Professional Documents
Culture Documents
september
1,33 €/40 Sk
REKONŠTRUKCIA
DOMU A BYTU
Rekonštrukcia – stavebné materiály, systémy
Fasády, zateplenie
Okná, strechy
Nízkoenergetické alternatívy, vykurovanie
III/2009
RELAX, EXTERIÉR
Pergoly a altánky
Krása exotických drevín
Bazény
Záhradné svietidlá
INTERIÉR
Inšpirácie a súčasné trendy
Sedací nábytok
Kuchyňa
Kúpeľňa – jesenné ladenie
Zdravý spánok
Osvetlenie a rekonštrukcia
NA NÁVŠTEVE INTERVIEW
Rekonštrukcia v pokojnej Ľubo Virág
harmónii
R AN
UALITY S
Q
YS
EM
T
OV IN KA V SO RT IMENTE
N
Dekoratívne omietkoviny
omiietkoviny sú dostupné
v akrylátovej a silikónovej
s báze v dvoch
štruktúrach: ZATIE
ERANÁ (HLADENÁ)
ZATIERANÁ (HLADEN alebo
TRHANÁ (RÝHOVA
(RÝHOVANÁ)
ANÁ) so zrnom od 1mm
do 2,5 mm.
inzercia-omietkoviny-A4.indd 1
2_Den Braven_obalkova inzercia.indd 1 13. 7. 200912:14:46
8/17/09 10:19:58
PM
• kožené a látkové sedacie súpravy na mieru •
www.legar.sk
urob si sám
urob si sám
Pokladáme drevenú podlahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
relax, exteriér
relax, exteriér
Pergoly a altánky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Prirodzená krása exotických drevín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Naozaj pevná plocha v zeleni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Tipy na záhradné svietidlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Pripravte svoj bazén na zimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Mobilné bazény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
SEZ, a. s. uvádza na trh Bezskrutkovú Sériu 16 A priemyselných zásuviek a vidlíc IVB, ISB, IZB, IPB, IEB, IERB, IRRB pod
obchodným názvom Leader Plus.
º menovitý prúd: 16 A;
º menovité pracovné napätie: 400 V~, 50 Hz; prevedenie: 5 P;
ivb 1653 º krytie: IP 44;
º materiál: polyamid 6 – nosiče živých častí, ABS – kryty a matice poistiek;
º materiál neobsahuje zakázané látky, plní smernicu RoHS.
isb 1653
ierb
izb ipb
ieb irrb
Rozumieme prúdom.
TM
SPÍNAČE ZÁSUVKY
Domové spínače a domové zásuvky mu-
sia spĺňať náročné technické požiadavky
a normy. Pre vašu informáciu uvádzame
niekoľko postupov, ktorými overujeme
užívateľskú bezpečnosť a spoľahlivosť
produktov SEZ a. s. Prístroje musia vy-
držať mechanické a tepelné namáha-
nie, ktoré nastáva pri normálnom pou-
žívaní.
SpínaČe
LXDA FLAT Vzorky sa skúšajú pri menovitom na-
pätí a menovitom prúde. Podrobia sa
40 000 spínacím operáciám rovnomer-
Buk prírodný Mahagón
nou rýchlosťou 30 operácií/min.
Zásuvky
Vidlica sa zasúva do zásuvky a vyťahu-
je sa z nej 5 000-krát (10 000 zdvihov)
Dub prírodný Dub rustikál
rýchlosťou 30 zdvihov/min. Vzorky sa
skúšajú pri menovitom napätí a meno-
vitom prúde.
LXD P YRAMID
OdolnosŤ proti teplu a horeniu
Prístroje musia byt dostatočne odolné
proti teplu a nadmernému teplu. Vzorky
nechávame 1 h v tepelnej komore pri
teplote 100 °C. Počas skúšky nesmú
vzorky vykazovať žiadne poškodenie,
ktoré by znemožnilo ich ďalšie použitie.
Vonkajšie časti izolačného materiálu
a izolačné časti nesúce živé časti prístro-
ja musia byť odolné proti nadmernému
teplu a horeniu.
Splnenie požiadavky sa kontroluje skúš-
kou žeravým drôtom uvedenou v nor-
me IEC 60695-2-1.
S TOLOVÁ A DÁTOVÁ ZÁSUVKA
SZ16, SZ DAT
Použitím stolovej zásuvky SZ 16 a dátovej zásuvky SZ DAT (SZ T) budete mať 230 V
a prípojku ku internetu (telefónu) vždy na dosah na vašom pracovnom stole,
nočnom stolíku, kuchynskej linke a všade tam, kde to potrebujete.
štýl ◆ 9
Fasády v súčasnosti
architektonicko-výtvarné riešenie
10 N štýl
štýl N 11
12 N štýl
ǚVETLÈ LPäB QSJ QPUFOÓ 1SJ EJGÞ[ HVMJǁLZ
LUPSÏTÞPCTJBIOVUÏWOÈUFSFѪFSNP4IJFME
WFEÞUFQMPBLPvNJOJLBDIMFi 'B
OPNPEQBSPWBOÓKF[QPWSDIVTUFOZ
Ѫ
PEPCFSBOÏ UFQMP7OÞUSP CVEPWZ TB ;QSBYFKFCF[QFǁOFEPMPßFOÊ
ßFTBUBLEÃVØFUSJǬQSJCMJßOFOÃLMBEPWOBLÙSFOJF Wâ
UBL ÞǁJOOF [CBWVKF OBECZUPǁOÏIP ѮFSNP4IJFMEKF[WMÃØǬWIPEOÝQSFBMFSHJLPWBBTUNBUJLPW
MFCPOFVWPǚǞVKFßJBEOF[OÃNFBMFSHÊOZ ǁJ
UFQMB "CZ UFOUP EÙMFäJUâ QSPDFT /FEPDIÃE[BBOJL[BǬBßPWBOJVW[EVDIVWNJFTUOPTUJ
QSFUPßFOÃUFSKFCF[FNJTJÎ &Y
NPIPM QSFCJFIBǬ OFSVÝFOF
OÈUFS KF
DISÈOFOâ WMBTUOPV SFnFYJPV ÝLPE
MJWÏIP QPEJFMV TMOFǁOÏIP äJBSFOJB ThermoShield History je vysoko kvalitný, difúzne priedušný fasádny náter s endotermický-
QSFE [OJǁFOÓN 1SPUJ OFäJBEÞDFNV mi účinkami na historické objekty, dostupný v mnohých farebných odtieňoch. Vďaka svojmu
[BISJFWBOJV QPWSDIV CVEPWZ PTMOF zloženiu významne ovplyvňuje hydrodynamické a termické deje stavebných konštrukcií a to na
OÓN
QÙTPCÓѪFSNP4IJFMEWTÞISFT princípe endotermickej membrány, ktorá odvádza vlhkosť a odráža tepelné žiarenie čím nema-
QPKJWPN OF[ÈWJTMF OB QPVäJUPN GB lou mierou prispieva k predĺženiu funkčnej životnosti stavby.
SFCOPNPEUJFOJ7âTMFEPLWMFUOâDI
ThermoShield Nature zachováva vlastnosti a funkcie termokeramickej membrány. Tento pro-
NFTJBDPDI EPDIÈE[B L DJUFǚOÏNV dukt je vhodný pre všetky stavebné prvky z dreva pre vonkajšie aj vnútorné použitie, ktoré
QPLMFTVUFQMPUZWJOUFSJÏSJB[OÓäFOJV nie sú rozmerovo stále a stará sa o obnovu a zachovanie prirodzenej bilancie vlhkosti v dreve.
OÈLMBEPWOBLMJNBUJ[ÈDJV ThermoShield Nature si po nanesení rýchlo vybuduje účinnú ochranu proti prenikaniu dažďo-
vej vody. Nadmerná vlhkosť dreva sa vďaka funkcií membrán ThermoShieldu rýchlo odparí.
ѪFSNP4IJFMETBUØOVKFWDFMFKSBEF
BLUVÈMOZDI USFOEPWâDI GBSJFC 1P
NPDPV QPǁÓUBǁPWÏIP QSPHSBNV OB
NJFÝBOJF GBSJFC ѪFSNP4IJFME NÙ
äFNF SFBMJ[PWBǬ DF[ SÙ[OZDI
GBSFCOâDI PEUJFǞPW /ÈKEFUF UBL
GBSCV
LUPSÈTBWÈNQÈǁJ
P
U ѪFSNP4IJFME&YUFSJFVSKF[BMPäFOâOBGVOLDJJUFSNPLFSBNJDLFKNFNCSÈOZ+F
WIPEOâUBLNFSQSFWÝFULZQPELMBEZWFYUFSJÏSJ;P[WMÈÝUOFIP[MPäFOJBBKF
EJOFǁOâDIWMBTUOPTUÓ&YUFSJFVSWZQMâWBWJBDFSPPCMBTUÓFOFSHFUJDLÏIPWZVäJUJB
V BLPQSFMFUOÞUBLJ[JNOÞUFQFMOÞPDISBOV"QMJLÈDJBѪFSNP4IJFME&YUFSJFVS
P OB QMÈÝǬ CVEPWZ OFTMÞäJ JCB L PQUJDLÏNV [IPEOPUFOJV B EMIPEPCFK PDISBOF 1SPEVLUZ ѪFSNP4IJFME TB TQSB
V TUBWFCOFKLPOÝUSVLDJF
BMFQSJTQJFWBUBLUJFäLUPNV
BCZTB[OBǁOF[OÓäJMÞǁFU[B DPWÈWBKÞ BLP LPOWFOǁOÏ GBSCZ
SF FOFSHJFWEÙTMFELV[MFQÝFOJBUFQFMOPFOFSHFUJDLFKCJMBODJFCVEPWZ %BKÞ TB CF[ QSPCMÏNPW OBOÈÝBǬ OB
D %MIPUSWBKÙDBPDISBOBQSFWBØVGBTÃEVQSFE[ÃǬBßBNJßJWPUOÊIPQSPTUSFEJBBQSJLBßEPNQPǁBTÎ QPELMBEZ BLP PNJFULB
CFUØO BMFCP
B 4MOLP B UFQMâ W[EVDI QPEQPSVKÞ ѪFSNP4IJFME &YUFSJFVS QP OBOFTFOÓ W UPN
äF SâDIMP WZCVEVKÞ LPW
ÝQFDJÈMOFÞQSBWZBMFCP[WMÈÝUOF
ÞǁJOOÞPDISBOVQSPUJQSFOJLBOJVEBäDŽPWFKWPEZ/BENFSOÈWMILPTǬNVSJWBTBWDŽBLBGVOLDJÓNFN QSÓQSBWZOJFTÞQPUSFCOÏ/BOÈÝBOJF
CSÈOѪFSNP4IJFMEVSâDIMPPEQBSÓ TBQSFWÈE[BWBMǁFLPNBMFCPÝUFUDPN
FK .OPäTUWPPEPMOâDINJLSPLFSBNJDLâDIHVMJǁJFL
LUPSÏTBWFMBTUJDLPNTQPKJWFQPIZCVKÞ
CSÈOJB
SPW QSJWÊǁÝÓDIQMPDIÈDINÙäFNFQPVäJǬ
B OBLPBLPǚVETLÈLPäBQSJLÞQBOÓBMFCPTQSDIPWBOÓ
QSFOJLBOJVWPEZEPQPELMBEV7ZTPLÃPEPMOPTǬ UBLUJFä BJSMFTT TUSJFLBDJF QSÓTUSPKF
Z
QSPUJ[OFǁJTUFOJV
WQMZWPNßJWPUOÊIPQSPTUSFEJBBLPKFTNPH
LZTFMJOZ
TPMJ
P[ÓOBVMUSBêBMPWÊßJB 0DISBOOÈ NFNCSÈOB [BTZDIÈ QMZ
B SFOJFBFOPSNOÈFMBTUJDJUB[BJTǬVKÞDBEMIPEPCÞPDISBOV
LUPSÈ[BCSBǞVKFUWPSCFUSIMÓOTQÙTPCFOâDI OVMP #FIPN TQSBDPWBOJB
BOJ QP
L
LSFIOVUÓN B TUBSOVUÓN 5SIMJOLZ TQÙTPCFOÏ QOVUÓN TB TJMOP [SFEVLVKÞ
QSFUPäF UFQFMOÈ PDISBOB KFIPTLPOǁFOÓTBOFVWPǚǞVKÞäJBEOF
[OBǁOFSFEVLVKFSÙ[OFEJMBUBǁOÏQPIZCZTUBWFCOâDINBUFSJÈMPW [ESBWJVÝLPEMJWÏWâQBSZ
o-
u ѮFSNP4IJFME WDŽBLB WZTPLÊNV QPEJFMV 1SFWBØVJTUPUVEPMPßFOÃÙǁJOOPTǬ
e LFSBNJDLFK [MPßLZ B CSÃOFOJV UWPSCF WMI
d Už po krátkom čase vyka- LPTUJOBQPWSDIVQMÃØǬBCVEPWZ
OFQPTLZUVKF .FDIBOJ[NZ ÞǁJOLV ѪFSNP4IJFME
n zujú normálne farby mik- TÞ EPMPäFOÏ QPǁFUOâNJ TLÞÝLB
ѮFSNP4IJFME&YUFSJFVSßJWOÙQÔEVIVCÃN
a rotrhliny, cez ktoré môže
ti MJØBKOÎLPNBNBDIPN NJ
UFTUBNJ B SFGFSFODJBNJ 7FEǚB
vniknúť vlhkosť.
h UFDIOJDLâDI QBSBNFUSPW CPMJ QSF
. bežný náter %PNQPUSFCVKFUBLUJFßW[EVDIOBEÝDIBOJF WFSPWBOÏ QSFEPWÝFULâN WMBTUOPTUJ
3PWOBLPBLPǚVETLÈLPäB
QSFETUBWVKFOÈUFS Wâ[OBNOF PWQMZWǞVKÞDF ÞTQPSZ
ѪFSNP4IJFME [WÊǁÝFOâ QPWSDI B QPTLZUVKF FOFSHJF "LP WâTMFELZ QSBLUJDLâDI
ThermoShield Exterieur
Z je na základe svojho ter- EPTǬ W[EVDIV OB EâDIBOJF UPNV
ǁP TB OB BQMJLÈDJÓ QSJ WâTUBWCF PCZUOâDI
P mokeramického charakteru DIÈE[B QPE OÓN v6NFMÏ EâDIBOJFi CVEPW CVEPWBQSJFNZTFMOâDIPCKFLUPWOB
rezistentnejší voči vytvára- QPNPDPVLMJNBUJ[BǁOâDI[BSJBEFOÓTBNÙäF DFMPNTWFUF
UBLBKWFEFDLÏWâTLVNZ
F niu mikrotrhlín a vplyvom
B PCNFE[JǬ BMFCP ÞQMOF [BTUBWJǬ 6ÝFUSÓ UP BNFSBOJBSFOPNPWBOâDIJOÝUJUÞUPW
prostredia.
F OJFMFOQFOJB[F
BMFQSFPCZWBUFǚPWUP[OÓäJBK B VOJWFS[ÓU
WJFEMJ EPLPODB L QPEB
W SJ[JLPMFUOÏIPQSFDIMBEOVUJB OJV QBUFOUPWâDI QSJIMÈÝPL 7FǚNJ
Ï
0,3 mm termokeramická membrána ThermoShield QP[JUÓWOF SFGFSFODJF [BSVǁVKÞ JTUPUV
EMIPEPCÏIP [BDIPWBOJB GVOLDJÓ
'BTÃEZBTUFOZ[PTUBOÙBLPOPWÊUBLUJFßQSFWFǚBSPLPW
PDISBOZTUBWJFCBQSÓOPTZQSFÞTQP
ѪFSNP4IJFMECSÈOJW[OJLVFMFLUSPTUBUJDLÏIPOÈCPKBBUâN[OFNPäǞVKFDIFNJDLÏTQPKFOJFTQSBDIP
SVFOFSHJF
WâNJǁBTUJDBNJ"LTBQPOJFLPǚLâDISPLPDIOFǁJTUPUBQSFETBMFOVTBEÓ
VNPäǞVKFCF[QSPCMÏNPWÏ
Z ǁJTUFOJFWÝFULâDIOBUSFOâDIQMÙDIWPEPVBEPLPODBBKWZTPLPUMBLPWâNJQSÓTUSPKNJѪFSNP4IJFME
&YUFSJFVSTBUBLQPTUBSÈPOBEQSJFNFSOFEMIPEPCÞǁJTUPUVGBTÈEZBKFKTUÈMVGBSFCOPTǬ
7ÝISBEOÝEPWP[DBQSF43
- ThermoShield TopShield je založený na funkcii termokeramickej membrány.
u Poskytuje ochranu pre takmer všetky podklady strešných konštrukcií, a napriek nízkej 1&104MPWBLJB
TSP
a cene ponúka množstvo nadštandartných funkcií, ktoré sú vlastné všetkým originálnym
%PMOÊ3VEJOZ
ÂJMJOB
- produktom značky ThermoShield.
4MPWFOTLÃ3FQVCMJLB
UFMGBY
- ThermoShield VitalProtect je vysoko účinný prostriedok na hubenie plesní. Špeciálny FNBJMJOGP!UIFSNPTIJFMETL
é spôsob aplikácie, pri ktorom sa neošetruje len plesňami postihnuté miesto, ale dochádza ku
. komplexnému ošetreniu celej miestnosti vrátane vnútorného vybavenia.
