosti det materskch kl ilejkrskeho reginu v oblasti folklru, sa konalo v sobotu 10. jna. U piaty ronk podujatia prebiehal v rmci Eurpskeho roka aktvneho starnutia a solidarity medzi generciami. Aj rybncka M sa prostrednctvom folklrneho sboru GALIBIK predstavila na prehliadke s remeselnckym psmom V kovskej dielni. V om deti predviedli, ako kov u kone podkva a kovka dievku na kolovrtku konope prias. Ako kov sa predstavil Duanko Valach, kovski uni Sebastin imko a Peko Maar. Kovku si zahrala Dominika Kelemenov a jej dievku Michalka Vajdov. Remeselnkom drotrom bol Alexandrk ura a imrom Erik Kov. Slista sboru Marek Uhnk ,vyuen kov, zaspieval piese V mojej milej dvore. Celm psmom Galibik sprevdzala na harmonike Emlia Krnokov. Psmo pripravili pani uiteky Jana Polomkov a Stanislava Chlebov. (m)

Galibik opril rybncke tradcie.

Ven spoluobania,
op je tu as sa vm prihovori, informova vs o tom, o ideme robi v najbliom obdob. A kee vetko sa nedeje tak, ako je to veakrt prezentovan z vyej moci, zostva nm rchlo sa prispsobova a hada rieenia v rmci svojich monost, ktor s vak tie z mnohch strn oklieten. Obec podala krsny projekt na rekontrukciu nho mlyna, no, ia, neschvlili nm ho. Nie preto, e by sme mali zle vypracovan podklady k nemu. Jednoducho bolo podanch vemi vea iadost na medzinrodnej rovni a vestrann vyuitie projektu je tie vemi dleitou prioritou, s m ns in mohli bodovo predbehn. Take nm op zostva otzka, ako alej s mlynom.

Mil spoluobania, zapojte sa aj vy do lohy spolurozhodovania a dajte nvrh na alie rieenie . Spolonmi silami urite dospejeme k sprvnemu rozhodnutiu, ktor bude pre nau obec to najlepie. Obec podala aj al projekt na rekontrukciu Materskej koly, no pre vek poet uchdzaov zatia projekty neboli vyhodnoten. al projekt bol podan na prstavbu prstreka k domu smtku v katolckom cintorne. Projekt bol schvlen, no poadovan finann iastka sa u dvakrt skrtila. My sa vak aj tej iastke, ktor dostaneme, teme, lebo kad euro, ktor obec zska, je plus k nmu rozpotu. alie prce na budove dome smtku bud erpan z obecnho rozpotu. Prca s projektmi nie je jednoduch. Je prebyrokratizovan. Ve okrem technickej vkresovej dokumentcie sa ku kadmu projektu priklad 25 30 prloh, o treba dokladova. V tomto obdob sa opravuje aj pomnk padlch Ludananov v I. a II. svetovej vojne, Kereszt kr. Obnove sa budeme urite vetci tei. Naa snaha je vek, no nie vdy to vychdza tak, ako by sme chceli. S ctou: Oga Kollrdiov, starostka Ani nevyspytaten poasie neodradilo rodiov s ratolesami, aby prili v sobotu 2. jna na futbalov ihrisko. Konalo sa tam podujatie pre deti pod nzvom Na kolesch proti chorobe. Organiztorom bola Obec Mtne Ludany v spoluprci s Nitrianskym samosprvnym krajom, Materskou kolou, Poovnckym zdruenm PEREC a Telovchovnou jednotou. Na vod kad, kto si priniesol kolesov dopravn prostriedok, absolvoval cestu pre zdravie. Kad poda svojich schopnost. astnci jazdy dostali za odmenu triko a iltovku. Deti potom saili poda vekovch kategri. Pre najmench pripravil sae a zbavn hry kolektv zamestnancov M. Starie deti si zmerali sily a ikovnos v portovch disciplnach, ktor zabezpeili lenovia telovchovnej jednoty (beh vo vreci, hod do tera, floorball, at.). Vemi zaujmav a nun boli sae, ktor pripravili poovnci (streba zo vzduchovky, poznvanie rastln a zvierat, poznvanie chut potravn). Nechbalo ani obben maovanie na tvr. Deti sa nevedeli doka, kedy sa na ich lkach objavia zvieratk, i kvetinky. Vaka patr A. Gyurgyonovicsovej. Vazi vetkch sanch discipln boli odmenen vecnmi cenami a kad astnk sladkou odmenou. Ceny zabezpeila Obec Mtne Ludany, Poovncke zdruenie PEREC, Slovensk rybrske drustvo, S. Psztorov. akujeme vetkm, ktor sa podieali na prprave a realizcii tohto podujatia.

Koncom mja sme sa spolone s rodimi vybrali na vlet do Budapeti. Cieom naej cesty bola jedna z najstarch a najasnejch zoologickch zhrad sveta. Vetci sme mali pekn zitok, na ktor budeme dlho spomna.