FNBJMJOGP!QFQPTMPWBLJBTL
- IUUQXXXUIFSNPTIJFMETL
16 N štýl
TROCHU Z HISTÓRIE
(Ale naozaj len trochu:) Spoločnosť REVCO založil v roku
1970 pán Gijs van Mourik. Bol to najväčší výrobca náterov
pre cesty a lakov na organickej báze v minulom storočí. Za- za 5 rokov svojho pôsobenia stala lídrom v predaji omietok a
čiatkom sedemdesiatych rokov sa spoločnosť preorientovala farieb na maďarskom trhu. V roku 2000 bol spustený moderný
na výrobu omietok a farieb na vodnej báze - s ekologickým výrobný závod v Szigetszenmiklós, ktorý zamestnáva vyše tri-
prístupom k výrobe produktov sa etablovala na trhoch dsať zamestnancov, pracujúcich na uspokojení požiadaviek aj
západnej Európy. Rozvoj spoločnosti prinútil expanziu na slovenských zákazníkov.
zahraničné trhy. Vhodným miestom sa v devedesiatych ro- V máji 2004 bola z dôvodu vysokého objemu predaja REV-
koch stalo prostredie východných krajín. REVCO na nových CO produktov na slovenskom trhu a kvôli zabezpečeniu čo naj-
trhoch prerazilo výborným pomerom kvality k cene. lepšieho servisu pre klientov na Slovensku založená spoločnosť
Okrem iných, pôsobí aj na slovenskom, českom, ma- REVCO SLOVAKIA s.r.o., prostredníctvom ktorej je profesionál-
ďarskom, poľskom a rumunskom trhu. V roku 1996 bola ne zabezpečený dovoz, distribúcia a predaj kvalitných farieb a
založená spoločnosť REVCO Magyarország Kft., ktorá sa náterov holandského pôvodu.
Eva Bodnárová
SERVIS A SLUŽBY
REVCO okrem širokej palety kvalitných výrobkov ponúka aj
profesionálny servis a kvalifikované odborné poradenstvo. V
rámci servisu a služieb sa môžete aj zaškoliť na spracovanie
materiálov REVCO. Súčasťou služieb je aj vypracovanie ceno-
vých kalkulácii, virtuálnych vizualizácií, alebo dodanie vzoriek. Nitra Košice
V prípade, že máte pochybnosti o vhodnosti použitia alebo o JUMA NITRA s.r.o. EKOLOR s.r.o.
spracovaní produktov, vyškolení odborní pracovníci vám osobne Štúrova 157, 949 01 Nitra Južná trieda 48, 040 03 KOŠICE
alebo telefonicky ochotne poradia. Tel./FAX: 037 / 772 16 42,772 08 17 Tel.: +421 055 / 677 0568
ekolor@ekolor.sk
DOBRÉ OBCHODY ROBIA DOBRÝCH PRIATEĽOV Novozámocká 44 www.ekolor.sk
V prípade spoločnosti REVCO SLOVAKIA to platí doslova. Z Tel./FAX: 037/ 6528215
mnohých spokojných investorov sa stali stáli zákazníci a ich jumanitra@mail.t-com.sk Martin
spokojnosť s vysokou kvalitou farieb a náterov REVCO, rovnako REVCOLOR s.r.o.
ako s poskytnutými službami, prerástla do bližších vzťahov, až Kollárová 88, 036 01 Martin
priateľstva. Je potom celkom prirodzené, že tieto vzťahy sa Tel./FAX: 043 / 422 00 20
rozvíjajú na spoločných podujatiach - veľmi zábavných a často koment.p@zoznam.sk
20 N štýl
štýl N 21
Spoločnosť R.M.R.
STAV si upevňuje svoje
postavenie na stavebnom
trhu kvalitnou prácou
a ústretovým prístupom
k zákazníkom. Pri
výstavbe rodinných
domov používa moderné
technológie a postupy.
Ponúka komplexné
služby pre realizáciu
projektu a postaví vám
rodinný dom na kľúč.
Dodávka na kľúč
Dostávame sa k termínu „dodávka
stavby na kľúč“. Tento spôsob výstavby
predstavuje asi najmenšie riziko vzniku
Kontakt:
Roman Schwarcbacher –
R.M.R. STAV
tel./fax: 045/672 51 87
mobil: 0905/87 31 76
e-mail: rmr.stav@gmail.com
22 N štýl
ZLOENIE:
1. Silikátová omietka
2. Hofafest UD 60 mm difúzne otvorený panel
3. Tepelná izolácia Climatizer Plus 140 mm
4. OSB Doska hrúbka 12 mm/OSB 3 EKO
5. Nevetraná vzduchová vrstva pre vedenie intalácií
a kontrukèných prvkov
6. Interiérový obklad sadrokartón
RF (2 x 12,5 mm) protipoiarny
24 N štýl
Rekonštrukcia
v pokojnej
harmónii
Rodinný dom sme našli v radovej však stavba po polstoročí zaslúžila
uličnej zástavbe veľmi ľahko. Ako kompletnú rekonštrukciu, rozhodli
jediný z domov mal v každom okne sa pre tento správny a odvážny krok
kvetináč s kvetmi vo farbe, ktorá sa len naši hostitelia. Nebolo to jednoduché.
ťažko dá prehliadnuť a len ona sama Rodinný dom si aj po zrekonštruovaní
osebe dáva tušiť, že nálada a atmo- musel zachovať objemový a architek-
sféra ukrytá za oknami bude príjemná. tonický výraz ľudového domu: čelnú
Prvý dojem a prvý pohľad tak na nás fasádu so všetkými umelecko-remesel-
hneď po vystúpení z auta zapôsobil nými detailami ako sú štvortabuľkové Na terase si sadáme na pohodlné
svojou upokojujúcou harmóniou a záro- okná, štukové šambrány či rímsy, aby stoličky k stolu s občerstvením, ktoré
veň vyvolal v nás zvedavosť, ktorá sa tak dotváral prostredie pamiatkovej v horúcom počasí dobre padne.
spája s históriou tohto domu. zóny. Všímame si pekné prostredie s vysa-
Stavba rodinného domu bola ukon- Zvoníme na zvonček. Otvára nám denými trvalkami, drevinami, okrasnými
čená v roku 1930. Blízka rodina pani domáci pán: „Nech sa páči, poďte krami a kvety v hlinených kvetináčoch.
hostiteľky v ňom bývala od počiatku. na terasu, v lete vstupnú halu vynechá- Dvor je priestranný, nájde sa tu miesto
Postupom času si každá z generácii vame, takmer vždy ideme domov cez na pestovanie drobnej zeleninky,
dom obľúbila a vniesla doň kus svojich dvor.“ Privítať nás prídu aj dvaja psi pohybovú aktivitu oboch dcér či spo-
nápadov a cit pre vytvorenie si pokoj- a nám je jasné, že plnia skôr funkciu ločnú rodinnú opekačku. Pestovaný
ného miesta pre bývanie. Nakoľko si domácich maznáčikov ako strážcov. zelený trávnik tak dotvára neviditeľnú
pozvánku k spríjemneniu si dlhej chvíle
v kruhu priateľov.
Hneď vedľa nášho sedenia je zimná
záhrada. „Namiesto pôvodného pod-
lubia, ktoré sme úplne zrušili, sme sa
s manželkou rozhodli pre presvetlenie
terasy a zimnú záhradu. Je to naša
„srdcovka“, ktorá je mimochodom naj-
drahším kúskom, čo sa týka rekonštruk-
cie domu,“ vysvetľuje nám domáci pán
a my sa ideme na ňu pozrieť. Ratanový
nábytok a pohodlné vankúše momen-
tálne oddychujú, no počas jarných
a jesenných mesiacov sú využívané
maximálne. Ako hovorí domáci: „Nie
je nič lepšie ako si tu po dlhých zim-
ných mesiacoch ráno prečítať noviny.
Vo vzduchu cítiť jar a aj káva chutí
akosi lepšie.“ A my nemáme dôvod
neveriť. Práve naopak.
Ale už nakúkame do vnútra domu,
vyzúvame si topánky, ktoré nechávame
pri malej skrinke na topánky blízko
prechodných dverí, a vstupujeme
26 N štýl
štýl N 27
28 N štýl
štýl N 29
30 N štýl
34 N štýl
štýl N 35
Kráľovstvo dievčat
s vlastným sociálnym zázemím.
36 N štýl
Zdenka Michálková
Foto: autor
štýl N 37
Spočítajte si výhody!
nízka cena + úspora energií
V čom je PORFIX Plus (R min. 3 m2K/W) s výraznou rezervou. PORFIX Plus v sebe všetky tieto atri-
iný v porovnaní s vašimi Samozrejme bez zateplenia. búty spája.
štandardnými produktmi?
Produkty sú vizuálne identické. Prvý Výrobky podobných Aké úspory PORFIX Plus
markantný rozdiel zistíte, keď tvárnicu parametrov už na trhu prináša?
chytíte do rúk. Tvárnica PORFIX Plus sú. V čom je váš produkt Aj keď je PORFIX Plus výrobok
šírky 375 mm je takmer o 9 kg ľahšia výnimočný? vyššej kvalitatívnej úrovne jeho cena je
ako štandardná tvárnica. To znamená U bieleho pórobetónu je možné momentálne rovnaká ako cena štan-
výrazné zjednodušenie manipulácie dosiahnuť porovnateľné tepelno-izo- dardných tvárnic. Zákazník tak šetrí
a zníženie prácnosti murovania. Práca lačné vlastnosti iba pri nižšej objemovej priamo pri nákupe materiálu.
murárov je tak oveľa menej fyzicky hmotnosti. To znamená, že PORFIX Vďaka nižšej hmotnosti je manipulá-
náročná. Plus má lepšie akumulačné a zvukovo- cia s výrobkami jednoduchšia, stavba
izolačné vlastnosti ako porovnateľný rýchlejšie napreduje a stavebník šetrí
Je to najväčší prínos PORFIXu biely produkt. čas.
Plus? Ďalšou výraznou úsporou je zníže-
Zďaleka nie. To najväčšie plus Ďalšie benefity? nie nákladov na vykurovanie, ktorú
nového produktu sú výnimočné tepel- Nový produkt prinášame na trh umožňujú výnimočné tepelno-izolačné
no-izolačné vlastnosti. Súčiniteľ tepel- v čase, kedy oveľa intenzívnejšie ako vlastnosti.
nej vodivosti 0,089 W/mK (v suchom kedykoľvek predtým rezonuje potreba
stave) robí z PORFIXu Plus v tejto šetriť. Pri výstavbe rodinného domu, Kedy a kde si môže stavebník
oblasti jeden z najlepších produktov bytovky, priemyselného objektu chce PORFIX Plus kúpiť?
na trhu. Tepelný odpor tvárnice s hrúb- stavebník – investor šetriť pri nákupe PORFIX Plus je v predaji od
kou 375 mm R = 4,21 m2K/W spĺňa stavebného materiálu, pri výstavbe začiatku marca. Kúpiť ho je možne
požiadavky tepelno-technických noriem a aj pri samotnej prevádzke budovy. u všetkých našich zmluvných predaj-
cov. Kompletný zoznam nájdete na
www.porfix.sk v časti kontakty/pre-
dajcovia. Informácie vám radi poskyt-
neme aj na našej bezplatnej infolinke
0800 10 13 13.
PORFIX – pórobetón, a. s.
4. apríla 384/79
972 43 Zemianske Kostoľany
www.porfix.sk,
marketing@porfix.sk
0800 10 13 13
38 N štýl
XXXQPSGJYTLJOGPMJOLB
Kontakt:
HELUZ cihlářský průmysl v. o. s.
CZ 373 65 Dolní Bukovsko 295,
tel.: +421/2/43 421 062
zákaznícka linka: 0800 106 206,
e-mail: info@heluz.sk
www.heluz.sk
40 N štýl
pre nízke
sklony
Obchodní reprezentanti: pre Bratislavu-mesto, Senec, Dunajskú Stredu, Galantu: 0908/760 621 pre okresy: Malacky, Myjava, Pezinok, Senica, Skalica, Trnava, PiešČany, Hlohovec:
0905/331 613 pre Nitriansky a Banskobystrický kraj: 0905/804 578 pre Trenêiansky a Žilinský kraj: 0905/331 614 pre Košický kraj: 0905/458 444 pre Prešovský kraj: 0905/213 674
Kontakt:
Mediterran Slovakia, s. r. o.
Veľká Farma
925 84 Vlčany
tel.: 031/77 94 942
fax.: 031/77 94 608
www.mediterran.sk
štýl N 43
Je to tak. Spoločnosť Owens Corning, po svojom návrate farebnosť podporí jedinečný vzhľad
strechy a vďaka kvalite zostane po dlhé
v roku 2006, práve zahajuje svoju 3. sezónu na slovenskom roky rovnaká.
a stredoeurópskom trhu stavebných hmôt. Vlastnosti: patentovaná technológia
Ako to začalo? Návrat sa datuje do leta roku 2006, farebnej škály dáva bohatý priestorový
vnem strešnému povrchu. 30-ročná
kedy spoločnosť Owens Corning začala pracovať záruka a odolnosť proti vetru do rých-
na definovaní produktov vhodných pre oblasť strednej losti 130 km/h.
a východnej Európy a začala tu tvoriť svoj nový team Duration™ AR – je vrcholná rada
manažérov zodpovedných za jednotlivé regióny. Dnes šindľov, ktorá dodá domu luxusný
vzhľad vďaka svojmu 3D efektu!
už nemôžete prehliadnúť červené logo OC, ktoré vždy Výrazná kombinácia farby a odtieňu
doprevádza Ružový Panter, ako obľúbený maskot. podporí plastický vzhľad strechy.
THE PINK PANTHER™ & ©1964–2009 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
44 N štýl The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2009 Owens Corning.
štýl N 45
Asfaltové šindle
Izolačná sklená vlna
Dekoratívny kameň
PINK PANTHER™ & ©1964–2009 Metro-Goldwyn-M
Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK and the word PINK are registered trademarks of Owens Corning. ©2009 Owens Corning.
1ÙWPEOÈTMPWFOTLÈUFDIOPMØHJB
TWFUPWâÝUBOEBSEWCâWBOÓ
4QPMPŘOPTƃ,JNBMMTSPQSJDIÈE[BTQÙWPEOâNVOJLÈUOZNSJFÝFOÓNWâTUBWCZ
SPEJOOâDIEPNPWBLPBKJOâDIUZQPWTUBWJFCOBKSÙ[OFKÝJFIPESVIV7ZWJOVMB
TUBWFCOâTZTUÏN
LUPSâESBNBUJDLZoBäPOFVWFSJUFűOâDIoFMJNJOVKF
OÈLMBEZOBWZLVSPWBOJF
QSJŘPNNOPäTUWPVäSFBMJ[PWBOâDITUBWJFCEPLB[VKF
äFvEBŵPVi[BFYDFMFOUOÏWMBTUOPTUJOFNVTJBCZƃWZÝÝJFJOWFTUJŘOÏOÈLMBEZ
BLP
UPCâWBVNPEFSOâDIUFDIOPMØHJJ[WZLPN
QSÈWFOBPQBL"LUPCZOFOBÝJFM
WIPEOÏWZVäJUJFUâDIoNQMPDIZOBWZÝF
LUPSÏ[ÓTLBBVUPNBUJDLZBLPCPOVT
W[IűBEPNOBTVCUJMOPTƃDFMFKLPOÝUSVLDJFWQPSPWOBOÓTLMBTJDLâNJUFDIOPMØHJBNJ
4VCUJMOPTƃUVWäJBEOPNQSÓQBEFOF[OBNFOÈLSFILPTƃBMFCP[SBOJUFűOPTƃ
WFśNÈMPLUPSÈTUBWFCOÈLPOÝUSVLDJBTBNÙäFQPDIWÈMJƃBUFTUPNOBTFJ[NJDLÞ
PEPMOPTƃWZÝFP3JDIUFSPWFKTUVQOJDFŘJEPLÈäFPEPMÈWBƃWFUSVTSâDIMPTƃPV
LNIPEBWJBD"UFSNPWÓ[OFTOÓNLZQSF[SÈE[BKÞFÝUFWJBD
VOJWFS[ÈMOPTƃTZTUÏNV
TUBWFCOâTZTUÏNKFEPUSPDIQPEMBäÓTBNPOPTOâ
OJFKFWJB[BOâOBWZCSBOÏUZQZ
TUBWJFCB[WJ[VÈMOFIPIűBEJTLBKFTUBWCBOB
¡$
OFSP[P[OBOJFPECFäOFKTUBWCZ
[WÊŘÝFOJFÞäJULPWFKQMPDIZ
LPNQMFUOâWPOLBKÝÓPCWPEPWâNÞSTISÞCLPV
DNVNPäŵVKF[WâÝJƃÞäJULPWÞQMPDIVBäP
WZVäJUJFBMUFSOBUÓWOZDI[ESPKPWFOFSHJF
TZTUÏNVNPäŵVKFWZVäJUJFUFQFMOâDIŘFSQBEJFM
W[EVDIWPEB
SJBEFOÏIPWFUSBOJB
mMUSÈDJF
¡$
6OJLÈUOZOÓ[LPFOFSHFUJDLâ
TUBWFCOâTZTUÏN
501,*."--
SâDIMPTƃWâTUBWCZ
EPCBWâTUBWCZÝUBOEBSEOÏIPSPEJO
OÏIPSFTQOÈKPNOÏIPEPNVvOB
LűÞŘiKFoUâäEŵPW
ÞTQPSBQSJWâTUBWCF
QSJSFBMJ[ÈDJJTUBWCZTBQSJFNFSOFÝFUSÓ
BäTUBWFCOâDIOÈLMBEPW
OÓ[LFQSFWÈE[LPWÏOÈLMBEZ
WZOJLBKÞDFUFQFMOPJ[PMBŘOÏWMBTUOPTUJTZTUÏNVVÝFUSJBBäQSFWÈE[LPWâDI
OÈLMBEPWOBWZLVSPWBOJFBPISFW5Á7
,JNBMMTSP
,JNBMMTSP 8FCXXXLJNBMMTL
5PQPűŘJBOTLB
)BBOPWB &NBJMJOGP!LJNBMMTL
#SBUJTMBWB
#SBUJTMBWB 5FM
4MPWFOTLÈSFQVCMJLB
4MPWFOTLÈSFQVCMJLB 'BY
Krása nie je všetko. Ale ruku na srdce, kto z nás by si dnes vedel predstaviť multifunkčný objekt, ktorý by prekonal všetky
požiadavky na fungovanie, a pritom by bol beztvarý a nevzhľadný? Betónová krytina od KM Beta je kvalitný výrobok so
znamenitými fyzikálnymi vlastnosťami a príťažlivým vzhľadom, ktorý vie prepožičať akejkoľvek šikmej streche.
strešná krytina
sendvičové murivo
Kto rozhoduje
Najzložitejším problémom ostáva
rozhodnutie, výber a schválenie umiest-
nenia nástennej reklamy, či už závesnej,
alebo maľovanej priamo na fasádu
budovy. V hre sú agentúry, záujemcovia
o prenájom fasádnej plochy, vlastníci
budov a neraz aj rodinných domov.