NARODILI SA LEVICE: 2. 5. Eva Bartoov (dcra Dariny), 24. 5. Tibor Arbes (syn Ingridy), 28. 5. Patrik Greko (syn Radoslava a ubomry), Samuel Ladislav tiglinc (syn Katarny), 29. 5. Kristin Kacian (syn Szabolcsa a Eriky), Tobias Turik (syn Michala a Gabriely), Tom Bravok (syn Marcela a Stanislavy), 30. 5. Ren ulk (syn Petra a Zuzany), Emma Supukov (dcra Jna a Lenky), Shakira Lakatoov (dcra Vladimra a Klaudie), Jlius Rafael (syn Lvie), Patrik Petras (syn Jna a Silvie), 1. 6. Nina Harangoz (dcra Pavla a Eliky), Tobias Bertk (syn Petra a Ady), 2. 6. Katarna Labudov (dcra Ing. Branislava a Zuzany), Oliver Ivanick (syn tefana a Lucie), 3. 6. Tamara Mria Beov (dcra Toma a Tatiany) SBILI SI VERNOS LEVICE: 1. 6. Abdurahman Jerebianin a Lucia Naov, 2. 6. ubo Baran a Mgr. Alexandra Hrbikov, Ing. Martin Kalocsay a JUDr. Petra Moravsk, Jn Konpka a Ing. Daniela Dodokov AHY: 2. 6. Peter Balogh (Vek Kapuany) a Andrea Makkyov (Dunajsk Streda), Ladislav Antal (Plovce) a Katarna Tamsov (ahy - Temak)
Stredn odborn kola, Ul. mieru 23, 935 32 Kaln nad Hronom ako organizcia v zriaovateskej psobnosti NSK v slade s 9a ods. 5 zkona . 446/2001 Z. z. o majetku vych zemnch celkov v znen neskorch predpisov zverejuje: Zmer prenaja as doasne prebytonch priestorov vhodnch ako kancelrske a skladov priestory Nachdzajcich sa v I. budove koly, sp. slo 525 na parcele . 3/9 na Ulici mieru . 23, katastrlne zemie Kaln. Nehnutenos je zapsan v katastri nehnutenost Katastrlneho radu v Leviciach, sprva katastra Levice na liste vlastnctva . 212. Doba njmu: jeden rok Cena njmu: Za prenjom plochy 15 na rok za 1 m2 V prpade zujmu vae cenov ponuky zalite do 13. 07. 2012 do 9.00 hod na adresu: Stredn odborn kola, Ulica mieru 23, 935 32 Kaln nad Hronom V oznaenej oblke NJOM Bliie informcie na tel.: 036/6395 215 Kontaktn osoba: Dr. Bibiana Berkeiov (350)

IVOT PRI IVOTE


Prmia Literrnej ceny Mm talent 2011
Za novelu ivot pri ivote zskala autorka prmiu Literrnej ceny Mm talent 2011. Vo svojom kninom debute vypoved o nieom takom deliktnom, ako je profesionlna pomoc tm, o to potrebuj. V tomto prpade pacientom na psychiatrii. Elene Elekovej sa podarilo napsa zaujmav a ptav knihu. Pochvalne sa o nej vyjadrili lenovia poroty, ktor hodnotila rukopisy zaraden do sae na Literrnu cenu Mm talent 2011. Naprklad spisovate Peter Holka kontatuje: ivot pri ivote je kultivovane napsan rukopis svediaci o autorkinej zrelosti, tylistickej zrunosti a talente. Rozprva o jemnostiach ivota, vzahov, komunikcie, o napan tob a ambci profesionlnych i privt-nych. ivot pri ivote je prza odhaujca vesmr v enskom vntri, zloito truktrovan svet, ktor m o poveda inm enm, no odhauje ho aj muom, pravda, ak sa o zaujmaj. Publicistka Zuzana Belkov na uvedenej novele ocenila literrnu reflexiu viacerch zvanch fenomnov sasnosti: Mm na mysli najm toko diskutovan syndrm vyhorenia, ktor sa poahky prihod vetkm, ktor z nejakch dvodov odmietnu pohodln taktiku jednm uchom dnu, druhm von. al len poroty, novinr Marin Leko poznamenal, e ivot pri ivote je: Vierohodn a poctivo spracovan prbeh, ktor neura vkus itatea a ktormu sa d veri. Na otzku, kedy sa zrodil npad

OZNAM

OPUSTILI NS LEVICE: 31. 5. Juliana Piaekov (68 r., Hronsk Beadik), Ing. tefan Gutyn (66 r., Levice), 1. 6. Imrich Haulik (68 r., Levice), Jn Tomka (54 r., Levice), 2. 6. tefan Kouch (84 r., Levice), 3. 6. Rozlia Dobrotinov (76 r., Tehla), Zita Juhsov (79 r., Ia), Ladislav Gutyan (50 r., Mal Kozmlovce), Gizela Bandov (61 r., Sikenica), 4. 6. Helena Virgov (84 r., arovce), 6. 6. tefan Trk (83 r., Kukunov)

napsa knihu z prostredia psychiatrie jej autorka Elena Elekov odpovedala: Literrne je to zrejme dos atraktvne prostredie, drdiace fantziu autora i itatea, no ja som v tomto prostred pracovala p rokov, take to nebol npad, ale prirodzen voba. A skutonm dvodom na psanie boli predovetkm problmy, ktor som skrz neho vnmala na jednej aj druhej strane zamknutch dver, a o ktorch sa mi zdalo vhodn, i potrebn psa. Elena Elekov (1978), vlastnm menom Katarna Varechov sa narodila a vyrastala v Sobranciach. Vytudovala medicnu na Lekrskej fakulte UPJ v Koiciach. S manelom a dcrou ije v Michalovciach, kde pracuje v poradni pre psychick zdravie. IVOT PRI IVOTE vychdza na 256 stranch. Maloobchodn cena 6,90 . www.kniznyweb.sk, www.mamtalent.sk, www.ibux.sk

1 ternny socilny pracovnk nstup 2. 7., vyie vzdel., Obec ata, Hlavn 80, p. Varga 1 animtor vonho asu - nstup 14. 6., V vzdel., Mgr. Jarmila Mioviov, Vek Krkany 147, Levice, Mgr. Mioviov, tel. 0915 719 069 1 asistent ternneho socilneho pracovnka - nstup 2. 7., vyie vzdel., Obec ata, Hlavn 80, p. Varga 1 automechanik nkladnch automobilov - nstup 25. 6., vyu., UNISERVIS, Vek Kozmlovce 371, janTrnkusUniservis@azet.sk, p. Trnkus 1 automechanik - motorr - nstup 18. 6., vyu., ACHP a.s., Podhradie 31, Levice, tel. 0908 582 457, Ing. Gajdo 1 bytov dizajnr - nstup 2. 7., vyie vzdel., SANTAL, Nm. oltsovej 9, Levice, p. Hulvej, tel. 0903 458 582 1 elektrikr - nstup 1. 8., SO, Ministerstvo obrany SR, afrikova 9/9, Levice, tel. 0960 430 265, martin.majtan@mil.sk, Ing. Majtn 2 elektrotechnici - nstup 15. 6., V, PROFIHEAT, s.r.o., Sokolovsk 2144/8, Levice, obchod@ekovykurovanie.sk, p. Kollr 1 evident vroby - nstup 6. 6., SO, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice, p. Mikov, tel. 0903 754 358 1 expedient - nstup 6. 6., SO, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice, p. Mikov, tel. 0903 754 358, miko@europalt.sk 2 kuchri - nstup 15. 6., vyu., DASTAN s.r.o. tefnika 69, Levice, tel. 036/6317 137, info@dastan. sk, p. Hulvejov 1 kuchr - nstup 18. 6., vyu., Jn Kurucz, Podjavorinskej 3/3, Levice, p. Kurucz, tel. 0905 369248 2 kuchri - nstup 21. 6., vyu., RAMIRO s.r.o., Kozmlovsk cesta 153/1, Tlmae, Mgr. Krivoenkov, tel. 036/634 22 32 1 majster vo vrobe - nstup 2. 7., SO, ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krkany 38, p. Oovsk, tel. 036/631 00 94 1 manar kvality - nstup 29. 6., V, TAPLAST SK, s.r.o., Priemyseln park Ga 5928, Levice, Bc. Tomov, tel. 036/2908 011 4 murri - nstup 6. 7., vyu., Pavol Hypsk - H&H mont, SNP 190, Tekovsk Luany,p. Hypsk 1 nastavova vrobnch strojov nstup 22. 6., SO, Hrnlein Slovensko, s.r.o., Berneck 1823, ahy, Mgr. Kzmrov, 036/745 0178 1 opertor vo vrobe - nstup 2. 7., vyu., SANTAL, Nm. oltsovej 9, Levice, p. Hulvej, tel. 0903 458 582, michal@santal.sk 2 poistn poradcovia - nstup 14. 6., SO, UNIQA poisova, a.s., Mlynsk 5057/A, Levice 1 pomocn sila v kuchyni - nstup 21. 6., zkl. vzdel., RAMIRO s.r.o., Kozmlovsk cesta 153/1, Tlmae, Mgr. Krivoenkov, tel. 036/634 22 32 1 pomocn stolr - nstup 14. 6., vyu., Dremax s.r.o., ajkov 126, p. Tuh, tel. 0905 545 820 1 pracovnk do zvernka - nstup 25. 6., SO, EUROPALT plus, s.r.o., Tehla 117, p. Mikov, tel. 0903 754 358 2 upratovaky - nstup 9. 7., zkl. vzdel., Husniriza Kukuli, tra 7, Levice 1 uite AJ - nstup 1. 9., V, Zkladn kola Btovce 368, 036/639 4188, PhDr. Salinka 2 uitelia anglickho jazyka - nstup 3. 9., V, Gymnzium, trova 16, eliezovce, Mgr. Bukoven 1 uite anglickho jazyka - nstup 3. 9., V, Stredn odborn kola - Szakkzpiskola, Ul. sv. Michala 36, Levice, tel. 036/6221 061, Mgr. Nemokov 2 uitelia informatiky - nstup 3. 9., V, Gymnzium, trova 16, eliezovce, Mgr. Bukoven 1 vedci prevdzky, manar nstup 14. 6., SO, BEVA ISTOTA n.o., Vajanskho 12, Levice, p. ghov 1 vedci vrobnho strediska nstup 6. 6., V, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2/, Levice, p. Mikov, tel. 0903 754 358 2 vodii nkl. auta - nstup 14. 6., SO, INCAR, s.r.o., Mochovsk 44/44, Levice, p. Frankov 1 vodi nkl. autom. s hydraulic. rukou - nstup 18. 6., SO, A.T. REALITY s.r.o., Hollho 11, Levice, JUDr. Kuchrikov, tel. 036/ 630 57 50 1 vodi-strojnk - nstup 6. 7., SO, PROAGROS s.r.o., SNP 129, Tekovsk Luany, Ing. karba 1 vrobn pracovnk - nstup 2. 7., zkl. vzdel., Michal Hulvej SANTAL, Nm. oltsovej 9, Levice, p. Hulvej, tel. 0903 458 582 5 vrobn robotnci - nstup 14. 6., SO, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice 1 vrobn robotnk - manipulant - nstup 25. 6., vyu., EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice, p. Mikov, tel. 0903 754 358 1 zmenov majster - nstup 29. 6., vyie vzdel., TAPLAST SK, s.r.o., Priemyseln park Ga 5928, Levice, Bc. Tomov, tel. 036/290 80 11 1 zvra - nstup 25. 6., SO, EUROPALT, s.r.o., Mestsk majer 2, Levice, p. Mikov, tel. 0903 754 358 2 zvrai CO2, zmonci - nstup 21. 6., vyu., ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krkany 38, Levice, zdenka.ocovska@ enpay.com, Ing. Valkovi 2 anci - nstup 15. 6., vyu., DASTAN s.r.o., tefnika 69, Levice, tel. 036/6317 137, p. Hulvejov 4 anci, servrky - nstup 1. 7., SO, MedAgro, s.r.o., Nitrianska 1/1, Kaln nad Hronom, Ing. idlovsk, tel. 0915 245 696 1 ank-ka - nstup 21. 6., SO, KF&MF s.r.o., Vyn nad Hronom 106, Doln Se, p. Fabian, tel. 0948 530 021