S voľným fasádnym priestorom majú
svoje zámery ako vlastník budovy,
rodinného domu, tak nájomca voľnej
fasádnej plochy, a to aj z hľadiska
jej umiestnenia, situovania. Kto a ako
fasádny priestor využije, o tom nerozho-
duje stavebný či bytový odbor alebo iná
inštitúcia verejnej správy, ale spravidla
a zväčša ten, kto lobbuje najväčším
finančným obnosom. Pritom ani tendre
50 N štýl
štýl N 51
Den Braven SK s. r. o., Polianky 17, 844 31 Bratislava, poštový kontakt – prevádzka: Logistické centrum, Priemyselná 1, 900 21 Svätý Jur
52 N štýl tel.: +421/2/44 97 10 10, fax: +421/2/44 97 15 40
e-mail: info@denbraven.sk, www.denbraven.sk
www.g-u.com
LUXUS
váš štýl, naše riešenia
kontakt:
www.si-au.sk
HS PORTAL
56 N štýl
Spoločnosť PLAST MONT s.r.o., Lučenec pôsobí na trhu už od roku 1994 a je jedným
z najstarších slovenských výrobcov plastových okien s najväčšími skúsenosťami v oblasti
výroby, montáže, servisu plastových okien, dverí, stien a izolačného skla. Za krátky čas sme
schopní realizovať výmenu okien v celom dome podľa Vašich želaní. Rozvoz si zabezpečujeme
vlastnou dopravou. Za kvalitu našich výrobkov hovoria tisíce spokojných zákazníkov po celom
Slovensku, ale aj v Taliansku, Maďarsku, Nemecku, Rakúsku a Belgicku.
Vyrábame plastové okná a dvere z nemeckého profilového systému REHAU Brillant - Design,
ktorý spĺňa najvyššie požiadavky zákazníka. Okenné profily značky REHAU sú symbolom
okenných riešení budúcnosti a zároveň symbolom kvality, na ktorú sa dá spoľahnúť.
60 N štýl
Schody do podkrovia
Ponúkame široký sortiment scho-
zábradlia
dov do podkrovia od firmy DOLLE
as
a zábradlia PROVA SYSTÉM. Stropné poč ch
ý
skladacie schody – celý sortiment na letn acov
si
sklade, mlynárske, modulové a točité me ava
zľ
schody a systém zábradlia PROVA %
SYSTÉM na objednávku. Pre konkrétnu -10
požiadavku nás kontaktujte na našej
adrese.
Naše plusy
• flexibilita
• skladové zásoby
• doprava po celom území SR POLSTAR, s. r. o., Pod Vinbargom 1, 085 01 BARDEJOV, telefón: 054-474 24 27, fax: 054-488 32 61,
mobil: 0918 885 735, e-mail: dolle@polstar.sk, www.polstar.sk, www.dolle.sk
Kontakt:
POLSTAR, s. r. o.
Pod Vinbargom 1
085 01 Bardejov
Tel.: 054/474 24 27
POLSTAR, s. r. o., Pod Vinbargom 1, 085 01 BARDEJOV, telefón: 054-4742 427, fax: 054-488 32 61, e-mail: dolle@polstar.sk,
Fax: 054/488 32 61 www.polstar.sk; T-FINÁL, s. r. o., Senecká 1, Šamorín, 031-5624 333, 031-5603 390-1, e-mail: tfinalsro@nextra.sk; DOMATRA,
E-mail: dolle@polstar.sk s. r. o., Miestneho priemyslu 570, Námestovo, 043-5523 370, e-mail: domatra@orava.sk; Krytstav, s. r. o., Dielenská 14, Malacky,
034-7724 536, e-mail: ponuka@krytstav.sk; Anna Pašeňová – NANY, Mlynská č. 20, Stropkov, 054-7423 622, e-mail: nany@nextra.sk;
www.polstar.sk BAUMEKO, s. r. o., Mierová 62, Humenné, 057-7756 956, e-mail: baumeko@baumeko.sk. Hľadáme ďalších partnerov.
štýl N 61
www.madleniak.sk Robotnícka 120, 946 56 Dulovce, tel.: 035 / 7611 540, 7685 500, fax: 035 / 7685 502
64 N štýl
Interiér
Čoraz väčšia atypickosť v stavebníctve a zvýšené nároky
našich klientov nás nútia hľadať čoraz rozmanitejšie materiály
na základnú výstavbu alebo na finalizáciu interiérov. Je to pre
nás výzva k ďalšiemu zdokonaleniu. Pri realizáciách použí-
vame najnovšie technológie a kvalitné osvedčené materiály.
Pracujeme s osvedčenými projektantmi s platnou certifiká-
ciou, ako aj vlastnými pracovníkmi. Stále držíme krok s kva-
litou a tá dáva záruky našim klientom a investorom, že naše
dielo je podľa ich predstáv a je kvalitné. Vždy sa snažíme
vychádzať z našich skúseností a každú realizáciu a zmenu sa XENEX, s. r. o., stavebná spoločnosť
snažíme vždy vopred prekonzultovať s našimi klientmi, aby Škultétyho 78, 010 01 Žilina
výsledný produkt zohľadňoval ich predstavy o bývaní a zaria- tel.: 0907/818 895, 0908/256 849
ďovaní interiérov. e-mail: xenex@mail.t-com.sk • internet: www.xenex.sk
štýl N 65
66 N štýl
– je to riešenie
bývaní v NED kvôli nezávislosti od
monopolných firiem, ktoré dodávajú
energie. Pri pohľade do peňaženky
ich napadne, postaviť si dom svojpo-
mocne. Riešením môže byť Ekopanel.
Aj mnohí, ktorí rozmýšľajú o rekonštruk-
nostiam materiálom, ktorý v interiéri cii bytového jadra alebo o vybudovaní
udržiava priaznivú teplotu v zime aj deliacej priečky, môžu nájsť riešenie
v lete a vyrovnáva vlhkosť vzduchu. v Ekopaneli. Ekopanely sú pre vás naj-
výhodnejšie, ak si potrebujete postaviť
Montáž dielňu, chatu na neprístupnom mieste
Na obvodovú drevenú konštrukciu alebo aj búdu pre vášho chlpáča.
nosných stien Ekopanel jednoducho Viac informácií o Ekopaneloch
priskrutkujeme z obidvoch strán. V prí- nájdete na webstránkach spoločnosti
pade priečok je panel samonosným NOVA DOBA, s. r. o., alebo kontaktujte
prvkom a nepotrebuje podpornú kon- jej pracovníkov.
štrukciu. Z toho sa dá vytušiť obrov-
ský záber použitia tohto stavebného
prvku. Ak rozmýšľate o rekonštrukcii Eduard Sabo, Ing. arch. Blažej Babík
podkrovia, riešením pre vás môže byť Foto: NOVA DOBA, s. r. o.
Ekopanel.
NOVA DOBA, s. r. o.
Stará Vajnorská 17/A
Bratislava
Tel.: 0911/828 878
e-mail: novadoba@novadoba.sk
www.novadoba.sk
štýl N 67
Ceny energií, ale aj iné, hlavne ekologické hľadiská nútia v súčasnosti výrobcov
stavebných hmôt reagovať na potreby trhu a vyvíjať nové materiály, ktoré
môžu zlepšiť tepelnoizolačné parametre obalu stavieb, zabrániť tak úniku tepla
a zabezpečiť nízku spotrebu energie na vykurovanie.
Slovenský nízko-energetický
rodinný dom
Je známe, že až tretinu celkovej vyrobenej energie Jadro panelu z expandovaného polystyrénu hrúbky Okrem spomenutých predností panelu je potrebné
spotrebujú obytné domy, a to predovšetkým na vykuro- 200 mm vytvára výbornú tepelnoizolačnú vrstvu. zdôrazniť hlavne:
vanie. Je preto veľmi dôležitá snaha o jej znižovanie. Spojením týchto materiálov vznikol ľahký panel T malú hrúbku panelov, ktorá umožňuje aj pri zabezpe-
Jedným z hodnotiacich parametrov energetickej s vynikajúcimi vlastnosťami, ktoré umožňujú použiť ich čení potrebných tepelnoizolačných parametrov, dobré
náročnosti obytných domov je ročná spotreba energie pri stavbe náročných stavieb z hľadiska energetického, využitie zastavanej plochy
na vykurovanie vztiahnutá na úžitkovú pôdorysnú plochu. ako aj z hľadiska mechanickej odolnosti, ochrane proti T malú hmotnosť panelov, pre jednoduchú manipuláciu
Staršie stavby dosahujú úroveň 200 až 300 kWh/ hluku a požiarnej bezpečnosti. bez pomoci zdvíhacích mechanizmov, čím sa montáž
m2 za rok. Panely sú vhodné i z hľadiska hygieny, ochrany zdra- zlacňuje
Novostavby stavané u nás podľa súčasných tepel- via, životného prostredia, ako aj dlhej životnosti. T jednoduchú a rýchlu montáž pomocou drevených
notechnických požiadaviek majú spotrebu približne Nosnosť stien z týchto panelov zabezpečuje drevená stĺpov a PUR peny
100 kWh/m2 za rok. konštrukcia z drevených nosníkov prierezu 95 x 80 mm. T pevnosť povrchu panelov a ich členitý povrch umožňu-
V zahraničí, ale už aj u nás sú snahy o stavbu ener- Nosníky sa pri montáži integrujú do drážok panelov júci spoľahlivé a rýchle nanášanie omietok.
geticky úsporných domov. Takéto domy sú zatriedené a spájajú sa s nimi pomocou PUR peny. PUR penou T ľahkú opracovateľnosť bežným náradím a nehorľavosť
podľa energetickej náročnosti do 4 stupňov nasledovne: sa spájajú panely s podlahou aj navzájom nanesením dosiek Krupinit ktorá umožňuje vedenie sietí drážkami
1. Energeticky úsporný dom (50 až 70 kWh/m2 za rok) na styčné plochy. O podklad sa drevené nosníky upev- vytvorenými v povrchu panelu, čím sa zvyšuje produk-
2. Nízko-energetický dom (15 až 50 kWh/m2 za rok) ňujú oceľovými kotvami, skrutkami a kovaním. Spojenie tivita práce
3. Energeticky pasívny dom (5 až 15 kWh/m2 za rok) stropu a steny sa zabezpečuje vzájomným prepojením T odolnosť proti drevokaznému hmyzu, hlodavcom, vtá-
4. Nulový dom (0 až 5 kWh/m2 za rok) drevených stĺpov s drevenou pomúrnicou pomocou kom, hubám a pliesňam
Dosiahnuť úroveň nízko-energetického domu je skrutiek a oceľových platničiek. Parametre steny z panelov OPS 300 s povrchovou
možné predovšetkým využitím nových materiálov. úpravou interiéru zo sádrokartónových dosiek hrúbky
Takým je aj samonosný stenový panel OPS 300 Charakteristické parametre samotného 12,5 mm a vonkajšieho povrchu omietnutého minerál-
vyvinutý na Slovensku. panelu: nou omietkou hrúbky 15 mm:
V podniku OP-TIM, so sídlom v Krupine sa v spo- T rozmery: 300 x 500 x 2 680 mm T požiarna odolnosť: 120 minút
lupráci s autorom úžitkového vzoru, podarilo vyrobiť T hmotnosť: 70 kg T faktor difúzneho odporu: Krupinit 50 : 5
panel sendvičovej konštrukcie, využívaný v stavebnom T tepelný odpor : Rmin. = 6,0 W.m-2.K-1 polystyrén: 20 až 40
systéme HIPS pre stavbu obvodových stien rodinných T trieda reakcie na oheň: Krupinit: B – s1, d0 T odolnosť proti nárazu:
domov. Panel je zhotovený z expandovaného polysty- expandovaný polystyrén T náraz mäkkým telesom 50 kg: bezpečnosť 700 Nm,
rénu (EPS) a drevocementovej dosky KRUPINIT . EPS 70: E použiteľnosť 400 Nm
Dosky Krupinit hrúbky 50 mm tvoria vonkajší obal T zvuková pohltivosť: s omietkou - 0,15 T náraz tvrdým telesom 1,0 kg: bezpečnosť 10 Nm
polystyrénového jadra, zabezpečujú pevnosť panelov T bez omietky - 0,80 T náraz tvrdým telesom 0,5 kg: použiteľnosť 6 Nm
a ochranu proti ohňu a mechanickému poškodeniu. Neohrozuje životné prostredie prítomnosťou nebez- T vzduchová nepriezvučnosť: 44 dB
Ich pórovitá štruktúra dobre pohlcuje zvuk a posky- pečných častíc alebo plynov v ovzduší, ani výskytom Z vlastností, ktoré si zasluhujú mimoriadnu pozornosť
tuje výborný podklad pre nanášanie omietok väčších vlhkosti v stavebných konštrukciách a na vnútorných je to hlavne:
hrúbok. povrchoch stavby. T veľký tepelný odpor Rmin. = 6,0 W.m-2.K-1 – dvoj-
násobok doporučenej hodnoty pre obvodové steny
bežných stavieb. Umožňuje realizovať stavby s malými
energetickými nárokmi, s vykurovacími zdrojmi veľmi
malých výkonov (4 až 6 kW), ktoré umožňujú použitie
netradičných foriem vykurovania s využití alternatív-
nych zdrojov energie, ako solárny ohrev, vykurovanie
biomasou, tepelnými čerpadlami a podobne.
Na zabezpečenie vykurovania je možné znížiť inves-
tičné, ako aj prevádzkové náklady.
T vzduchová nepriezvučnosť: 44 dB, je výborná
hodnota, ktorá umožňuje použiť tieto panely aj
v prostredí s vyššou hladinou vonkajšieho hluku. Kom-
bináciou takýchto panelov s oknami s trojitým sklom
sa dosahuje veľmi vhodné tiché interiérové prostredie.
T odolnosť proti nárazu plne vyhovuje prísnym
európskym kritériám.
T požiarna odolnosť: 120 minút, je 4 násobná
hodnota požadovanej úrovne pre montované stavby
rodinných domov. Takáto vlastnosť je veľmi potrebná
z hľadiska ochrany ľudí a majetku. Najväčšiu zásluhu
68 N štýl
Takýto obal stavby zabezpečuje energetickú nároč- na 7 dní a za 10 týždňov býva stavba domu ukončená
nosť na úrovni nízko-energetických stavieb. na kľúč.
Ďalšie zníženie energetickej náročnosti stavieb je Malá hmotnosť panelov umožňuje pracovníkom akú-
možné dosiahnuť použitím vhodných vykurovacích sys- koľvek manipuláciu s panelom bez použitia zdvíhacích
témov. Preferujú sa nízkoteplotné vykurovacie systémy a manipulačných prostriedkov, čo urýchľuje a zlacňuje
s využitím netradičných zdrojov tepla (tepelné čerpadlá, montáž.
solárne články, spaľovanie biomasy).
na tom majú dosky Krupinit s povrchovou omietkou, Nevyhnutnosťou každej našej stavby je použitie vetra- Prevádzkové náklady
ktoré chránia polystyrén aj drevenú nosnú konštrukciu cieho systému s prívodom vzduchu cez zemný kolektor, týchto stavieb sú veľmi nízke nielen zabezpečením
tak, že aj po uvedenej expozícii zaťaženia ohňom je a rekuperačnú jednotku. Takýto systém v zime zlep- malých tepelných strát samotnou konštrukciou obalu
stena nosná, bez mechanického porušenia vonkaj- šuje energetickú bilanciu vykurovania a v lete zabezpečuje stavby, ale aj využitím netradičných zdrojov tepla s níz-
šieho povrchu a s minimálnym zvýšením teploty tohto hygienické podmienky bývania prívodom čistého, chlad- kou spotrebou energie.
povrchu. Pritom sa netvorí skoro žiaden dym, čo je tiež ného vzduchu a odvodom vlhkého vydýchaného vzduchu. Systém HIPS bol vo väčšom rozsahu prakticky ove-
veľmi dôležité pri ochrane zdravia a životov osôb žijú- Systém HIPS okrem výborných energetických para- rený na 45 stavbách v Sládkovičove.
cich v stavbách z týchto materiálov, ako aj pre ochranu metrov má aj iné pozoruhodné vlastnosti. Energetický audit týchto stavieb preukázal ich nízku
životného prostredia.. energetickú náročnosť. Hodnotenie vykurovania aj prí-
Zdravotná neškodnosť. pravy TUV bolo v triede A.
Stavebný systém HIPS V našom systéme sa využívajú zdravotne neškodné Potreba energie na vykurovanie prízemného rodin-
Nový stavebný systém vyvinutý na Slovensku dosky KRUPINIT, vyrábané z dreva a cementu bez ného domu typu RD3 bola stanovená na 26,3 kWh/m2
s označením HIPS – hyper izolačný panelový systém, škodlivých prísad, ako aj iné bezproblémové materiály, za rok, pre dvojpodlažný dom typ RD4 len na
dosahuje dvojnásobne väčšie tepelnoizolačné parametre predovšetkým drevo a penový polystyrén. Dobré zvuko- 16,2 kWh/m2 za rok. Tieto hodnoty sú veľmi priaznivé
obvodových stien, ako klasické technológie. Charakteri- voizolačné parametre panelov OPS 300 tiež významne a spolu s výborným environmentálnym hodnotením
zovaný je aj inými, veľmi dobrými parametrami. prispievajú k zabezpečeniu zdravého bývania. poukazujú na veľmi kvalitné vlastnosti týchto stavieb,
Strešný plášť vytvorený z drevených nosníkov má tak z hľadiska energetického, ako aj z hľadiska ochrany
zabezpečenú tepelnú izoláciu viacerými vrstvami (nad, Životnosť stavby. životného prostredia.
medzi i pod krokvami) tak, aby bola dosiahnutá hodnota Vlastnosti systému, ako veľká mechanická odolnosť Takéto stavby majú vysokú úžitkovú hodnotu a zacho-
tepelného odporu minimálne R = 7, 0 W.m-2.K-1, a nevzni- a stabilita stavby, požiarna bezpečnosť, odolnosť proti vávajú si aj priaznivú trhovú cenu. Ich prednosti budú
kali tepelné mosty. drevokaznému hmyzu, hlodavcom, vtákom a mikroorga- veľmi zvýraznené pri uplatňovaní zákona č. 555 o ener-
Tepelná izolácia podláh dosahuje hodnotu tepel- nizmom zabezpečujú dlhú životnosť stavieb. getickej náročnosti budov účinného od 1. 1. 2006.
ného odporu R = 3,2 m2.K/W, namiesto doporučených
hodnôt pre klasické stavby, R = 1,5 až 2,3 m2.K/W. Investičné náklady.
Výplne otvorov okien a dverí sú z trojitého izolačného Použitím prefabrikovaných stavebných prvkov Ing. Marian Kružliak
skla s hodnotou Umin. = 0,6 W/m2.K. sa skracuje čas výstavby stien na cca 3 dni, strechy Foto: Op-tim
Základný sortiment tepelnoizolačných Výrobné rozmery dosiek: 500 x 2 000 mm, N jednoduchá izolácia betónových častí
dosiek výrobcu OP-TIM, spol. s r. o. tvorí: hrúbok 25, 35 50, 750 a 100 mm. systémom strateného debnenia
N zdravotná a ekologická neškodnosť
KRUPINIT (K) – drevocementová doska
Hlavné prednosti: N veľmi dlhá životnosť
KRUPIZOL (KZ) – doska z minerálnej vlny
pokrytej drevocementovou vrstvou N veľký tepelný odpor
KOMBIDOSKA (KD) – doska z polystyrénu N dobré mechanické vlastnosti (pevnosť Tepelné izolácie:
a drevocemetovej vrstvy v tlaku a ohybe, pružnosť) N betónových častí stavieb
N dobrá priľnavosť k betónu
N nehorľavosť (vence, preklady, konzoly)
Od roku 2001 je sortiment rozšírený Niektoré možnosti použitia tepelnoizolačných
o novinky: N dobrá akustická pohltivosť neomietnutých N obvodových stien dosiek v stavebnej konštrukcii
KOMBIDOSKA-2 – doska s vyššími tepelno- dosiek
N odolnosť proti drevokaznému hmyzu N podláh
izolačnými parametrami
KOMBIDOSKA-3 – trojvrstvová Kombidoska a hlodavcom
N podkroví
s výbornými pevnostnými vlastnosťami N vhodný povrch pre nanášanie ľubovoľnej
OPS 300 – panel pre nízkoenergetické domy omietky N teplovzdušných kanálov
KRUPIZOL-3 – doska z minerálnej vlny N jednoduchá montáž na obvodové steny
N akustické obklady
obojstranne pokrytej drevocementovou (tanierovými príchytkami, bez použitia
vrstvou lepiacich hmôt) stropov a stien
OPTIM, spol. s r. o., Priemyselná 936/3, 963 01 Krupina, tel.: 045/551 15 71, 551 93 50, 551 94 62 (odbyt), fax: 045/551 13 47
e-mail: optim@op-tim.sk • www.op-tim.sk
Komfortné
vykurovanie
V rámci projektu budú domácnos- dotácia na spaľovacie zariadenie vody (TV) predstavuje štátny príspe-
tiam zo štátneho rozpočtu poskytnuté je vo výške 25 % z ceny kotla, max. vok 100 €/m2 pri ploche slnečných
finančné prostriedky pri zakúpení však 830 €. Pri investícii domácnosti kolektorov do 8 m2 a 50 €/m2 pri plo-
kotla na spaľovanie biomasy, resp. pri do slnečných kolektorov pre účely che slnečných kolektorov nad 8 m2.
zakúpení slnečných kolektorov. Štátna vykurovania alebo pre prípravu teplej Maximálna podpora zo strany štátu
Regulátor spaľovania Vodný plášť Násypník paliva Výmenník tepla Hrdlo pre odvod
spalín
Primárny
prívod
vzduchu
70 N štýl
na inštaláciu slnečných kolektorov však dochádza k horeniu plynov. U moder- biomasu najčastejšie objavuje roštové
neprekročí 800 €. ných kotlov je spaľovacia komora spaľovanie a spaľovanie so spodným
Ak sa zameriame na spaľovacie z keramiky. Vzhľadom k jej dobrým izo- a priečnym prívodom paliva. Vzhľadom
zariadenia spaľujúce biomasu, zákaz- lačným vlastnostiam udržuje vo vnútri na komfort vykurovania sa kotly s auto-
drevnými peletkami
ník sa môže rozhodnúť pre kotly spaľovacej komory dostatočné teplo, matickým riadením veľmi približujú
s ručnou obsluhou alebo pre drahšie čím sa dosahuje vysoká teplota spaľo- kotlom na spaľovanie plynu. Náklady
poloautomatické, resp. plnoautomatické vania a účinnejšie horenie. na výstavbu a vybavenie kotolne
teplovodné kotly. Kotly na splyňovanie dreva pracujú na spaľovanie peliet však môžu byť
Kotly s ručnou obsluhou sú charak- na princípe odhorievania paliva, pri- v porovnaní s investíciami do plynovej
teristické tým, že nakladanie paliva čom proces horenia prebieha v dvoch kotolne vyššie o cca 22 %, pretože
do kotla sa uskutočňuje manuálne. fázach: splyňovanie a spaľovanie ceny automatických kotlov spaľujúcich
Vo väčšine prípadov sa ako palivo horľavých plynov. Splyňovanie dreva pelety sú zvyčajne drahšie oproti plyno-
používa kusové drevo vo forme polien. prebieha pri nízkom prebytku spaľo- vým kotlom. Uvedený percentuálny roz-
Prívod spaľovacieho vzduchu je reali- vacieho vzduchu, čo sa zabezpečuje diel veľmi závisí od dĺžky plynovej prí-
zovaný buď na základe prirodzeného prívodom vzduchu cez primárny otvor. pojky od hlavného plynového uzáveru.
ťahu komína, alebo pomocou ventiláto- K spaľovaniu horľavých plynov dochá- Predstavme si rodinný dom s neza-
rov. Pri kotloch s ručnou obsluhou nie dza v spaľovacej komore pri účasti tepleným obvodovým plášťom s vyku-
je možné regulovať ich tepelný výkon sekundárneho spaľovacieho vzduchu.
a proces spaľovania dodávkou paliva. Odchádzajúce spaliny ohrievajú tep-
Regulácia spaľovacieho procesu je lonosné médium vo výmenníku tepla.
možná iba reguláciou privádzaného Takýto spôsob spaľovania zaručuje
množstva spaľovacieho vzduchu a jeho vysokú účinnosť (až 90 %), pričom
rozdelením do primárnej a sekundárnej tepelný výkon kotla je vo väčšine prípa-
zóny spaľovania. Prívod primárneho dov stupňovite alebo plynulo regulova-
vzduchu ovplyvňuje uvoľňovanie plyn- teľný v rozsahu cca 50 až 100 %.
nej zložky paliva a sekundárny vzduch Kotly s automatickým riadením sú
jej vyhorenie. Podľa spôsobu horenia schopné regulovať nielen tepelný
sú v súčasnosti najpoužívanejšie kotly výkon, resp. proces spaľovania,
s odhorievaním a so splyňovaním ale dokážu riadiť i prívod paliva.
dreva. Automatizované môže byť i zapaľo-
Pri kotloch so spodným odhorie- vanie paliva a odstraňovanie popola.
vaním dreva sa vzduch privádza iba Automatická dodávka paliva si však
k časti priloženého paliva, pričom horí vyžaduje odpovedajúcu formu paliva,
len spodná vrstva dreva. Zvyšok dreva a preto sa u automatických kotlov
sa vysušuje a pomaly sa z neho uvoľ- najčastejšie využívajú drevné pelety.
ňujú horľavé plyny. Pridaním sekun- Z hľadiska systému spaľovania sa
dárneho vzduchu priamo do plameňa u automatických kotlov spaľujúcich
štýl N 71
72 N štýl
Ekologické
a úsporné teplo
Splyňovacie a ekologické kotly sú Novinky medzi spaľovacími
určené na spaľovanie suchej drevnej kotlami
hmoty od pilín až po polená. Niektoré V oblasti spaľovacej techniky patrí
sú výhradne len na spaľovanie veľ- na našom trhu k praktickým novinkám
kých polien, iné, napríklad kotly VIGAS, najmä kombinovaný kotol na spaľo-
spaľujú všetky druhy dreva (najlepšie vanie uhlia i dreva VIGAS 29 UD. VIMAR
do vlhkosti 15—20 %). Dokonca kotol Menovitý výkon kotla je 29 kW, rozsah Producent splyňovacích a ekologic-
VIGAS UD 29 spaľuje okrem dreva výkonu 8—35 kW, spotreba paliva kých kotlov VIGAS pôsobí na našom
a drevného odpadu aj hnedé uhlie (pri menovitom výkone) 7,8 kg/hod., trhu od roku 1993. Pavol Vigaš, zakla-
„kocka“. účinnosť 88 %, pri spaľovaní hnedého dateľ firmy VIMAR, začínal s výrobou
uhlia a 83 % ak sa spaľuje drevo. od malých kotlov. Postupne výrobu
Princíp spaľovania zdokonaľoval i rozširoval. V súčasnosti
Spočíva v tepelnom rozklade Elektronická regulácia vyrába už celý rad moderných spoľa-
organických a anorganických látok Splyňovacie kotly VIGAS sú výhodné hlivých a vyhľadávaných kotlov, teplo-
v uzavretej komore kotla za mierneho nielen pre vysoko účinné a čisté vyu- vodné kotly na spaľovanie uhlia i dreva
pretlaku primárneho vzduchu vytvára- žitie paliva a preto, že starosť o pri- VIGAS UD 29. Vo výrobnom procese
používa atestované materiály a kvalifi-
kovaných pracovníkov a, samozrejme,
zabezpečuje aj odbornú montáž kotlov.
štýl N 73
Stop
vysokým nákladom
za vykurovanie!
74 N štýl
Meniče Danfoss Dánskeho výrobcu predstavujú vyváženú koncepciu vo všetkých dostupných parametroch rady TLX:
* 98% účinnosť
* Danfoss = štandardná záruka 5 rokov!
* Danfoss = konštruované na minimálnu životnosť 20 rokov!
* Danfoss = 99,9% MPP tracking účinnosť!
* Danfoss = vďaka unikátnej technológii „Ride Through“ dostanete zo svojho systému maximum
* Danfoss = minimalizovaný vpliv rušenia a závislosť na rušení VN siete
* Danfoss = 2 „metódy premeny energie pre nízke a vysoké oslnenie panelov“
* Danfoss = jedinečný dizajn 3 výkonnostných stupňov (oproti 1 výkonnostnému stupňu až o 3% vyšší výkon!)
* Danfoss = jediný 3-fázový (3x 400 V Vac) menič vo výkonnostnej kategórii 10, 12,5 a 15kW!
* Danfoss = jediný menič s MPP rozsahom 250—800 V!
* Danfoss = komunikačná karta RS485 súčasťou každého meniča!
* Danfoss = napätie až 1 000 V ≥ menšie „vodičové straty“, dlhšie „stringy“.
* Danfoss = s vyšším napätím rastie účinnosť!
* Danfoss = až 3 nezávislé MPP trackery! 3 nezávislé vstupy! („string“ poistky sú minulosťou)
* Danfoss = master/slave konfigurácia, či 3MPP konfigurácie (automaticky nastaviteľné)!
* Danfoss = najkvalitnejšie použité polovodiče! Patentovo chránený „power silikon“ výkonnostný modul!
* operatívny záručný servis – prípadná oprava je riešená výmenou do 48 hodin
* Danfoss = plnointegrované ochrany (prepätie, podpätie, nad aj pod frekvencie atď.)
* Danfoss = 1% presnosť merania elektronických veličín (obvyklá presnosť 10%!)
* Danfoss = možnosť pripojenia alarmu pri každom meniči (priame prepojenie menič – alarm)
www.axis-ibus.sk
mobil: 0905/32 08 02
76 N štýl
PC DOTÁCIA akciová PC
SOLÁRNY SET s DPH [€] GEMINOX [€] s DPH [€]
78 N štýl
Silná zostava
sa postará o všetko
80 N štýl
êÙæîÝÕèéæÖãÝØãßãálâÕ
êßã⧠©Õ¥¦ ¨ßËÕàÙÖ㬠¨Õ¦¨ ªßË
äàíâéàXáãØéàX×ÝÕêßãâé
äæläæÕêÕèÙäàÙÞêãØíêØãçßãêãáêáÙââlßéêÙæîÝÕ¿ÈÊ ¿ÃÊ
ÕàÙÖãêäælØÕêâãáîXçãÖâlßéêÙæîÝÕ¿Èà ¿ÃÃ
ÙßêÝèÙæáÝ×ßXæÙÛéàX×ÝÕÙ¶éçæÙÛéàXèãæ ÕéèãØÝÕÛâãçèÝßÕ
ÌáåæÓèëÂÓàæÚ×ä
îãçèÕêíîXêÙçâ×ÜßãèàãêÄÕâèÜÙæÕäælØÕêâcÜ㩬à
îXçãÖâlßÕèÙäàÙÞêãØíçêàÕçèâãéÙìäÕâîâãéâXØãÖãé
¥¦æzîâí×ÜßãáÖÝâX×ÝlîÕäãÞÙâÝÕ
êÙèßíÝâÚãæáX×ÝÙâÕØÝçäàÙÞÝßãèàÕ
ØãÖÕãÜæÙêéݷâÕª¤İ·àÙâ«Ă¥¦áÝâ
êÕæÝÕÖÝàÝèÕÕâÙîXêÝçàãç
ÄæãèÜÙæáç¢æ¢ã¢ ÄäàߢÄsÞéÕ¨© ¤¤¥ÇßÕàÝ×Õ èÙࢮ¤§¨ªªª¥ªª ëëë¢äæãèÜÙæá¢çß
Prednosti kotla
= Moderný dizajn = Automatická prevádzka kotla
riadená izbovým termostatom, zaručujúca komfort
vykurovania = Vysoká účinnosť spaľovania – nízka
spotreba paliva = Možnosť spaľovania kusového
dreva = Nenáročná obsluha a jednoduché čistenie
= Automatické podávanie paliva = Kvalitná
kotlová oceľ o hrúbke 6 mm použitá pri výrobe
kotla = Vysoká bezpečnosť a spoľahlivosť
prevádzky = Nízke prevádzkové náklady = Dlhá
životnosť = Konštrukčne jednoduchý a spoľahlivý
horák na pelety s automatickým riadením
prevádzky (t. j. zapálením a vyhasnutím) a vlastnou
diagnostikou chýb = Možnosť prikurovania
s elektrickou špirálou do výkonu 6kW, ktorá svojou
funkciou môže plniť aj protimrazovú ochranu
82 N štýl
TEPELNÉ oERPADLÁ:
oISTÉ RIEŠENIE
KOMFORT A HOSPODÁRNOS© V SÚLADE
Nastal čas úsporných technológií vykurovania. Pripravte sa na budúcnosť s našimi tepelnými čerpadlami
a využite čistú prírodnú energiu. STIEBEL ELTRON – najširšia ponuka tepelných čerpadiel, tradícia,
kvalita, špičková technika.