1 pracovnk technickej drby nstup 14. 6., SO, TESCO STORES SR, a.s., Tureck rad, 7, Levice, tel. 036/636 46 02, Bc. Kurucov 1 predava v potravinch - nstup 2. 7., SO, Peter Koncz - UPDATE LEVICE, Holubyho 2, pracovisko ahy, p. Koncz, levice@update.sk 1 stolr - nstup 14. 6., vyu., Dremax s.r.o., ajkov 126, p. Tuh, tel. 0905 545 820 1 strojrsky montny pracovnk - nstup 15. 6., SO, PROFIHEAT, s.r.o., Sokolovsk 2144/8, Levice, obchod@eko-vykurovanie.sk, p. Kollr 2 strnici SBS - nstup 2. 7., SO, Skromn bezpenostn sluba SHIELD, s.r.o., Tlmae, p. tofila, tel. 0903 621 567

2 pecialisti na prcu s CNC sstruhom - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 100 retauran a hotelov personl - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 obrba kovov - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP 1 maliar a lakovnk - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP 1 zdravotn odborn perso-

nl - Nemecko, NJ - aktvne, S, prax min. 1 rok, VP B 1 pomocnk do vroby (chemick a farmaceutick technika) - Nemecko, NJ komunikatvne, S, prax min. 1 rok, VP 1 pracovnk do vroby (strojov obsluha zariaden) - Nemecko, NJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok, VP 1 zvra - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP - B 1 strojov technik - Nemec-

ko, NJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok, VP 1 cukrr/ka - Raksko, NJ aktvne, SOU, prax min. 1 rok 1 alnnik - Raksko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 3 kvetinrky - Raksko, NJ aktvne, SOU, prax min. 1 rok 1 kamenr - Raksko, AJ aktvne, SOU, prax min. 3 roky, VP 1 manar retaurcie - Raksko, NJ - aktvne, S. Prax min. 1 rok

2 anci/ky - Raksko, NJ aktvne, SOU, prax min. 1 rok 1 zlieva - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 kadernk/ka zo Slovenska - R, SOU, prax min. 1 rok 1 opertor call centra v oblasti vymhania pohadvok - R, SJ - aktvne, SOU, S 4 programtori - Android R, AJ - aktvne, S, prax min. 1 rok 30 vodii - Vek Britnia, AJ - komunikatvne, SOU,

prax min. 1 rok, VP C+E 17 brusii - oce, hlink Holandsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 10 odlievai ocele - Holandsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 5 pracovnci v zlievarni Holandsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 autoklampiar - Holandsko, AJ, NJ - komunikatvne, SOU, S, prax min. 2 roky 1 autoalnnik, alnnik Holandsko, AJ, NJ - komuni-

katvne, SOU, S, prax min. 2 roky 1 stavebn tesr - Holandsko, AJ, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 2 psychiatri - Dnsko, AJ aktvne, V, prax min. 3 roky 3 mechanici bicyklov - Nrsko, AJ - aktvne, SOU, prax min. 3 roky 4 pracovnci v stavebnctve Nrsko, AJ - aktvne, SOU, prax min. 3 roky EURES 036/2440 303