Viac nezávislosti
s obnoviteľnou energiou.
www.stiebel-eltron.sk | info@stiebel-eltron.sk
Vznik technológie podlahového vykurovania JOCO Klimaboden TOP 2000 datuje začiatkom 80.
rokov minulého storočia. Vývoj systému podlahového vykurovania JOCO prešiel niekoľkými
fázami už v 70. rokoch, ale až v roku 1981 nadobudol podobu, ktorá okrem malých inovácií
vydržala do dnešného obdobia. Tento systém sa stal niekoľkokrát predlohou napodobnením a
kópií v oblasti podlahového vykurovania, ani jeden systém však nedosahoval také výkonové a Hlavné výhody systému JOCO
kvalitatívne parametre ako systém Klimaboden TOP 2000. Podlahové vykurovanie Klimaboden Klimaboden TOP 2000
TOP 2000 patrí do skupiny tzv. suchého systému, čo znamená, že rúrky sa vkladajú do vrstvy 1. Eliminovanie teplotných rozdielov
z polystyrénu. Bez teplovodivého plechu by sa prenos tepla z rúrok na povrch uskutočňoval iba na podlahe vďaka rovnomernému
cez kontaktné časti podlahových rúrok s vrchnou nosnou poterovou vrstvou. Pri tzv. mokrom rozloženiu tepla pomocou hliníkového
systéme, čiže podlahovom systéme vykurovania, pri ktorom sú rúrky obkolesené poterovou plechu.
vrstvou, sa teplo prenáša celým objemom rúrok. Jednou zo zvláštností systému JOCO je roz- 2. Najkratšie reakčné časy vďaka tenkej
delenie podlahy na priame a otočné platne. Dodnes jedinečný systém JOCO sa neobmedzuje vrchnej vrstve nad hliníkovým teplovodi-
iba na výrobu priamych panelov pokrytých hliníkovým plechom, ale aj na produkciu platní, v vým plechom a veľkej teplonosnej
ktorých sú rúrky ohýbané. Celoplošný hliníkový krycí plech s hrúbkou 0,5 mm sa už vo výrobe ploche. Teplo na povrch dodáva celá
nalepuje na nosnú/izolačnú platňu. Vďaka tomu sa aj otočná časť rúrky stáva efektívnou vyku- hliníková plocha, nielen podlahové
rovacou plochou, ktorá prakticky pokrýva približne 20 % celkovej plochy miestnosti. Klasický rúrky.
rozstup rúrok pri systéme JOCO je 25 cm pri priamych aj otočných paneloch, v niektorých 3. Hliníkový teplovodivý plech je od výroby
prípadoch, keď treba dosiahnuť extrémne vysoký tepelný výkon, sa používa rozteč 12,5 cm. V nalepený na izolačnú vrstvu. Nie je teda
praxi to predstavuje úsporu v množstve rúrok a vo veľkosti rozdeľovača, keď tradičné systémy nutný ďalší pracovný proces ukladania
podlahového vykurovania potrebujú na dosiahnutie štandardného tepelného výkonu JOCO roz- teplovodivých profilov na stavbe. JOCO
stup 12,5 cm a menej, kedy pri systéme JOCO stačí 25 cm. Klimaboden TOP 2000 je kompletný
systém, vďaka ktorému sú dokonale
Reakčný čas reakcie na zmeny teploty je teda pokryté aj oblasti s ohybmi rúrok.
Hliník má teplovodivú schopnosť viac jednoznačne vyššia ako pri klasic- 4. Nízka výška výstavby – pri použití
ako 200 W/m . K, kým oceľ dosahu- kom mokrom systéme. Hrúbka a anhydridového poteru už od 6 cm.
je hodnotu asi 50 W/m . K. Znamená druh materiálu teplovodivého plechu 5. Použitie aj na chladenie (tepelné
to, že hliníková platňa dodá teplo 4-krát má jednoznačne vysoký vplyv na čerpadlá, atď.).
rýchlejšie ako oceľ. Efekt porovnateľ- schopnosť prenosu tepla. Nemožno
ne vysokého vykurovacieho výkonu na napríklad porovnávať hliníkový plech princípe vytvoriť ľubovoľný systém pod-
m2 vyplýva z uplatnenia suchej kon- s hrúbkou 0,5 mm v prípade JOCO lahovej konštrukcie – inštaláciu na betó-
štrukcie a hliníkového teplovodivého systému s inou „ systémovou platňou“, novú platňu, konštrukciu z drevených
plechu. Použitý hliníkový teplovodivý ktorá je polepená iba tenkou kašírova- trámov alebo sadrokartónovú podlahu.
plech má za úlohu rýchlo, rovnomer- nou alebo tepelnoreflexnou fóliou. Tu Neexistujú tu nijaké obmedzenia. Rov-
ne a celoplošne rozdeliť teplo do celej je možné hovoriť iba o čisto vizuálnom nako takmer neobmedzene variabilný
plochy podlahy. Jednak v tomto prípa- efekte, nie však o funkčnom prenose je typ vrchnej krytiny na systéme pod-
de odpadá aplikácia poterovej hmoty tepla podlahou. lahového vykurovania. Možno použiť
obaľujúcej rúrky pri mokrom systéme, cementový, anhydridový liaty poter ale-
jednak sa vrchný poter vyhrieva celo- Varianty podlahových konštrukcií bo suchý systém s krycími tehlami, prí-
plošne zospodu. Dosahovaná rýchlosť Pomocou suchých systémov možno v padne sadrovláknité dosky.
DURATHERM, s. r. o. • Vyšehradská 37, 851 05 Bratislava • tel: +421/2/63 53 23 11-2 • fax: +421/2/63 53 23 13
mobil: +421/905/50 55 56, +421/918/89 69 99 • e-mail: info@duratherm.sk • www.joco.sk • www.duratherm.sk
Firma QATRO, s. r. o., Spišská Nová Ves je na stavebníckom trhu už sedemnásty rok.
Vyrába a dodáva rozličné betónové výrobky počnúc murovacími tvárnicami,
cez stropné systémy, zámkovú dlažbu, obrubníky, až po prvky pre záhradnú
architektúru, ako sú vegetačné tvárnice, či palisády. Pred piatimi rokmi svoju ponuku
rozšírila o komínové systémy. „Všetky naše výrobky sú certifikované podľa novej
európskej legislatívy. Výrobný proces prebieha niekoľkými úrovňami kontroly. Každý
polrok kontrolu vykonáva štátna skúšobňa. Vo všeobecnosti dávame na všetky
výrobky 10-ročnú záruku,“ povedal konateľ spoločnosti Ing. Vladimír Petrík.
štúdio
www.maxdetail.sk
TEPLO POHODA
KOVOTHERM
OCEĽOVÉ DOSKOVÉ RADIÁTORY Adresa: Robotnícka 55
953 00 Zlaté Moravce
Tel./fax: 037/642 41 13, 642 64 52
Mobil: 0905/462 652, 0910/926 737
• VYSOKÁ KVALITA Adresa: Kpt. Nálepku 44
• VEĽKÁ VÝHREVNOSŤ
937 01 Želiezovce
• DLHÁ ŽIVOTNOSŤ
• NAJNOVŠIE TECHNOLÓGIE Tel./fax: 036/771 26 00
• MODERNÝ VZHĽAD A DIZAJN e-mail: kovotherm@kovotherm.sk
www.kovotherm.sk
• Plynové kotle Protherm,
Modratherm, Viessmann
• Drevosplyňovacie kotle Atmos, Zeus
• Kotle na drevo Viadrus, Dakon, Zeus
• Radiátory Korad, Purmo, Delta
• Sanitárna keramika Sanker, Panda
• Sprchovacie kúty
• Vodovodné batérie a ostatný
inštalačný materiál
www.balustrady.sk
- bytových domov
- rodinných domov
- administratívnych budov
- budov obèianských vybaveností ...
www.reding.sk
www.krby-krbovevlozky.sk
Po
Prichádza
búrlivej plavbe
jar, príroda
v dobe
sa zobúdza
prázdnin
a s ňou všetci
sa vraciame
tí, čo v zime
do prístavu
sa oddávali
domova,svojim snom,
že právekde
v tomto
čaká roku
známy naplnia
stôl čitokreslo
staré známe
a odvšadial
„postav dom na nás
a zasaď
dýchastrom“.
pohoda.
opäť
prinesie
Veľtrh budú sprevádzať súbežné
výstavné podujatia LUXDOM – medziná-
závan harmónie
rodná výstava svietidiel, skla, keramiky
a porcelánu, TECHDOM – medzinárodná
výstava domácich elektrospotrebičov
a potrieb pre domácnosť, TZB – medzi-
a pohodlia.
aj zahraničných
rôznorodým
a krásy
ia. Široká
Širo ká ponuka
oká
ým požiadavkám
požiadavkám
a domácich
do
ičných výrobcov, ulahodí
m a poskytnee
národná výstava technických zariadení mnoho inšpirácie a estetických zážit- udržať domov čistý a útulný. Nebude
budov, CLEANTECH – medzinárodná kov. Veľtrh je zameraný hlavne na chýbať ani ponuka populárneho
výstava čistiacej techniky, čistiacich prí- koncových spotrebiteľov, ktorí aktuálne nábytku v koloniálnom štýle z Indonézie
pravkov, pomôcok a služieb a výstava riešia otázky bývania a zariaďovania. a Číny. Vystavovatelia si na trvanie
výtvarného umenia ART. Na jednom mieste si vyberú to pravé veľtrhu pripravili veľtržné zľavy, a preto
Veľtrh poskytne návštevníkom z množstva nábytku, okien, podláh, sa oplatí využiť príležitosť priameho
priestor pre porovnanie všetkého, dverí, sanity, sáun, víriviek, doplnkov, nákupu.
čo sa týka interiérov od zariadenia svietidiel, či sa dozvedia ako si uľahčiť MODDOM je aj miestom stretnutia
cez dekorácie, zabezpečenie čistoty domáce práce a čo najjednoduchšie architektov a interiérových dizajnérov,
ktorí tu čerpajú nápady pre svoju budúcu
prácu. Mladé generácie dostanú priestor
predstaviť svoje práce v rámci sprievod-
ných programov. Najinovatívnejšie matu-
ritné práce absolventov stredných škôl
so zameraním na dizajn sú odrazom kre-
ativity budúcich nábytkových dizajnérov.
Diplomové práce mladých architektov
zobrazia moderný prístup k zariadeniu
interiérov. Sprievodný program sa bude
venovať aj alternatívnym zdrojom vyku-
rovania a racionálnemu využitiu energie
v domácnosti.
Návštevníci MODDOMu sa po zakú-
pení vstupenky môžu opäť zapojiť
do súťaže o hodnotné kusy nábytku
a umelecké diela. Vyplnením zlosova-
teľnej časti sa zaradia do žrebovania
a majú šancu získať jednu z cien
v celkovej hodnote 15 000 Eur.
94 N štýl
451.890,-
Sk
NAPÍNANÉ TEXTÍLIE
TAPETY ULF MORITZ TAPETY LUIGI COLANI
Trendy
a trh
Postrehy z Milána
Medzinárodná výstava nábytku a interiérového V rámci dizajnu čalúneného seda-
cieho nábytku bolo možné pozoro-
dizajnu v Miláne je, pre výrobcov a dizajnérov vať, že do centra záujmu sa dostáva
nábytku ako aj pre interiérových architektov, uvoľnenejší štýl, ktorý uprednostňuje
každoročne očakávanou a významnou udalosťou. domácky pocit pohody pred dokona-
lým vzhľadom. Tvary sedačiek nie sú
Práve tu sú prezentované najaktuálnejšie trendy až také pevné a presne vyrysované.
v dizajne nábytku, ktoré ovplyvňujú svet interiérovej Vďaka mäkkým páperovým výplniam
strácajú svoj prísny a strohý tvar, pri-
tvorby celý nasledujúci rok. čom nikomu neprekáža, že po použití
98 N štýl
štýl N 99
104 N štýl
www.roltechnik.sk
Roltechnik, s. r. o.
Sídlo: Hurbanovo nám. 19/45
P. O. BOX 7, 972 01 Bojnice
Tel.: +421 465 439 475
+421 465 439 457
Fax: +421 465 439 472
e-mail: obchod@roltechnik.sk
www.roltechnik.sk
Stanislava Murínová
Foto: Kludi
Info: www.kludi.sk
110 N štýl
www.digestory.eu
2738-09_STYL 3-2009_inzercia-clanky.indd 111 8/17/09 2:38:53 PM
inšpirácie a trendy
Trendy
a trh
112 N štýl
Riešenie
na mieru,
Rúra na pečenie a grilovanie
patrí k základnému vybaveniu
každej kuchyne. Aj keď sa ju
v mnohých smeroch snaží vytla-
čiť mikrovlnná rúra, jej miesto je
nenahraditeľné. Priblížime vám
na čo dbať pri jej výbere a akými
funkciami by mala disponovať
aby zodpovedala súčasným tech-
nologickým trendom.
štýl N 113
Inovatívne riešenia
pre domácnosť
Najrýchlejší spôsob varenia Dokonalá presnosť ovládania teploty
na trhu jediným dotykom umožňuje prepínanie
Indukčná technológia, vyvinutá v jed- výkonu od mierneho zahrievania až
nej zo strategických fabrík skupiny po intenzívne varenie. S použitím naj-
FAGOR, je v súčasnosti najrýchlejší nižšieho výkonu môžete dokonca roz-
a najúčinnejší spôsob varenia, počas pustiť čokoládu priamo v hrnci. Všetky
ktorého šetríte nielen vaše peniaze, ale indukčné varné dosky FAGOR sa
aj čas. navyše vyznačujú vysokou efektívnos-
Je najbezpečnejšou formou varenia ťou varenia a vďaka novým funkciám,
na trhu. Indukčná doska totiž pracuje ako napr. Booster, ktorý umožňuje kon-
iba vtedy, ak je na nej umiestnená centrovať výkon z dvoch zón do jednej,
nádoba s feromagnetickým dnom. Keď aj vysokým komfortom obsluhy.
nádobu z dosky vezmete varné zóny Ponuka indukčných varných dosiek
ihneď prestanú pracovať. Jediné teplo FAGOR je doplnená novou varnou
na povrchu dosky je to, ktoré sa pre- doskou INDULIGHT: IF-LIGHT 40S.
náša z hrnca na varnú dosku. Teplo je Táto poskytuje užívateľovi množstvo
tak rovnomerne odvádzané na hrniec informácií vďaka svetelnej signalizácii
a indukcia používa len také množstvo s farebnou škálou, ktorej úlohou je
energie, ktoré je potrebné pre plochu informovať užívateľa o tom, či je varná
varnej zóny ohraničenú dnom hrnca, doska v prevádzke a aký výkon práve
nie pre celú plochu. Účinnosť z indukč- používa. (Odporúčaná cena 1 119 €)
ného varenia je 90 % a je neprekona-
teľná v porovnaní so 60% účinnosťou
keramických varných zón a 50% účin-
nosťou plynu.
114 N štýl
IMPULSE
Vybrané modely rúr FAGOR dispo-
nujú novým exkluzívnym mechanizmom
vodiacich líšt „Impulse“, vďaka ktorému
už nemusíte pri manipulácii s pripravo-
vanými potravinami vyťahovať plechy
ručne. Tie sa vám automaticky pri
otvorení dvierok elektrickej rúry FAGOR
vysunú pôsobením gravitačnej sily
a pri zatváraní dvierok sa opäť zasunú
späť. Táto funkcia tiež výrazne prispieva
k zvýšeniu bezpečnosti pri používaní.
Šálku kávy?
Pre tých najnáročnejších milovníkov
kávy ponúka spoločnosť FAGOR zabu-
dovateľný automatický espresso kávo-
var 2MQC-A10X. Táto novinka bohatej
ponuky domácich spotrebičov okrem
originálneho a moderného dizajnu
vyniká aj perfektne premyslenými
funkciami. Vďaka ním dokáže pripraviť
kávu s dokonalou arómou a chuťou.
Ako už sám názov prezrádza, má
automatické ovládanie – predný panel
s digitálnym displejom slúži na ovlá-
danie a regulovanie všetkých funkcií:
dávkovanie kávy a množstva vody,
hrubosť zomletia kávy, čistenie, progra-
movateľné automatické vypnutie, atď.
Každú šálku kávy si môžete vychutnať
výlučne z čerstvo zomletej kávy, čím
sa zachováva tá pravá aróma kávy.
Funkcia cappuccino navyše ponúka
možnosť prípravy kávy s lahodnou
penou aj v teple vlastného domova.
(Odporúčaná cena 1 499 €)
štýl N 115
FAGOR SLOVENSKO s. r. o., Jánskeho 11, 949 01 Nitra, Slovenská republika, tel.: +421/037/6425 573
Po s
de
český
DOPv ý r o b c e
100 /
lnu
ORU jí d e ln
ČCUJ íc h
EME
0
KVAL
pod
0
ITA
v
le
ta
sv ý
ch předs
Na velikosti záleží
Základní díly lavic nabízíme v délkové řadě
od 40 do 100 cm odstupňované po 5 cm a díl 110 cm.
Iktus, s. r. o., Zátor-Loučky 100, tel.: 554 637 621, e-mail: info@iktus.cz
w w w.i k t u s.cz
2738-09_STYL 3-2009_inzercia-clanky.indd 117 8/17/09 2:49:05 PM
kuchyňa – inšpirácie
a trendy
118 N štýl
120 N štýl
KORYNA nábytok s.r.o., Bratislava, Panenská 34, tel., fax: 02/526 31 708, administrator@koryna.sk, Sklad KORYNA nábytok s.r.o., Bratislava, D. N. Ves, J. Jonáša 13, tel.,
fax: 02/647 70 487, sklad@koryna.sk, Firemné predajne: Bratislava, Panenská 34, tel., fax: 02/544 11 200, predajna.ba1@koryna.sk, Bratislava, Krížna 10, tel., fax:
02/554 22 623, predajna.ba3@koryna.sk, Bratislava, Einsteinova 11, tel., fax: 02/634 51 487, predajna.ba4@koryna.sk
Externí predajcovia: B. Bystrica, Na Troskách 16, tel., fax: 048/412 57 57 sstudio@mail.t-com.sk, Košice, Vodná č. 2, tel.: 055/622 85 97, fax: 055/729 67 44 koryna-
ke@stonline.sk, Martin, Dom nábytku GEKO, M.R.Štefánika 25A, 036 01 Martin, tel.: 043/4309 901, Nitra, Nábytok u Brucknera, Farská 17, tel., fax: 037/651 98
90, kuchyne@bruckner.sk, Nové Zámky, AM-Dizajn, Výpalisko 15, Areál Mountfire s.r.o., tel/fax: 035/64 28 222, korynanz@mountfire.sk, Piešťany, Bratislavská 130/A,
tel.: 033/7743 356, marci-art@azet.sk, Senec, Pezinská ul., tel: 0911 220 632, koryna-senec@darren.sk, Sereď, STAVSTROJ SK, s.r.o., Šintavská 27/1, tel.,fax:
031/789 0790, mobil: 0910/999522, sered@stavstroj.sk, Trenčín, Soblahovská 4, tel. : 032/649 12 35, koryna-tn@mail.t-com.sk, Trnava, Paulínska 20, tel.,
fax: 033/551 28 49 kastudio@stonline.sk, Žilina, Dom nábytku GEKO, Bajzová 39B, tel.: 041/56 54 411, mob.: 0905/033 341, kuchynaza@geko.sk
Ako si vybrať
Káva sa v 21. storočí má bohatšiu cremu, arabika je kyslá S kávou je to podobne ako s vínom.
a podobne. Všetko závisí od stupňa Od jej pôvodu, spôsobu pestovania
vymkla zo zabehaných praženia, pôvodu a prípravy kávy. Je a spracovania závisí výsledná aróma
koľají minulosti, pravda, že robusta tvorí o čosi bohatšiu a chuť. Skúste ochutnať plantážnu
keď predstavovala cremu, ale na úkor chuti. Ak si kúpite kávu (single origin) z rôznych kútov
prostriedok
na zastavenie sa
a oddych pri
šálke dobrej kávy.