14

12. jna 2012

saMosprVne noVinY

POHRONIE

jubileum oslvila kola vynoven

pred przdninami bude vlet


li modern a praktick uebn pomcky, na ktor prispeli Obianske zdruenie Do koly a Obec Santovka. Jej pracovnci odmontovali nefunkn odparova, opravili brny, vodovodn batrie, namontovali zvonek a vybudovali pieskovisko. Vlani v novembri vyhotovili nov strieku pred vchodovmi dvermi. Po optovnej iadosti obec zskala dotcie na opravu strechy, ktor bola v havarijnom stave. Na obecn nklady sa opravila tie fasda kolskej budovy a strecha priahlej hospodrskej budovy, na ktorej sa vymenili okn aj

Vyhlsenie voby hlavnho kontrolra obce santovka


Obec Santovka poda 18a ods.2) zkona o obecnom zriaden . 369/1990 Z. z. v platnom znen sa na svojom zasadnut da 24. mja 2012 uznieslo na vobe hlavnho kontrolra obce, ktor sa bude kona da 23. augusta 2012. Kandidti na funkciu hlavnho kontrolra musia odovzda svoje psomn prihlky najneskr do 8. augusta 2012 do 17:00 hodiny potou, alebo osobne do podatene Obce na adrese: Obec Santovka, parkov 2, 935 87 Santovka. Kvalifikanm predpokladom na funkciu hlavnho kontrolra je ukonen minimlne pln stredn vzdelanie. Sasou prihlky mus by aj vpis z registra trestov nie star ako tri mesiace a doklad o vzdelan.
Dom nstupu do prce sa uruje de 1. 9. 2012. Funkn obdobie hlavnho kontrolra je esron. Obecn zastupitestvo urilo pracovn as v rozsahu 0,2 nsobku riadneho pracovnho vzku. S prvoplatne zvolenm hlavnm kontrolrom starosta uzavrie pracovn zmluvu v uvedenom rozsahu.

silie pedaggov koly a talent kolkov ocenil v prhovore starosta . Lrincz. Foto: (op)

Vynoven triedy boli pln dospelkov.

Foto: (op)

SANTOVKA (op) - Najvie zmeny, ktor santovskej kole jubilantke zmenili tvr, sa udiali od roku 2006, kedy nastpil do radu starosta ubomr Lrincz.. Chodba koly dostala protimykov dlabu, bol v nej vymenen nbytok (poskytla ho spolonos AQuA MINERAL SANtOVKA) a boli obnoven socilne zariadenia. Od kolskho roku 2010/2011 sa triedy pia novmi lavicami, stolikami, katedrami a keramickmi tabuami. Pribud-

Santovsk kola sa v de oslv premenila na mzeum.

Foto: (op)

dvere a dostala nov tvr. kola u m aj bleskozvod, zateplenie stropu a celej budovy a od aprla aj nov farebn fasdu a odkvapov aby. Vaka ikovnm rodiom je kolsk arel vynoven preliezkami, hojdakami a drevenm vlikom. takto zmodernizovan a upraven sa santovsk mlotriedka dokala koncom mja dstojnch oslv svojich osemdesiatin. Deti v nej oslvili MDD a do konca jna ich ak ete plaveck vcvik, brann vychdzka spojen s opekakou, kolsk vlet a rozlka so starm rokom a so tvrtkmi.

Psomn prihlku dorute v zalepenej oblke s oznaenm nEOTVRA - VBEROV KOnAnIE HLAVn KOnTROLR.

toto neprehLiadnite!
Obec Santovka oznamuje obyvateom aj vetkm zujemcom, e sa na miestnom ihrisku bud kona obecn slvnosti

v sobotu 7. jla 2012

Pre astnkov pripravujeme bohat oberstvenie, tombolu a kultrny program. Pre deti bud pripraven rzne atrakcie. Vo veernch hodinch sa bude kona diskotka. Prte svojou asou podpori u piaty ronk podujatia! Vetkch srdene pozvame. Vedenie obce.

de obCe.