Globalizácia, marketing
a veľkoobraty kávu
obrali o romantiku,
tajomnosť, ale hlavne
o jej chuť. Stal sa
z nej prostriedok
na rýchle načerpanie síl
a povzbudenie. Skúste
si však nájsť príjemnú
chvíľku na oddych
a vychutnať si skutočne
dobrú kávu.
Čo vlastne je káva?
Káva je extrakt z upražených kávo-
vých semien kávovníka – Coffea.
Kávovník je krovitá viacročná rastlina
typická pre tropické pásmo. Existuje
niekoľko desiatok druhov kávovníka,
ale komerčne sa pestujú len štyri
druhy: Coffea arabica, Coffea cane-
phora (robusta), Coffea exelsa, Coffea
liberica. V našich obchodoch sa stret-
neme len s arabikou a robustou.
Tú najlepšiu kávu však predstavuje
arabika, ktorá predstavuje až 70 % cel-
122 N štýl
Zber a recyklácia také ceny elektrospotrebičov, za ktoré korún)! A keďže Recyklačný fond nie
elektroodpadu dnes funguje sú spotrebitelia ochotní ich výrobky je kontrolovaný štátom, nikto nezistí,
Všetko, čo treba urobiť, aby sa kupovať. na čo peniaze použije. Cena spotrebi-
spotrebič dostal od spotrebiteľa až Za štyri roky vybudovali združenia čov sa od septembra zvýši o 10 až
na samotnú recykláciu organizujú pre výrobcov a dovozcov na Slovensku 15 %, všetci budeme chodiť nakupovať
výrobcov ich združenia. Celý proces efektívny spôsob zberu starých spot- do zahraničia a na Slovensku budú
financujú pomocou recyklačných rebičov, ktorý tú predtým neexistoval. krachovať mnohé elektropredajne,
poplatkov, ktoré zákazník na Slovensku Od roku 2005 je v cene každého čo bude znamenať ohrozenie stoviek
zaplatí, keď si kúpi akýkoľvek nový nového spotrebiča zahrnutý recyklačný pracovných miest v oblasti obchodu
poplatok (napr. pri pračke je to 4,98 €). na Slovensku. A navyše cieľ – zlepšiť
Vďaka takémuto nízkemu poplatku recykláciu starých spotrebičov ale aj
sa dnes môžu spotrebitelia pohodlne iných druhov odpadov, kvôli ktorému
a zadarmo zbaviť starého spotrebiča sa vytváral nový zákon o odpadoch, sa
v predajniach, zberných dvoroch alebo vôbec nenaplní. Naplnia sa len poklad-
počas mobilného zberu v meste či nice neštátneho Recyklačného fondu.
obci. Odtiaľ potom spotrebič putuje Zostáva len veriť, že prezident
na ekologickú recykláciu, ktorá je tiež Slovenskej republiky tento nezmyselný
zaplatená z tohto poplatku. a nesociálny zákon nepodpíše.
Bežná pračka, ktorá dnes stojí približne 332 € bude od septembra stáť až
382,46 €.
50,46 € bude totiž príspevok do neštátneho Recyklačného fondu.
124 N štýl
fó l i e :
či e rn a a bi e l a po rtu n a
Interiérové svietidlá
fó l i a:
wi n ch e ste r
Úsporné žiarivky
fó l i a:
če rve n á m aran e l l o l e sk
U nás si vyberie ka
každý
každý
ELMITA
Sabinovská 60, 080 01 Prešov
e-mail: svietidla@elmita.sk
www.elmita.sk
Tel.: 051 / 77 11 732; Fax.: 051 / 77 34 922
126 N štýl
kontakt:
Lucia Andacká
BROYER servis
mobil: 0904-695 760
info@drvic-odpadu.sk
www.drvic-odpadu.sk Výhradný distribútor
kuchynských drvičov
Novodobé
prvky
Výrobcovia sedacieho nábytku Leňošky
zvyčajne ponúkajú systémové riešenia, Leňoška sa od bežnej pohovky sa
ktoré pozostávajú z viacerých prvkov. líši tým, že je určená len pre jedného
Záujemca si z nich môže vyskladať človeka na ležanie čo sedenie s vylo-
sedaciu súpravu takej veľkosti a tvaru, ženými nohami, takže operadlo na chr-
aká im vyhovuje. Pri návrhu jednotlivých bát je na kratšej stene leňošky – tam, „Leňoška je fenomén približne
prvkov sa kladie dôraz najmä na ergo- kde by ste čakali podrúčku. Komfortná posledných ôsmich rokov.“, komentuje
nomické tvarovanie, ktoré zodpovedá šírka a dĺžka leňošiek ponúka viac príbeh leňošiek Miroslav Marko zo spo-
fyziológii ľudského tela. Okrem základ- voľnosti pri hľadaní vhodnej polohy ločnosti Domark. „Súvisí to so súčas-
ných prvkov, ako sú kreslá, dvojkreslá, tela. Zvyčajne sú riešené s pevným ným trendom zariaďovať obývačky pre
či trojkreslá dopĺňané rohovými dielmi čalúnením, no môžu byť doplnené ich skutočných užívateľov – pre ľudí,
a podrúčkami, sa v posledných rokoch i vankúšikmi, s pomocou ktorých si ktorí si chodia domov po práci oddých-
tešia veľkej obľube aj menej typické užívateľ prispôsobí sklon opierky pre nuť. Leňošky ako ich dnes poznáme,
prvky, ako sú leňošky a podnožky. opretie chrbta. vznikli spojením sedenia s podnožkou,
sedacích súprav
128 N štýl
Drobné vylepšenia
Súčasný výrobcovia sedacieho
nábytku hľadajú stále nové spôsoby,
ako prispieť k maximálnemu komfortu
užívateľov sedačiek tak, aby z nej
vôbec nemuseli vstávať. Komu naprí-
klad príde zaťažko naťahovať sa za
šálkou až kdesi do stredu miestnosti,
môže si kúpiť sedačku so širokými
podrúčkami, ktoré sú svojim hranatým
tvarom a väčšou šírkou prispôsobené
na to, aby sa dali použiť aj ako príručný
stolík. Niektorí výrobcovia ponúkajú
k svojmu sedaciemu nábytku aj dopln-
kový sortiment v podobe malých stolí-
kov v tvare, ktoré je možné zasunúť až
celkom nad sedačku, alebo nadstavce
na podrúčky, ktoré poskytujú spevnený
priestor na odkladanie pohárov, časopi-
sov alebo diaľkového ovládača.
Ing.
g. arch.
Ing.
Ing
In a
arc h. Anna
rch
rch. Ann
nnaa Pa
Palfiová
Foto:
to: Domark
F to
Fo Doma
Do m rk
ma
štýl
št
šttýl
ýl N 12
ýl 129
29
29
Volíme
zdravý spánok
Ak sa zobudíme neoddýchnutý, najviac ušetriť priestor. A tak pri výbere
ubolení a najviac so zlou náladou, dostanú „zelenú“ postele či váľandy
následne budú všetky naše denné s úložným priestorom, na ktorých je liekmi proti bolesti chrbta a časom strá-
povinnosti a činnosti naštrbené. už matrac pripevnený. Takéto matrace veným u lekára.
Jednoducho si priznajme, že nebu- sú po dvoch až troch rokoch vyležané. Pri výbere matracov by sme mali
deme „fungovať“ na sto percent. A tak Inou kategóriou sú ľudia, ktorí para- zvážiť viac faktorov. Dôležitý je náš
si právom naša posteľ a hlavne matrac doxne investujú viac peňazí do drahých vek, akú prácu vykonávame a či máme
zaslúžia náležitú pozornosť. postelí z masívu, ale na matracoch sa problémy s pohybovým aparátom.
snažia ušetriť. A tu robíme chybu. Nie Obzvlášť opatrne musíme matrac
„Nie“ posteliam s úložným posteľ, ale kvalitný matrac je predpo- vyberať aj v prípade, ak sme mali úraz
priestorom kladom zdravého spánku. pohybového aparátu alebo operáciu.
Je zrejmé, že väčšina ľudí spí na Samotnú kúpu však ovplyvňuje aj to,
matracoch zlej kvality, čo sa odzr- Ako si vybrať správny matrac ako rýchlo si vybratý matrac môžem
kadľuje neskoršími bolesťami chrbta. Mali by byť kvalitnejšie ako posteľ. odniesť domov, ako pružne výrobca
Samozrejme, nie je to preto, že by Na prvý pohľad sa kúpou lacnejších rieši prípadné reklamácie.
ľuďom nezáležalo na kvalite spánku. matracov, ktoré sa rýchlo vyležia,
Zväčša je dôvodom to, že mladá rodina ušetriť dá. V konečnom dôsledku však Jednomatrac či dvojmatrac?
sa pri zariaďovaní domácností snaží čo ten drahší matrac „doplatíme“ v lekárni Hoci je na trhu niekoľko štandard-
ných rozmerov matracov, výrobcovia
najviac odporúčajú jednomatrace.
Z praktického hľadiska je jednoduchšie
manipulovať s ním pri čistení a vetraní.
No a je jednoduchšie využiť ktorúkoľ-
vek stranu matraca podľa potreby či
voľby. Funkčná chrbtica je najdôležitej-
šia časť ľudského organizmu, pretože
je to jediný spôsob, ako sa naše telo
udrží vo vzpriamenej polohe. Jej denné
nesprávne držanie, sedenie v práci
i oddych na zlom matraci sa môžu
v priebehu rokov odzrkadliť na našom
celkovom zdravotnom stave. Zdravie
máme len jedno. Nedá sa ani kúpiť,
ani vymeniť.
Kontakt:
DANEX PLUS
Podjavorinskej 1614
915 01 Nové Mesto nad Váhom
tel. : 0042132/ 771 73 69, 09
fax : 0042132/ 771 73 10
e - mail : info@danexplus.sk
www.danexplus.sk
132 N štýl
Uvažujete o kúpe
matraca ?
Nechať sa ovplyvniť pri kúpe mat- do jedného celku, ktorý tvorí jednotný a vytvárajú prostredie nevhodné pre
raca jeho podozrivo nízkou cenou končí pružinový blok. Nevýhodou takéhoto život roztočov, čo je jedným z hlavných
vo väčšine prípadov nespokojnosťou „Bonell“-ového pružinového bloku je dôvodov, prečo sa používajú hlavne
zákazníka. Prečo je to tak? Tzv. „lacné“ jeho nízky ortopedický efekt. v matracoch.
matrace často nespĺňajú štandardy spá- Taštičkové jadro tvoria malé pružinky, Poťah matraca je jeho dôležitou súčas-
jané s kvalitnými materiálmi. Výrobcovia ktoré nie sú navzájom prepojené. Tieto ťou. Každý matrac by mal byť vybavený
takýchto matracov neudávajú konkrétne pružinky sa individuálne vkladajú do taš- odzipsovateľným poťahom, ktorý sa
informácie o zložení a pôvode materiálu, tičiek z netkanej textílie. Podľa toho dá vyprať. Táto vlastnosť poťahu má
z ktorého je matrac zhotovený. Aby ste je odvodený aj ich názov „taštičkové“. neoceniteľný význam z hľadiska zacho-
predišli „sklamaniu“ z kúpy matraca, Mnoho ľudí prechováva negatívne pred- vania hygieny a čistoty matraca. Kvalitný
skúste sa zamerať pri výbere matraca sudky voči pružinovým či taštičkovým poťah sa ani po viacnásobnom praní
na nasledovných pár bodov. Pokiaľ ich matracom a to hlavne kvôli zlej skúse- neroztiahne, ale ani nezrazí. Poťahová
bude Váš „favorit“ spĺňať, výrazne klesne nosti z minulosti. Tie sú pri dnešných látka musí byť vzdušná a mali by v nej
riziko Vašej nespokojnosti a naopak kvalitných pružinových jadrách s ohľa- byť použité materiály, ktoré dobre odvá-
budete si istejší, že ten „váš“ matrac, dom na ich vinutie a použité okolité dzajú vlhkosť. Pri poťahoch platí, že
bude naozaj ten správny! vrstvy neopodstatnené. „Vyskočenie“ čím vyššia je gramáž tkaniny, z ktorej
Základom každého matraca je jadro. pružiny je v dnešnej dobe viac menej je poťah zhotovený, tým je poťah kva-
Od kvality jadra sa odvíja celková kva- mýtom, pretože pri používaní kvalitných litnejší.
lita a komfort spánku. Pri penových materiálov a poistných medzivrstiev, pru- Zopár praktických rád na záver: pri
jadrách je dôležitým údajom hustota žiny necítiť a možnosť ich „vyskočenia“ výbere matraca do manželskej postele
peny, ktorá sa udáva v kg/m3. Platí, že je vylúčená. Ortopedický efekt závisí uprednostnite skôr dva menšie matrace
čím je hustota peny vyššia, tým je pena priamo úmerne od počtu taštičiek, ktorý ako jeden spoločný. Partneri majú väč-
kvalitnejšia a trvácnejšia. Pri penových seriózni výrobcovia či predajcovia udá- šinou rozdielne váhy a postavy, ako aj
matracoch je dôležitá aj ich „zoná- vajú v ks/m2. V ostaných prípadoch ide predstavy o komfortnom spánku. Obom
cia“, čiže rozdelenie jadra do viacerých o zavádzanie zákazníka. Štandardom pri vyhovuje iná tvrdosť matraca či zloženie.
zón. Tieto zóny umožňujú našej chrbtici taštičkových matracoch je počet tašti- Z praktického hľadiska je výhodou mať
zotrvávať v optimálnej polohe počas čiek 254—256 ks/m2. Taštičkové jadrá dva menšie matrace ako jeden veľký.
spánku. Kvalita spánku nie je v žiadnom majú špičkový ortopedický efekt, nevŕz- Pokiaľ chceme vyprať poťah z jedného
prípade závislá od počtu zón! Človek gajú a ich neprekonateľnou vlastnosťou veľkého matraca, môžu nastať hneď
sa môže rovnako dobre cítiť na matraci je práve ich vzdušnosť. dva problémy. Prvým problémom môže
so siedmimi zónami tvrdosti ako aj na Matrac sa okrem jadra skladá aj byť manipulácia s matracom pri zoblie-
matraci s tromi zónami tvrdosti. Rozdiel z rozličných vrstiev, záleží od typu mat- kaní a obliekaní poťahu a tým druhým
v komforte spánku je minimálny (hlavne raca. Pre zdokonalenie komfortu spánku môže byť fakt, že poťah z veľkého
ak zvykneme spávať na boku s pokr- a zvýraznenie ortopedického efektu sa matraca sa nie vždy podarí vpratať
čenými nohami v kolenách), ale rozdiel používajú vrstvy kokosových a latexo- do bežnej práčky.
v cene je badateľný už na prvý pohľad. vých dosiek. Kokosové dosky sa v mat- Pri výbere matraca dbajte na mate-
Pružinové jadrá rozdeľujeme do dvoch racoch používajú na vytvrdenie matraca. riály, z ktorých je matrac zložený a žia-
skupín, a to na pružinové závislé bloky Matrace s kokosovou doskou sú tvrd- dajte predajcu predložiť certifikáty o ich
typu „Bonell“ a na pružinové nezávislé šie, záleží od hrúbky kokosovej vrstvy nezávadnosti a pod. Tieto informácie
bloky tzv. taštičkové pružinové bloky. a od jej uloženia v matraci. Kokosová vám musí poskytnúť odborne zaškolený
Rozdiel medzi týmito dvomi typmi pru- doska musí byť napustená latexom, predajca.
žinových jadier spočíva v konštrukcii. aby získala potrebnú pružnosť. Touto
Bonellový pružinový blok je tvorený pru- úpravou získa kokosová vrstva potrebné Ing. Peter Kovalčík
žinami, ktoré sú navzájom prepojené vlastnosti pre dlhú životnosť. Kokosové Obchodný riaditeľ spoločnosti
kovovou špirálou. Táto špirála ich spája vláka impregnované latexom sú pevné Mapiton, s. r. o
134 N štýl
kliknite na www.dekoria.sk
Každý mesiac sa opakuje rovnaký scenár. Otvoríme Na záver ešte krátke zasvätenie
do tajov označovania LED žiaro-
poštovú schránku a vypadne z nej obálka viek. Keď uvidíte označenie napr.:
z elektrární. Otvoríme ju a v nej suma, pri ktorej sa E14 48DW, znamená to, že sa jedná
o závit E14 (klasický užší, používa sa
nejednému z nás vtisne slza do očí. Ako dosiahnuť hlavne v novších svietidlách, E27 je
úsporu, veď predsa nerobím nič zle, veď šetrím ako závit ako má klasická žiarovka). 48 je
sa dá, nesvietim navyše, postupne vymieňam staré počet LED diód. Neznamená to svie-
tivosť, je to iba počet. Na svietivosť
spotrebiče a stále to nie je v poriadku. Klamú ma? sa radšej poinformujte predajcu, ak to
138 N štýl
Solárne fotovoltické
systémy
Viete ako ušetriť na elektrickej energii
Záhradné svietidlá
alebo dokonca na nej zarobiť?
12V záhradné svietidlá, jednoduchá
Chceli by ste mať svetlo na záhradke
inštalácia, nízka spotreba – od 1Watt
alebo chalupe? Vieme ako na to!
(LED) a dlhá životnosť.
LED žiarovky
Úspora až do 90% energie v porovnaní s klasickými
žiarovkami, dlhá životnosť, skvelá svietivosť.
140 N štýl
štýl N 141
www.feim.sk
INTERIÉRY - Ing. Viera Riljaková, Vojtaššákova 554, 027 44 Tvrdošín, tel.: 043/532 17 70, -71, tel./fax: 043/532 20 40
mobil: 0908 913 590, 0911 190 221, e-mail: interiery.riljakova@stonline.sk, obchod@nabytokskolsky.sk
www.nabytokskolsky.sk
OBKLADY
LAMINÁTOVÁ DREVENÁ A MASÍVNA STENOVÉ
PODLAHA PODLAHA MDF-PANELY
INTERIÉROVÉ
DVERE
ELESGO SHOWROOM
BRONSOLD, s. r. o.
www.elesgo.sk TOMÁŠIKOVA 5/A
821 01 BRATISLAVA
tel: 02/43 63 62 32, 43 63 62 33
• Záclony
NOVINKA záclony zn. GARDISETTE
• Dekoračné látky
• Garniže a koľajničkové systémy
• Služby
zameranie, návrh a šitie dekorácií
výroba a montáž garniží
dekoratérske služby a poradenstvo
riešenie atypických priestorov
• Froté výrobky zn. Vossen
uteráky, župany, kúpeľňové predložky, saunové
a wellness doplnky
• Posteľné bielizne zn. Fleuresse
mako satén, damašek
Čo viac vám môže priniesť radosť ako pocit z príjemne prežitých chvíľ vo
vlastnom byte či dome, ktorý ste si zariadili podľa svojich predstáv a možno aj
upravili svojpomocne.
Plávajúca podlaha je jeden zo spô- prostredia, jednoduchý spôsob čistenia Položením podlahy sa zvýši vzdušná
sobov, ako vytvoriť z bytu nevšedné a údržby. Je oddelená od ostatných a kroková nepriezvučnosť stropov
priestory s individuálnym charakte- konštrukcií pružným materiálom – pod- a zabráni prenosu hluku či vibrácií do
rom. Jej jedinečnosť pramení z krásy ložkou alebo parozábranou, dalo by sa okolitých miestností.
dreva. Je štýlová a zároveň nadčasová. povedať, že podlaha „pláva“. Tlmí zvuk, Ak ste v poslednom čase uvažovali
Zaručuje vysokú hygienu obývaného je príjemne teplá i na priamy dotyk. o položení plávajúcej podlahy, ale
148 N štýl
štýl N 149
Prichádza
Tak ako vieme,
jar, príroda
že zelený
sa zobúdza
je les,
a s ňou
vieme,
všetci
že ktí,životu
čo v zime
už jednoducho
sa oddávalipatrí
svojim
stres.
snom,
že práve
A vaktomto
v práci
rokuuž naplnia
strácame
to dych,
staré známe
je najvhodnejšia
„postav dom achvíľa zasaďnastrom“.
oddych.
Kto by nepoznal
nášho úspešného
speváka s ľubozvučným
chorálovým hlasom,
s ktorým sa viažu aj
priateľské stretnutia
so špičkovými umelcami
akými boli: Karel Gott,
Jana Kocianová ,Sisa
Sklowská, Gondolán,
s ktorými aj často
koncertoval. Spolu
byť na jednom javisku
s Chris Normanom –
Smokie a vystupovať
so špičkovými skupinami
– Zlaté husle, Diabolské
husle a Čarovné husle je
Ľubo Virág
len uznanie spevákovej
kvality.
Minulosť píše svoju históriu a tá
sa píše aj s naším úspešným spevá-
kom Ľubom Virágom. Zaujali ma jeho cestách, ktoré sú ďaleké, potrebujem ako „Milujem...“, ktorá sa dodnes hrá
hudobné začiatky. Aj deti majú svoje aj kvalitné auto. Používam AUDI Q7 v rádiách. Tam som hral do vojny
sny a želania, keď Ľuboš zatúžil mať a mercedes. Ako Juhoslovania hovoria, a po vojne som pracoval ako profe-
vlastný hudobný nástroj – gitaru, proti Mercedes je „mama“. sionálny hudobník v Slovkoncerte.
ktorej boli rezolútne rodičia, použil Neživil som sa ako spevák, ale ako
v šiestich rokoch chlapčenskú zlodej- Ktoré skupiny v detskom veku basista – hudobník.
činu a aby si ju mohol zadovážiť, ukra- vás upútali a boli vaším vzorom?
dol mamke 600 Sk. Určite v tom čase Vyrastal som v Beatles, ABBA, ale Myslím, že sa vám vydarilo CD
to nebol malý peniaz, ale z Bratislavy najradšej som mal NET KING COLA „Výber zo štyroch zlatých platní“,
si z bazáru priniesol na to obdobie a mojou srdcovou záležitosťou aj ktorú ste mi v 2007 darovali
už pomerne kvalitný nástroj. Tento dodnes je DEAN MARTIN. Dnes, keď s venovaním, čo pre budúcnosť
chlapčenský prehrešok si na ňom, ako je hudby nadbytok a väčšinou nie dob- pripravujete? (Na štvrtej bol práve
hovorí sám Ľubo Virág, mamka odbí- rej, je to BOCCELI, PAVAROTTI a veľmi krstným otcom, dnes už nie je
jala šesť rokov. Ani to ho neodradilo, mám rád PLACIDA DOMINGA. medzi nami, náš vynikajúci herec
aby nepracoval na sebe a tým sa doká- a spevák Michal Dočolomanský).
zal zaradiť medzi špičkových umelcov, Prvá kapela kedy a názov? Miško Dočolomanský bol môj
ktorí sú na piedestáli na hudobnom Prvú kapelu som založil ako 14-ročný výborný kamarát, ktorého som si vážil,
nebi slovenskej umeleckej scény. a mala názov ZENIT. Neskoršie nám bol to úžasný umelec s veľkým srdcom
Ochotne súhlasil a našiel si čas, aby vyšla LP platňa, kde boli také piesne a krásny Slovák. Aj preto mi bolo cťou,
v krátkosti odpovedal na moje otázky.
152 N štýl
Záľuby?
Sú to v prvom rade moje deti
keď bol krstným otcom na mojich pro- raz s veľkými orchestrami, kde som a v neposlednom rade moje vnúčence,
jektoch – CD. Veľa sme spolu vystupo- vystupoval už ako spevák – sólista. ktorých mám 5. Tým sa snažím najviac
vali a vždy to bol zážitok. Momentálne Všetky koncerty boli úžasné, rád venovať a podriadil som tomu aj svoj
je dohotovené nové CD, v zoskupení, spomínam na úžasných hudobníkov, život.
ktoré sa volá V.I.P. Gipsy. Je to výber ktorí v nich hrali. Doma som spolupra-
najlepších rómskych muzikantov: coval so Zlatými husľami, Čarovnými Svet cestných diaľok má svoje
basista a cimbalista, ktorí pochádzajú husľami a Jánom Berky Mrenicom. pravidlá, ale aj úskalia a pán Virág
z Budapešti, sú uznávaní ako najlepší Na pódiách som mal tú česť stáť ho dobre pozná – bol vodič TIR
na svete. Je to cimbalovka spojená s takými umelcami ako je Gott, z povolania. Život na cestách má
s rytmami a gitarami, kde perkusie Chris Normen, kapela Smokie, aj nemilé príhody, na ktoré musí
nahral Dodo Šošoka. Vydavateľ, u kto- Anton Gondolán , Jana Kociánová, byť profesionálny vodič pripravený
rého to bude vychádzať, chystá zmluvu Mária Eliášová, bratia Babjakovci, pán a promptne ich riešiť – poruchy,
do celej EU a do USA. Dvorský, atď. nepredvídané príhody...
Nezabudnuteľné spomienky. Všetky Dlhú dobu som sa živil ako vodič
Viac inklinujete k ľudovým a cim- boli úžasné, na všetky rád spomínam, kamiónovej dopravy. Je to krásny život,
balovým kapelám, čo vás na nich ale najviac, keď som bol chlapec ale musí to človek milovať. Potrebuje
púta? a hrával som na svadbách, nie diskoté- to celého chlapa, ktorý vie, čo robí
Cimbalovka. Keď hrá dobrá cim- kach, ako je to dnes. Na tých veľkých a do čoho ide. Na svojich trasách som
balovka, vždy mám pocit, že tráva je hráčov, ktorí hrávali od obeda do rána, zažil veľa príhod, dobrých aj zlých.
zelenšia a nebo je modrejšie. Chýba s úžasným nasadením za pár korún. Raz, keď som cestoval s mojou novou
mi u nás v médiách ľudová hudba. Tak milovali svoju muziku. Nie je ume- Scaniou do mesta, ktoré sa nazýva
Dychovka, cimbalovka a mám pocit, nie zahrať 2-hodinový koncert, ktorý Aktau-Atyrau, je to v Kazachstane,
že hrá už hocikto. Hlavne mi chýba na sa dlho chystá s veľkými sponzormi, a prechádzal som cez mesto Klusari,
dedinkách ľudová kultúra. U nás je ale umenie je zahrať úžasnú svadbu, kde pracovali chlapi zo Slovenska
dychová hudba, ktorá nehrá dosť dobre, zábavu a vôbec veselicu. na stavbe. S nimi som strávil 2 dni.
ale keď sa zídu v nedeľu na námestí, Boli tam aj 2 muzikanti, ktorí, keď som
príde celá dedinka, chlapi pijú pivo, deti Určite boli aj veselé príhody, odchádzal, mi nabalili veľmi veľa jedla,
lietajú so zmrzlinou a je tam úžasne. mohli by ste si spomenúť na niek- pretože robili v kuchyni zásobovačov…
To je prvoradá úloha hudby. Chýbajú torú? ako vždy, hahaha. Po tisíc kilometroch
mi ochotnícke divadielka, aby sa ľudia Veselé príhody. Bolo ich veľmi od Klusari mi odišla pružina na čer-
stýkali a viac komunikovali medzi sebou. veľa, ale posledne s V.I.P. Gipsy sme padle, ktorá ťahá naftu. 4 dni som tam
Túto úlohu nám prebrali TV-spoločnosti, hrali jeden koncert na východe, kde bol, až potom oproti išlo auto, kde bol
čo je na škodu národa. za mnou do šatne prišli tri dámy starý Kazach, tak som ho zastavil, aby
a jedna z nich sa ku mne správala dal list na menovanú stavbu do rúk
Vaše úspešné koncertné vystú- veľmi familiárne a chcela podpísať mojim priateľom aj so zlomenou pruži-
penia? CD. To bolo pred začiatkom koncertu, nou. Keď odchádzal, poprosil som ho,
Koncerty. V zahraničí som sa kde sme sa bavili veľmi príjemne aby mi ukázal „vercajch“ a tam som
pohyboval po celej EÚ, raz s malými, až do doby, keď z nej vyšlo, že objavil 3 také pružiny, ktoré pasovali
štýl N 153
154 N štýl
Na prepoãet cien
Polus City Center tel.: 02/444 555 66, 0910 79 33 93, Vajnorská 100, Bratislava tovarov na Euro
Centro Nitra tel.: 037/651 20 14, Akademická 1/A, Nitra bol pouÏit˘ konverzn˘
kurz 30.126 SKK/1 EUR
EUR
R, DVD+R, DVD+RW, DVD-RW, DiVX, JPEG, MP3; USB prehrávanie: MP3, AAC,
999 len vv predaniach
len predaniach WMA, JPEG / USB nahrávanie:MP3; receiver S-master, AM/FM tuner s RDS a 30
30 095,87 SK Sony Center
Sony Center predvoľbami, ID3tag, Bravia Sync, autokalibrácia, upscaling 1080p prostredníctvom
HDMI, DM port pre pripojenie externých zariadení; vstupy/výstupy: 2x audio
Štýlový, elegantný a dizajnovo vydarený 14,1" notebook, analógový, 1x audio optický analógový, 1x audio koaxiál, 1x predný Jack, 1x SCART,
vybavený kvalitnými hardwarovými parametrami. USB, HDMI; Bass Boost, nočný mode, movie/music mode, audio enhancer plus,
timer(sleep), dekodér Dolby Pro Logic, Dolby Pro LogicII., Dolby Digital, DTS, 32bit DSP.
Intel Core 2 Duo procesor T6500, 4GB RAM pamäť,
320GB pevný disk, DVD vypalovacia mechanika, displej s
technologiou X-black LCD pro jasnejší a ostrejší obraz, KDL-40WE5/B,W
GPU GeForce 9300M. Bluetooth, Wi-Fi, webkamera, Nový ‘ekologický TV prijímač’ BRAVIA™ WE5
čítačka pamäťových kariet MMS, SD. Predinštalovaný
operačný systém Vista Home Premium + balík plného minimalizuje energetické náklady, nie však obrazovú kvalitu
multimediálneho softwaru pre jednoduchú správu a editáciu
multimediálnych súborov - domáce video, fotky, a hudbu -
rýchlo a jednoducho modifikovať a napáliť na na DVD či
1 389 EUR/ 41 845,01 SK
CD.K produktu ZDARMA VAIO VIRS mezinárodný servis pre LCD Flat panel - 102 cm
opravu vo vybraných destináciách. 16:9, Full HD rozlíšenie 1920x1080 bodov, ECO panel, integrovaný DVB-T (digitálny
terestriálny), DVB-C (digitálny káblový) a analógový tuner (elektro. prog. sprievodca
EPG + CI slot) s možnosťou aj na príjem HD signálu vo formáte MPEG4, tech.
VAIO VGN-FW41E Motionflow™ 100Hz, BRAVIA ENGINE 3 pre spracovanie a vylepšenie obrazu vo
999 EUR/30 095,87 SK vysokom rozlíšení, Live Colour™ Technology, DLNA certifikácia, funkcia
Applicast/BRAVIA Internet, BRAVIA Theatre Sync™, Picture Frame Mode, 24p True
Elegantný multimediálny notebook Cinema, USB high speed 2.0 konektor, pozorovací uhol 178° vertikálne aj
s Blu-ray Disc™ combo mechanikou
horizontálne, dyn. kontrast 100000:1, Advanced Contrast Enhancer, Funkcia
Scene Select, Dolby® Digital, S-Force (zosilňovač S-Master 2x10W), režim obrazu
Windows VISTA Home Premium, Intel Core 2 Duo procesor
4:3, 16:9, TXT 2000 strán, PAP, PIP, 4x HDMI, 1x USB 2.0, 2x SCART, farebné
T6400, 2.0 GHz, 4 GB RAM (800MHz), 500 GB pevný
prevedenie: čierne a biele
disk - 5400 ot. SATA, Blu-ray Combo Mechanika, 16,4’’ X-
black displej WXGA++ 1600x900, grafika ATI Mobility
Radeon HD 4650, 512 MB VRAM, Express Card slot, Wi-
Fi, čitačka kariet MS, SD, Bluetooth, webkamera, 3x USB
2.0, Ethernet, Modem, VGA výstup, HDMI, multimediálny
software pre editáciu videa, hudby a fotografií a pre prácu
VAIO VGN-FW41M
1 299 EUR/39 133,67 SK
Elegantný multimediálny notebook
s Blu-ray Disc™ combo mechanikou
Krajinná architektúra
a záhrada
Riešením prostredia ako takého
sa zaoberá krajinná architektúra. Ide
o praktické umenie a vedu o adaptácii
krajiny pre ľudí. Vytvára v celku, ale aj
detailne prírodné prostredie modelo-
vaním terénu, určovaním komunikácií,
výsadbou zelene, využitím vegetácie
a vodných plôch a oživuje vonkajšie
prostredie tzv. drobnou architektúrou.
Cieľom je vytvoriť estetický celok
v harmónii s prírodou.
Pergoly
Pre umiestňovanie stavieb drob-
nej architektúry je dôležitý charakter
záhrady, veľkosť a rovinatosť terénu. a altánky
OBR. 8 OBR. 2
OBR. 11
OBR. 9 OBR. 10
OBR. 1 OBR. 4
OBR. 5
OBR. 3
OBR. 6
156 N štýl
štýl N 157
OBR. 7 Záver
Záhrada podľa feng-shui predsta-
vuje túžbu ľudí po nesmrteľnosti.