Nov Tekov
dedina sa postupne men

aby sa uom lepie ilo


OGA PREKOPOV NOV TEKOV - Kad de prina pre samosprvu nov lohy. Vedenie obce denne riei to, o prina ivot. V tom je tto prca asn, e je o uoch a s umi. Pritom kad z nich m na veci a ich svislosti in pohad. Niekto vid, o vetko sa rob, in nie. Ale o tom je prca starostov, lebo pod ich drobnohad patria vetci obyvatelia, bez ohadu na ich nzory, povedala nedvno starostka Silvia Hrukov. Od jej zvolenia do funkcie neuplynulo ete vea vody, zato v Novom tekove sa u pohlo dopredu vea vec, ktor uom uahili ivot. A obec jednoznane oila mnohmi aktivitami. Postupne sa men aj jej vzhad a funknos objektov v nej.

som rada, e v obci to ije, o je evidentn z celho spektra podujat, o ktorch vs pravidelne informujeme. Okrem toho sa tu postupne obnovuj objekty, ktor rekontrukciu potrebuj a vykonvaj sa prce, ktor uom uahuj ivot a zvyuj ich bezpenos. Rieenie tchto loh povaujem za vemi dleit kroky samosprvy. Ete mi dovote, aby som tlmoila zmenu termnu splavu Hrona z Kalnej nad Hronom do Jura nad Hronom. Splav, ktor organizuje OZ Tekovan, sa bude kona v sobotu 16. jna s odchodom od Bistra v Novom Tekove o 10. hodine. Viac informci na telefne J. Lelovskej 0905 962 821. S ctou. Silvia Hrukov, starostka

Mil Novotekovania,

hne po Mdd alia akcia: rybri malm novotekovanom

Obecn kninica je u po rekontrukcii.

Foto: (sh)

Vydaren detsk rybrske preteky


TEFAN FBIK Spolok rybrov pri Obecnom rade v Novom tekove zorganizoval v spoluprci s Obecnm radom v sobotu 9. jna pri prleitosti Da det na obecnom rybnku detsk rybrske preteky. Zaali sa o 8. hodine, ale nedokavci prichdzali u skr. Mladch pretekrov bolo nakoniec 17. Medzi nimi nechbala stabiln trojka najlepch domcich saiacich Erik Szabo, Alex Csomor a Mao Chovan. Ale tohto roku na ich pozciu toila siln dvojica pretekrov tefan Fiflk zo emberoviec a Marek urovi z Levc. Vetci tto si nakoniec rozdelili poradie v prvej pke medzi sebou. Vazom sa stal Erik Szabo pred Alexom Csomorom a Maom Chovanom. Na zver si deti spolu s rodimi pochutnali na opekanch pekkoch. Pohodu nenaruil ani drobn d, ktor sa spustil po 13. hodine. Nakoniec sa chceme poakova sponzorom podujatia: Autodoprava Balog, Potraviny Nov tekov a retaurcia VIVIEN Horn Se. O rok sa teme znovu na nae tradin podujatia.

ukzalo sa, e je potrebn zrekontruova miestnosti na przem Obecnho radu, pretoe boli v dezoltnom stave zo stien opadvala omietka. Ako prv prela rekontrukciou obecn kninica, ktor sa rozrstla o aliu miestnos. tm sa vytvorili priestory pre tudovu literatry, informovala starostka.

Rekontrukciou prela aj alia miestnos na przem Obecnho radu, ktor dala obec do prenjmu. Od 1. jna tu verejnosti poskytuje sluby pedikrka. V sasnosti prebiehaj rekontrukn prce v sobnej sieni a v prpravnej miestnosti. V tchto doch sa dokonila prava zelene v celej obci.

loha polcie: pomha a chrni


NOV TEKOV (Beta Beov) - Pretoe u deti v predkolskom veku sa oboznamuj s dopravnou vchovou a vedia, ak lohu m polcia, klkari z M s radosou oakvali vzcnu nvtevu policajtov v ozajstnch uniformch. Medzi malch Novotekovanov zavtal nelnk Obecnej polcie tefan urbn a len Jn Kosnovsk. Deti im pripravili pekn vkresy, na ktorch zachytili svoje predstavy o prci polcie. Na opltku hostia rozdali deom reflexn nramky, z ktorch mali vek rados a chceli v nich aj popoludn spa. klkari vemi spontnne kldli otzky a beseda pokraovala v plnom prde aj na kolskom dvore, kde si deti prezreli policajn auto aj nasadenie papue.

Predm nepreroben 3-izbov byt v OV, s balknom + vek kumbl a pajzou, obytn plocha 72 m2, v celom byte nov stierky, k bytu patr pivnica v suterne, pripojenie na internet a kblov televzia, Levice, Rybnky 3, Saratovsk ulica, 3. posch. Cena 47.000 . Tel. 0904 311 020 (327) Predm 3-izbov byt v OV v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (335) Predm 4-izbov byt na Pradiarskej ulici, Levice. Cena 57.900 . Tel. 0911 401 924 (342)

(72)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov, darekov predmety Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (65) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 Predm rodinn dom na 23 rovom pozemku, obytn plocha 148 m2, 5 miestnost, vetky IS, 10 km od termlneho kpaliska Podhjska. Cena dohodou. Tel. 042/4422 468, 0908 05 47 16 (340) Predm dvojgeneran RD v Tlmaoch na Lipnku - dvojgar, bazn, zhrada. Cena 139.000 . Tel. 0903 401 925 (341) Predm novostavbu v obci arovce. Cena 159.000 . Bliie informcie na tel. 0903 401 925 (344)

KERBEROS

VMENA

Dm do prenjmu v Leviciach garsnku. Tel. 0915 297 319 (270) Prenajmem garsnku, kompletne Tel. 0907 755 409 zrekontruovan, zariaden pre 1 (285) osobu od 1. 7., cena 250 . Tel. 0914 139 178 (329) BYTY Dm do prenjmu garsnku v SLUBY Kpim garsnku v Leviciach, Leviciach Ku Bratke, iastone alebo 1-izbov byt. Tel. 0907 560 Vypomem v domcnosti v Levizariaden pre 1 osobu aj dlhodobo. 493 (331) ciach - upratovanie, nakupovanie. Cena 190 . Tel. 0907 890 125 Predm 1-izbov byt v OV v Tel. 0907 37 89 74 (254) (349) Leviciach. Tel. 0911 211 755 (333) Glazrovanie van. Na predaj 1-izbov byt v Tel. 0905 983 602 Leviciach ulica Zdenka Nejedlho. 0903 405 588 (12) Cena 29.900 . Tel. 0911 401 924 Dm do prenjmu v centre Levc 1 (346) -izbov byt. Tel. 0915 297 319

Kpim staroitnosti star pohadnice, vyznamenania, vreckov hodiny, strieborn predmety, bodky, able, lustre, porceln v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1)

PRCU PONKA

Kaviare NA KORZE prijme ihne anka/ku


s praxou (aj brigdnicky) poas vkendov.

V Pukanci vymenm 2 RD na jednom pozemku za rodinn dom v Leviciach. V jednom RD je izba a kuchya, v druhom RD 4 izby, kuchya, kpea + WC, chodba, po iastonej rekontrukcii. Zhrada 16 rov, vetky IS. Tel. 0907 529 759 (50)

AKO PODA RIADKOV OBIANSKY INZERT


Obiansky inzert mete poda osobne v redakcii na Pionierskej ulici . 2 v Leviciach (budova pri Ms, vchod zboku). Sta, ak prdete, nadiktujete text inzertu a na mieste zaplatte. alou monosou je telefonick podvanie inzertov na tel. . redakcie 036/631 23 92. Zvolen text nadiktujete naej pracovnke, ktor vypota cenu inzertu. Spsob platby si mete zvoli sami. Jednou z monost je zaslanie peaz potovou poukkou typu "H, ktor si vyptate na pote. alou monosou je prs osobne a vyplati sumu v redakcii, prp. mete peniaze posla po inej osobe. Napokon existuje ete jeden spsob podvania inzertov potou. V liste polete text inzertu, uvediete svoju adresu, na ktor vm zaleme potov poukku na hradu inzertu. Po zaplaten bude v inzert ihne uverejnen.

PRENJOM

POZEMKY

* INZERCIA *

Predm pozemok na zhradku, resp. na stavbu rekreanej chaty v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (337) Predm vinin dom aj s pozemkom v Kaliniakove. Super cena 11.500 . Tel. 0911 401 924 (343) Predm stavebn pozemok v Btovciach, as Jalakov. Cena 6.700 . Tel. 0905 632 353 (345)

Predm tatransk profil


brsen I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267 0911 811 880

(13)

Predm 2-izbov byt v OV v centre Levc po kompletnej rekontrukcii (murovan jadro, plastov okn, plvajce podlahy, nov rozvody vody a elektr. energie, nov dvere).

Kpim STAROITNOSTI porceln, sklo, nbytok, hodiny, svietidl, keramiku, strieborn predmety, able. bodky, sochy, obrazy, mlynsk kamene, kamenn vlovy, kroje a in. Tel. 0903 439 092 0918 038 408 (229)

Tel. 0915 410 766

(334)

(271) Dm do prenjmu preroben, iastone zariaden 1-izbov byt v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0905 331 557 (309) Dm do prenjmu 2-izbov byt v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (272) Prenajmeme priestory na podnikanie 400 m2, vhodn ako skladov aj obchodn. Prstup aj pre kaminy, rampa, vek dvor s monosou parkovania ut. Levice, Podjavorinskej 5. Tel. 036/6312 986, 0903 503 739
(269)

AUTO-MOTO-BICYKLE

PORADENSTVO pre zdrav a krsnu ple. Vyskajte si bezplatne. Tel. 0905 632 353 (251)
Douujem matematiku a chmiu, Z, S, V, pripravm na prijmaky, monitor aj maturity. Tel. 0903 906 130 (264) Ponkam v Leviciach a blzkom okol upratovanie domcnost celkovo 20 a vonkajie run umvanie aut za 7 . Tel. 0903 859 079 (293)

PARKETY

Tel. 0908 407 103

- renovcia parkiet - brsenie - tmelenie - lakovanie - lepenie PVC - plvajce podlahy


(306)