Kamene sú symbolom mocnej hory,
voda – bohatstva,... Ale predovšetkým
je naším miestom pre načerpanie
energie a pokoja pre dušu. Skrášlite
si ju a ona vám otvorí svoje tajomné
komnaty…
158 N štýl
160 N štýl
y
byť, vaša záhradná dlažba môže byť Ideálne riešenie ponúka ného kameňa. Na dlažobné lôžko pre
d
pekná a praktická naozaj dlho. Existuje Baumit dlažbu z prírodného kameňa v exteriéri
totiž riešenie, ktoré odstráni riziko pred- Baumit systém pre záhradné úpravy môžete použiť Baumit Murovaciu maltu
časného starnutia spevnených plôch
ra
a spevnené plochy pozostáva z navzá- na kameň PLUS. Obzvlášť vhodný je
v exteriéri. Je to Baumit systém pre jom zosúladených materiálov pre pod- tento materiál pre vytváranie záhrad-
h
záhradné úpravy a spevnené plochy. kladový betón, maltové lôžko na kla- ných jazierok a biotopov, či pri budo-
á
Vyhovieť všetkému bolo malty pre vypĺňanie škár. Lepiaca malta na kameň je určená na
ťažké Základom systému je vysoko pačokovanie a strednovrstvové lepenie
re
Nový Baumit systém, ktorý je určený vodopriepustný medzerovitý Baumit dlažobných prvkov z prírodného resp.
na kladenie všetkých typov exteriérových Drenážny betón, ten vytvára ideálnu umelého kameňa v interiéri aj exteriéri,
p
dlažieb, v sebe spája všetky výhody a stabilnú podkladovú vrstvu. Možno prípadne na lepenie muriva z kameňa,
m
a zároveň eliminuje všetky nedostatky ho použiť všade tam, kde sa vyžaduje či betónových murovacích prvkov.
doteraz používaných systémov. vysoká vodopriepustnosť, aj na reali- Všetky tri spomínané výrobky obsahujú
té
V súčasnosti je najrozšírenejší sys- záciu odkvapových chodní- tras, čím sa zníži riziko tvorby
tém kladenia dlažby do suchého lôžka kov. Dlažobné výkvetov a trhlín pri
s
162 štýl
Baumit Info-linka:
02/59 30 33 33, 041/507 66 51 Myšlienky s budúcnosťou.
2738-09_STYL 3-2009_inzercia-clanky.indd 163 8/17/09 2:54:22 PM
Príklad osvetlenia pešej komunikácie svietidlom značky Massive,
ktoré má výšku 125cm, takže spoľahlivo osvetlí vašu nočnú cestu po
záhrade. Nezabudnime však, že svietidlo montované do zeme vyžaduje
betónovú pätku hlbokú 40cm. Spotreba 100W. Predáva Jorvik.
TIPY NA ZÁHRADNÉ
SVIETIDLÁ
P
re majiteľov rodinných domov začína príjemné obdobie, záhrady a
dvory dýchajú farbami a vôňami. Na to, aby sme mohli večery v kruhu
rodiny a priateľov na nich vychutnávať čo najdlhšie sa nezaobídeme
bez osvetlenia. Toto plní rôzne funkcie: pomáha v ľahšej orientácii, zvyšuje
bezpečnosť, dokresľuje fasádu domu a záhrady. Za základné kritérium
výberu môžeme považovať dôvod jeho obstarania, teda či je určené pre ľudí
a ich činnosti alebo na vyzdvihnutie záhradných prvkov a výhľadu do okolia.
Podľa toho potom vyberáme svietidlá orientačné – ukazujú nám cestu alebo
nasvecujú konkrétne miesto ako je vstup, alebo estetické, ktoré zvýrazňujú
zaujímavé miesta záhrady. Všeobecne platí, že na záhrade postačí nižšia
úroveň osvetlenia, inak sa pre naše oči okolie mimo osvetleného priestoru
stane tmou. Z tohto dôvodu je vhodnejšie nižšie osvetlenie, pri ktorom
môžeme rozoznávať aj prvky mimo osvetlenej oblasti. A čo je ešte dôležité
pri výbere vonkajšieho osvetlenia? Sledovať odolnosť proti vnikaniu cudzích
telies a vody, ktorá sa označuje medzinárodnou značkou IP, za ktorou
nasleduje dvojčíslie. Hodnota tohto dvojčíslia musí byť pre svietidlá pod Nezabúdajme na štýlové osvetlenie
prístreškom aspoň 44, a pre zabudované svietidlá v zemi minimálne 67. vchodových dverí, ktoré denne víta
obyvateľov domu. Výrobca Massive,
spotreba 40W. Predáva Jorvik.
Pri svietidlách montovaných do zeme je dôležitý odraz Ak chcete šetriť finančné prostriedky a záleží vám na
svetla od okolitých predmetov, múrov, zelene, aby ochrane životného prostredia, je pre vás svietidlo s
sme svetlo nestrácali svietením do neba. Svietidlo zn. vysokosvietivými diódami Power LED to pravé riešenie.
Massive s dvojitou izoláciou, odolnosťou proti vplyvom Revolučný dizajn a extrémne dlhá životnosť až 20 rokov.
prostredia a chôdzi a krytím IP67, spotreba 20W. Vyrába Philips, spotreba 7,5W, predáva Jorvik.
Predáva Jorvik.
www.jorvik.sk
V NAŠICH PREDAJNIACH
VÁS ČAKÁ ŠIROKÝ SORTIMENT,
VEĽA VYSTAVENÝCH SVIETIDIEL
A PRIATEĽSKÉ CENY
BRATISLAVA Obchodné centrum GALAN, Ivánska cesta 26, tel.: 02/43 63 43 63
DUNAJSKÁ STREDA Galantská cesta 5694/13, tel.: 031/550 3434
ŠAMORÍN Bratislavská 1184, tel.: 031/560 3535
TRNAVA Int. a stavebné centrum DOMINO, Zavarská 10, tel.: 033/550 5757 PROFESIONÁLNY PREDAJCA SVIETIDIEL
166 štýl
projektovo–inžinierska,
stavebná činnosť
stavebné a hutné materiály,
výrobky, chémia
stavebné systémy, okná,
dvere, brány
technické a technologické
zariadenia
vzduchotechnika,
klimatizácia, vykurovanie
stavebné náradie, nástroje
a prístroje
stavebné stroje, zariadenia,
doprava
služby pre stavebníctvo,
ekológia
wellness
špeciálna príloha www.stavebnictvo-kontakt.sk
sauny
STROJÁRSTVO
ELEKTROTECHNIKA parné
kúpele
vírivé vane
infra kabíny
2592-09_STYL-Stavebnictvo 2009_obalka_zlata.indd 1 8/6/09 11:13:44 AM
pohody
Po úspešnom predstavení záhradného ná-
%orovicový masâv hojdaËky markâzy
3ORTIMENTDREVENĖHOZĆHRADNĖHONĆBYTKUSPOLOĐNOSTI+INEKUSDOPĮIJAJŊ
ZOSTAVYAŢSAMOSTATNĖKRESLĆZŢEURķPSKEHOBOROVICOVĖHOMASĥVUKTORĖ
SADODĆVAJŊVŢPRĥRODNEJFARBEBEZPOVRCHOVEJŊPRAVY/KREMDREVENĖ-
HONĆBYTKUMAJŊPEVNĖMIESTOVŢNAŃICHZĆHRADĆCHAŢNATERASĆCHELE-
GANTNĖHOJDAĐKYSŢMASĥVNOUCELOKOVOVOULAKOVANOUKONŃTRUKCIOU3Ŋ
D[VMW MVQTÙ URQNQêPQUĹ -KPGMWU RTGF½XCNC VYBAVENĖTIENIACOUSTRIEŃKOUAŢPOHODLNOUSEDACOUĐASņOU)CHNOSNOSņ
X|OKPWNQOTQMWRTKP½wCPQXÖRQPWMWP½D[V- DOSAHUJEAŘKILOGRAMOVTAKŘEPOSLŊŘIANARELAXNIELENDEņOMALE
MW\|GZQVKEMÅJQCM½EKQXÅJQFTGXCFTGXCOG- AJDOSPELŔM½ORAZVĉĐŃEJOBįUBESATEŃIATIENIACEVŔSUVNĖMARKĥZY
+INEKUSICHPONŊKASŢUNIVERZĆLNOUKONŃTRUKCIOUNAMONTĆŘDOSTROPU
TCPVKCLFK\CLPQXÅJQRQN[TCVCPWRTGP½TQêPÙEJ ĐINASTENUVŢŃĥRKEODTROCHDOŃTYROCHMETROVAŢMAXIMĆLNYMVŔSUVOM
MNKGPVQXFQRĔĢCVTCFKêPÙUQTVKOGPVGZVGTKÅTQ- METRA-ANIPULĆCIASŢMARKĥZOUJEVēAKAKįUKEVEįMIJEDNODUCHĆ
XÅJQ P½D[VMW \| DQTQXKEQXÅJQ OCUÉXW QDĘÖ- 6YSOKĆKVALITAAŢESTETICKOSņTIENIACICHLĆTOKUSPOKOJĥAJNĆROĐNŔCHUŘĥ-
DGPÅ\½JTCFPÅJQLFCêM[C|OCTMÉ\[6QXwGVMQ VATEįOV .AVYŃE SŊ TIENIACE LĆTKY IMPREGNOVANĖ TAKŘE NECHRĆNIA LEN
PREDSLNKOMALEAJPREDDAŘēOM
VGTC\XPGUMWVQêPGPÉ\M[EJCMEKQXÙEJEGP½EJ
=d+5$'$67$9%$'20d&126©½(/(=,$56792.¯3($(/(.752
www.kinekus.sk ríte
ušet Sk
344,-
3.
€
ríte 111,-
ušet Sk
6 ,-
4.00
€
133,-
ríte Sk
ušet
524,-
3.
€
117 ,-
ríte
ušet
Sk
524,-
3.
€
117 ,-
480,- €
14.460,48 sk
597,-€ / 17.985,22 SK 480,- €
14.460, sk48
597,-€ / 17.985,22 SK
ušet
2
ríte
Sk
,- 76,- €
653,- €
5.30 1
19.672,27 sk
829,-€ / 24.974,45 SK
NÁBYTOK ZÁHRADNÝ
LAVERNA
PDWHUL£OSRO\UDWDQVW¶OVRVNORP
[FPGYRMNUHVOR[
NUHVORYUÀWDQHSRGXĄLHN
ríte
X
ušet Sk
\WN
873
£E
,- 9
RQ
€ KRESLO
,-
«K
2
GQ
800,- Sk
VSRGQRĻNRXSRORKRYDWHýQ«
D
KU
]£
SRO\UDWDQ[[FP
€
YH
55
ríte Sk
D
26,
ušet
SU
482
V¼
,- 16
HM
€
ĻG
,-
ND
39,- €
NX
YD
165,-€ / 4.970,79 SK
UD
¼S
£V
136,- €
79,-€ / 2.379,95 SK
LFN
1.174,91 sk
DP
HU
KRESLO POLOHOVATEúN¦
DN
63,- €
Q
LHO
VSRGQRĻNRXNRY8+WH[WLO 4.097,13 sk
G
£
[[FPSRVXYQ¿ VNROLHVNDPLKOLQ¯NSRO\UDWDQ
VQ
LEHÁTKO
[X
YDQN¼ĞLNSO\QXO«SRORKRYDQLH 1.897,93 sk
[[FP 'DUËHNYKRGQRWH
/X
Všetky uvedené ceny sú s 19% DPH, ceny platia v mesiaci august 2009 alebo do vypredania zásob. Použité obrázky môžu mať ilustračný charakter. Ceny sú prepočítané pri konverznom kurze 1 € = 30,1260 Sk
Veľkoplošný mobilný
bazén – môže stáť
na mieste za dva až tri Trendy
dni vrátane napustenia.
Žiadna jama, žiadny
betón.
a trh
Mobilný
bazén,
bazén
na vašom
sídlisku
či námestí
Info: www.desjoyaux.cz
172 štýl
ajne
še pred dné
e na Obcho ul. 28
štivt o
Náv zinku – olubyh štúdio
v Pe plus H arero
rum ch V 40.
cent alacká ládeže
M
a v Cesta M
Vydavateľ
Nízkoenergetické alternatívy
Jazyková korektúra
Mgr. Iveta Brasová
Sekretariát
Tel.: 041/562 66 84 • Fax: 041/562 38 51
Interiér e-mail: styl@kj.sk
Reklama a inzercia
Zdravý životný štýl KONTAKT/JUVEN, s. r. o.
Národná 18 • 010 01 Žilina
Kúpeľňa Tel.: 041/562 66 84 • Fax: 041/562 38 51
Kuchyňa Vedúci inzercie
Pracovňa v dome Ján Turčan
mobil: 0918/60 67 11
a v byte e-mail: jturcan@stonline.sk
Scan, sadzba
Tlač
GEORG
Bajzova 11, 010 01 Žilina
Rozširuje
Mediaprint Kapa, PoNS, a. s.
a lokálni distribútori
Relax Adresa pre zasielanie korešpondencie
Redakcia ŠTÝL • KONTAKT/JUVEN, s. r. o.
Relax a zdravie
Národná 18, 010 01 Žilina
v zime www.kj.sk
Sauna a infrasauna
ISSN 1335–8901
Parné kabíny
Hydromasážne Registračné číslo EV 3341/09
vane Jednotlivé články vyjadrujú názory autorov
a nemusia byť vždy totožné so stanoviskom
vydavateľstva a redakcie. Redakcia nezodpovedá
za obsah inzercie. Nevyžiadané rukopisy
a obrazový materiál nevraciame. Kopírovanie,
znovupublikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek
časti časopisu sa povoľuje výhradne s písomným
súhlasom vydavateľa.
• Okenná technika
• Centrálne vysávanie – zastúpenie BVC International pre • Dverová technika
Slovenskú republiku • Automatické vstupné systémy
• Manažment okien a dverí
průmysl v. o. s.
Adresa: Rulandská 8
Adresa: 373 65 Dolní Bukovsko 295 902 01 Pezinok
Česká republika Tel./fax: 033/64 13 682
Tel.: +421/2/43 42 10 62 E-mail: info@krby-krbovevlozky.sk
Fax: +421/2/43 42 01 04 Internet: www.krby-krbovevlozky.sk
Zákaznícka linka:
0800 106 206
E-mail: info@heluz.cz
Internet: www.heluz.sk, www.heluz.cz
• Polykarbonáty
• Betónové strešné krytiny
• Sklolamináty
• Vápennopieskové tehly a obkladové pásiky
• Plexisklá
• Murovacie prvky SENDWIX
• Vlnovkové a trapézové vzorky
VÝROBA
• Betónových oplotení
• Balustrád • Výroba betónovej krytiny
• Stĺpov
• Vyrába:
– tepelno a zvukovo izolačné dosky KRUPINIT, KRUPIZOL,
KOMBIDOSKA, EkoMol doska
– panel pre nízkoenergetické domy – OPS 300 • Strešné asfaltové šindle
– betónové poklopy, melioračné a priekopové tvárnice • Izolačná sklenná vlna
• Vykonáva:
– tepelné izolácie stavieb, stavba nízkoenergetických rodinných • Dekoratívny kameň
domov
• Drevené podlahy
• Energeticky úsporné náterové hmoty ThermoShield • Lícové tehly
na fasády, strechy a interiéry • Prírodný kameň
• Exkluzívne dlažby
• Stavebná činnosť
• Omietky a farby REVCO
• Rekonštrukcia bytov
• Kontaktný tepelnoizolačný systém REVCO
• Výstavba rodinných domov
• Servis a služby – spracovanie materiálov REVCO
• Výroba plastových okien
• Tehly
• Obkladové pásiky
• Bezúdržbový šindel – náhrada drevených šindlov
• Parapety
• Dlažby
INTERIÉR
• Laminátová podlaha
• Drevené parkety • Predaj a odborná montáž kuchynských drvičov odpadu
• Interiérové dvere Eco Master a iný predaj
• Stenové obklady
INTERIÉR
Adresa: Podjavorinskej 1614 Adresa: Jaskový rad 197
915 01 Nové Mesto nad Váhom 831 01 Bratislava
Tel.: 032/771 73 69, 09 Tel.: 02/54 79 11 26
Fax: 032/771 73 10 Mobil: 0911/04 58 61
E-mail: info@danexplus.sk E-mail: d-interior@d-interior.sk
Internet: www.danexplus.sk Internet: www.d-interior.sk
• Záclony
• Roletky
• Svietidlá • Dekoračné látky
• Bytový textil
• Garniže a koľajničkové
• Služby
systémy
• Poradenstvo
• Montáž
• Predaj a distribúcia ortopedických matracov a doplnkov
• Návrh
značky VEGAS
• Servis
• Záruka
INTERIÉR
Adresa: Drevárska 1 Adresa: Pekárenská 2
058 01 Poprad 984 01 Lučenec
Tel./fax: 052/77 24 010 Tel.: 047/433 32 38
Mobil: 0908/10 83 53, 0918/24 57 04 Fax: 047/432 69 66
E-mail: ovitex@ovitex.sk E-mail: plastmon@centrum.sk
Internet: www.ovitex.sk Internet: www.plast-mont.sk
www.postelne-pradlo.sk
www.dekoria.sk
• Schody a zábradlia
• Plastové okná a dvere • Dvere, MDF Dvierka
– 10 ročná záruka
– s ročnými garančnými prehliadkami počas prvých piatich rokov
TZB
Názov firmy: VLTAVÍN DOORS, s. r. o. Názov firmy: FLEXTA, s. r. o.
• Wellness
• Sauny, saunové pece
• Parné kúpele
• Dovoz, veľkoobchod a maloobchod s tropickým drevom • Vírivé vane
– dodávka, montáž, servis
• Infra kabíny
pasívne
A
domy HELUZ
nízkoenergetické
domy B FAMILY 50
C
energeticky úsporné
domy
HELUZ cihlářský průmysl v. o. s., CZ 373 65 Dolní Bukovsko 295, tel.: +421 2 43 421 062,
fax: +421 2 43 420 104, e-mail: info@heluz.sk, www.heluz.sk, zákaznícka linka 0800 106 206