Predm 2-izbov byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 434 593 (338) Predm 3-izbov byt v LV, ul. K. Marxa, 76 m2, poschodie 6/7, po iastonej rekontrukcii. Cena 52.000 . Kontakt 0908 167 394 (280) Predm 3-izbov byt v OV, zrekontruovan v centre Levc, Jilemnickho ul. Cena 52.000 . Tel. 0902 913 231 (283) Predm 3-izbov byt v Leviciach v OV, komplet rekontrukcia - nov kpea, vstavan skria, obklady, dlaba, plvajce podlahy, nov kuchynsk linka. Cena dohodou. Tel. 0907 542 088 (286) Predm vek 3-izbov byt v OV na kolskej ulici v Leviciach po rekontrukcii, lgia, poschodie 5/7. Cena 47.500 . Tel. 0904 233 449 (304) Predm 3+1 byt v LV v tehlovom dome. Info: 0903 278 342 (324) Predm v Kalnej nad Hronom 3izbov byt v OV v pvodnom stave s balknom. Tel. 0908 788 982 (325) Predm 3-izbov DB v emberovciach o rozlohe 81,8 m2. Tel. 0910 185 790 (328)

Predm FORD Fiesta, benzn, r. v. 96, 3-dverov, nov letn, zimn gumy, vo vemi zachovalom stave. Cena dohodou. Tel. 0908 266 284 (210) Predm obytn prves 5,7 m garovan. Cena dohodou. Tel. 036/6228 459, 0904 225 047 (214)

ZVIERAT RZNE

Predm odstavat. Tel. 0915 884 913 (305) Predm such hranoly priemer 10 x 10, 12 x 12, 14 x 14 cm dka 4 m. Cena dohodou. Tel. 045/6898 107 (233) Predm le B 10. Tel. 0908 321 682 (253) Predm piko vliky so spravami - zachoval. Tel. 0915 057 500 (326)

Dm do prenjmu zariaden 2izbov byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (336) Ponkam kancelrske priestory do prenjmu na peej zne v Leviciach. Tel. 0905 632 353 (347)

Kad stredu o 18. hodine v JUNIORCENTRE Levice. VSTUP VON.

SAHADA JOGA.

CVIENIA

NEHNUTENOSTI

Predm poschodov rodinn dom v Dolnej Sei, 5-izieb, cel podpivnien, gar, zhrada, dvor, vetky IS. RK nevola. Tel. 0944 126 794 (243) V Tlmaoch na Lipnku na Ruovej ulici predm rodinn dom. Vetky IS v prevdzke. Cena 42.000 serizna dohoda, RP nevola. Informcie 0904 956 905 (307)
Predm rodinn dom v Leviciach, irie centrum, stavba 70. roky 7,5 rov pozemok. Vborn cena 103.000 . Tel. 0908 083 590 (332)

V tchto doch sa dova krsneho jubilea, 70 rokov, mamika a stark, EVA VBOTEKOV. Vea zdravia, astia a rodinnej pohody el cel rodina.
(330)

BLAHOELANIE

REDAKCIA POHRONIE

036/6312 392

Predm rodinn dom v Btovciach, vhodn aj na podnikanie, zastavan plocha 652 m2, obytn 345 m2. Tel. 0903 493 496 (308)

16

12. jna 2012

inZerCia * pubLiCistiKa

POHRONIE
(46)

Aktulne zjazdy a last minute njdete na:


e-mail: dekampo@mail.telekom.sk tel.: 036/622 22 19 sv. Michala 4, 934 01 Levice

www.dekampo.sk
pozvaj irok verejnos na podujatie

Mesto Levice a primtor mesta Levice

De zDravia
Akcia, ktor je zameran na ponuku zdravho ivotnho tlu, sa bude kona da 21. jna 2012 v ase od 10.00 hod. do 17.00 hod. v portovej hale sZ v Leviciach. (64)
(73)

v leviciach

(5) (66) (1)

KARTA LEVIANA
Zavy Akcie

ISTOTA NZKEJ CENY! VO VAOM MESTE A OKOL.


Novinky

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce


Jedinen stavebn hbka 92 mm

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, mobil: 0903 437 288, e-mail: mvplast@mvplast.sk

NoV PRoFIl

www.VYHODYKARIET.sk

celopresklen interirov systmy - GeZe hlinkov dvere hlinkov Zbradlia stren okn roto monos nkupu na spltky Quatro sklenen Zsteny GraFosklo

www.mvplast.sk

pLASTOV OKn A DVERE

Dem-ter

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)


Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle a kuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltov ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastn studa a istika odpad. vd, pozemok - s vmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 Info - 0903 402 517 (6)
hprk.sk

zn. saLaMander Vrtane oV a deCeuninCK dopLnK

pLastoV obKLadY a opLotenia, MarKZY


Cenov ponuka DoDvka Mont ServiS
(mlynsk dvor przemie - veda istiarne)

Levice, ul. Mlynsk 2238

tel.: 036/633 60 31 mobil: 0904 186 209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk


Potrebujetegrafickyspracova...

(2)

...inzert, letk, knihu?


0907933483roloend@gmail.com

You might also like